xt7s7h1dp06d https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7s7h1dp06d/data/mets.xml Poujade-Ladevèze, J.-H.-Alexandre Durand Élie France Poujade-Ladevèze, J.-H.-Alexandre Durand Élie 1797-11-02 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French [Paris.] De l'Imprimerie du journal, rue Thionville, n° 45  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1800 Feuille Universelle, 2 November 1797 text Feuille Universelle, 2 November 1797 1797 1797-11-02 2023 true xt7s7h1dp06d section xt7s7h1dp06d 0111:
ml-
: ou
1ire
‘ 011

on
51.1—
5111‘
1:115

’ent
des
)m~
m1-
re—

£16-
11011
3111-
:011—
es
125

de
r In
par
: (111
dif-

do

Jel—
e ce
3 dc
[ant
aux
mes
des
des

olde
né-
lpte
pa—
net
ins,
*e ce
pré-
016;
cas,
prés

dis-

ten-
V21-
l’é—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

... "1g 1 2.: s
' ‘ .v‘ J ’3
D11 12 BPLUMAIRE an 6“. de 111 Lénnbhque Frangaise. —— Iczudi 2 Novannnz 1797 ($51.)

I

.Détai/z; ([2 [a Mgm‘a publizjzw (17/5 (lii'L’C/OZ'J‘L’ , Jans- [(1(/zw][e Z6 gé‘lzéral Karl/liar cl .73 ciloyen .Monge ontprésenté [e

 

 

lruiié (la jiaix. ~— )fozsw/le (fir/(zinc 11:: {a marl ({u /'0i dc l’l'ussc. —])w21nna’c/2:13Le nu (lirectozlre parle cercle
Ila/1mm! 7 (flatulnpécr [1:5 prélrw (A: [a régui.;z[ion.l—— Dicu’m‘ct/vn ([1! BIIQYIflPHP/e e! (la Bari-as , rela’iwenwutau
pro/’9! dc Hon/u]. — 111‘ij I‘d/(1117'(Luxjwcédid 115 , act-usatcurapublic» a; grejz’ers (leis-’lribunaltx. ‘
I V c I , v -
A V I S, Passenano “nu n1111cu (165 camps 1111119315 , 10 27 ven'fi

Les lettrcs cl aris doivent éh'e 11111355435 an ciloyen
Mohmé , rue 1105 Prélrcs S Ucrmuin-1’Au'xcrrois, 11".1'12.

 

 

{burs dos: c/zangks {la 11 brzumurv.

Amst. Boo. b7 2 53 } Bons {- 5562 2p.
111151;; 601112159]:x 3-3 :1 01' fin 1701135 , 01'1-
Isatnbourg 1911 ,. 192 ; Arg.a 11:1. mg. 19111.50—7

Piastx'es 5 8-3
Quadruple 80—10
Ducal 111. 10 s.

MaJrid 119' 11—17-15
Idem. efl‘eul. 15 1.
Cadix 13 12—17—15
Idem eiFect. 15 (2111111156 1251. U s.

Géncs 9595 i) 9295 :— Souvemin 311—5

Livourne 1051. j- 102 g Ca é B’Iartiniqnelé5s. 1a1iv.
Lausane 1 2‘ :2. 1111 p. idem S. Domingue 1125115 5.
139.516 2 ' g :7‘ Same d’Orléans 15 46 s.
Londres 26-17—13 26—1 21-6 idem S. Domingue 11/1 5150 5.
Lyon au p. 20 25 2‘1 15 j Savon de Marseille 16 9
Marsoifle au 1). 111.51 15). Huile d’olivc 2.) 211,5.
Bordeaux 3.11 p. 15 a 15j. Coton du Levant 55 1. 5/1-
Montpellier p. 31 15 j. Esprit ”‘605 1. -610 1.
Inscriptions 9-15 5. 12—6 1554132111 «is—vie 2'2 (1. 1120 450
1301152774} 105. 55/2—6 {821 /1- 1. 5 s. 10

REPUBLIQUE FRANQAISE.

 

Extrail 12:1171'0césévei'bal ([3 la séancepubliqwe dw direc-
,- loire exéculif.

Lc ministre dcs relations extéricures présente an (11—-

rectoire les citoyens Berthicr ct Monge. 11 prononcc 1111 ~-

discours 011 i11‘uppele los triomphes de nos armées , 6!:
dévcloppe les avantuges de 19. paix qui vicint d’étrs con—
c1uc. . - 1
‘Le général Berthier présenle nu di‘recloire le rameau
(1’011v1crqu’11 licnth 111 main, ct (lit :
« Citoycns directeurs,

» Envoyés phr 1e citoyen Buonapnrte pour vous ap—
Porler 121 branche d’olivier acheléc si g1oricusement par
581 combats soutenus par 165 am ées do 1:1 répub1ique,
et parmi 1esque15 on complcra prcsqu’autanl do victoircs,
nous avons rcmis £1 votre présidcnt 1c traité C16 paix con—
clu entrc 111 républiquc frangaisc et1’empereur, signé :21

1161111113113.

>1 L’airain cncore échnufl‘é parlcs [flies dc 1:1vic1m'rc,
:1 113101111 dans1c-s murs 116 cch cilé , ct a «,1sEju pork? an):
cxirémités do 121 finnlfiiquc 1:1 110112'0110 11c ceilc 3:11):
g101‘1c1‘.sc , rosy-011‘ (1L6 umis (1c 121palric.

n Organc (1c 1’urmée 1171121110 , j’assurc 10 «lirecioirc
qnc mm; fl‘éris (Twain‘s voicnt ccltc paix avcc 12110 vim
satisfaction; car 11s so pcrsuadcnt, qu’c11e COII1I‘1'DUL’3‘G.
aubonhcurdc 121 répubfique, a FAWN-11115501119111 (11: 121
cunstilulie‘m ('16 1’an 5, c1 qu’cnfin c110 1‘a11'1e1'z1 was 195
ciloycns de 191 gmnde famine. K

» L’urmécu’ltalie qui , commc touies cclles do 1a m"—
publiquc , compte (111115 scs rungs aatantdc 111105 (1116 11c
solduts, cspére , citoyens directcm's, quc vous 11116210111"—
ner ses armcs victorieuscs centre 163 rcstcs épm‘s dc
cette coalition déja panic , qui 11ésilcnt encore 2‘). fair:
une paixjustc ei digne do 111 répumiquc.

» Non , ciloyens direcicurs , aucnn des 501512115 (14:.
l’a-rmée d’Itch nc‘pcrdra do vuc scs drapeaux , que la.
paix géném1e ne soit assnréc ; ils sont préls 2‘1 marchc‘r.

» Ce n’est pas a 11101 , citoycns directeurs , & parler
1111 général Buonnpzu‘le ; son 110m est déja an temp1e dc
1’111111101‘mlilé ; c’est 2‘1 121 rcnomméc (31 au. burin dc 171115—-
foire , 2‘1 étemiscr lc héros dont les talcns égalent 1es vé-r-
tus‘ républicaines. _ 1

1) 10 no pm-lcrai pas des génémux , des chefs ; jc ma
oilerai pas cclle 101116 dc fails parlicul-iers si juslement
admirés. Sides circonsianccs heurcuscs ant 11115 111115 en.

‘ évidence quelques braves, tous dans l’armée out un droit

'égal £1121 reconnaissance nationals.

)) Vous, cit‘ovens francais, qui avcz dcs .parens an
_ . V' . . ’ , . 1.1 _
scrvxcc (1c 111 pamu, dltes : Jar darts ma. famzl e w;

. héi'os ‘qui a contribué {z cutie paix glorieuse‘urlui assure

le ban/291w de [a rz‘publirjue.

>> Et vous qui pourrcz avoir 2‘1 regretter 1a perie dc
quclques braves , que la félicité publique cimcntéc 110
lcur sang , que la liberté donnéc $1 dixmilli’ons d’hommes,
séchent enfin vos larmes. '

)1 Mnis vous, qui avez osé calomnier nos plus zfilés
défcnseurs , aussi bons citoycns qu’ils sont braves sol-
dais , s1 vous n’éliez pas lcs agans du despot-mm cxPi—

  

   

  

  

(a

rant , rougiasez d‘une erret‘xr qui vous Tutsi-zit servir leurs
ei‘iiuiuels projels.

)1 Ten appele a 1’Italic; j’en appéle a toi , augustc
\‘érité !

» L’urméc d’Italie comptoit an plus , le. 21 germinal
an ’1 , 9.0 mille liommcs sous les urnies , qui , depuis trois
ans , dénués (le tout , Llel'end;_uieri t :ivee courage lcs som-
mets (lcs Alpes Cl (198 Apcnnins. Buonuparte arrive:
u, Ce n’Cst plus one. guerrc defensive , ("est une gum-re

d’invasion , cc sont dos conquéles um- i nus {llltIZ thin: ,
» 'lit il , aux soldzits; point (l’d-quipuges , pointde ma—
» gasins; vous (ates suns zirtillerie ; sans liabit , sans
)) souliers, Suns solde. ; vous manquez (lo tout; mais
n vous étos rielics en courage : ch bien! voila vos ms—
) gasins», Vuh‘c urillerie; vous uvez d'u for CI Llu plonib ,
» nun-cl‘ions, et dzms pen (le jours , its semnt ii vous. 1:
(Il leui' monti'e lcs pluines l‘ei'tiles do l‘iémont et de la
Lombardie. )

» L’cnneini , ajoute-t—il, est. quah‘c fois plus nom—
7) breux quevo‘us; nous en noquerrous plus (le globe.»

Dans la nuit méinefigm‘méc pni‘tit; unjoui' , lcs champs
(le Montcllesimo sont temoins de nos exploits ct tlc nos
premiers triomphes. ' _

» Cent onze combats sc succulent , ct toujours la vie--
toire est restéelidele an); ili'upeaux do l’urmée d’ltalie.

,n En prairial , sous lcs inurs (lo Turin , elle force le
I'oi Lle Sux'daigne iila Paix; pcu LlC toms aprés , Naples
i‘aitla sienna. .

)) En pluviose an 5 , clle la rlicte ii la cour (le Rome;

ct en germinal suivzmt, les ploniiiotentiaircs (le l’empe—
,reur signent les préliminziircs dc Leoben , px‘bs Vi nne.

n Pendant ces glorieux travaux , l’ouvrzige d'une seule
année , nos intrépides ct vertueux soldals ontbruvé an
bivounc, les injures (lessai-sons; ils ont support‘é ‘les pri-
vations de toute espéce : les mzigasins , les fabrications ,
no pouvoient suivrc la rapidité de nos mou‘vemens. Eli
hie; , ces braves marclioient ii l’enne‘mi les pieds nuds ;
(:t quoiqu’ils manquassent quelquefois dc subsislanccs ,
nous les avons vu jetter celtes qui venoient (1e leur étre
(listribuécs , pour arriver plus vite iil’ennemi.

n Avec qucl attenrlrissement on voyoit nos blesses et
nos mourans , ne pousser d’uutire cri que celui (1e viva la
républir/uc , et dire : Si 170st (wons uaincu, je meurs
content! _

n Culomniateurs des braves dc l’m‘mée d’Italic , c’est
encore devant vous que j’en appellc '21 nos ennemis ‘eux—
mélnes! Parlez, peoples de la Curintliieet de la Styric 5
3e soldat l‘rangais n’zi-t—il pas rcspecté v'os personnes ,
vos mceurs , vos Propriétés, vos usages? Buonaparte
vous l’avoit (lit :Lesfl'anpais sont [es amis clespeuples ;
l’cmpereuret ses soldato' sonl nos seals ennemis.

n Parlez , magistrals Lle Gorizia , de Gran etcles au—
ires villes conquises; vous admiriez la sagesse de nos
solclats, vous y applau/lissiez.

» Nais vous , gouvernement vénitien, ‘a qui la neutra-
lité élcvoit tracer une conduite loyale et l‘mnclie , vous
étiez, pendant tout 10 cours de la gue'rre , vendu 2‘: nos
ennemis; vous n'avcz pu dissimuler \rotre Imiue pour la
liberté; vous oppriniiez‘ le petit nombre (le patriotes
épars dansvos étuts , (At nous cmyzmt battus sous lesmurs
(16 Vienne, vous ave’d'ait lever le people en massc pour
assassiner les frangais; et Cependant , quand les compu-

blcs :leveien! s'intem‘li'e (’l m'iejuats vengnnnve , ils n'ont
lmmv'é dons Farm-2e l'mngoise quu'cli' “fines ct immunité.

1‘-‘en1‘unouveliu le soz'inent file buine 51 la i'ovuuté et Lle linlélité

:21 In I oublique et it let constitution. Le solilzit (lisoit;
La ()0 isliluz'ion estsous [a Mimic—yards (lee.- cil'o‘ywzs , ct
nous- SplllllLéS cilojv’ens ,' gm" "Lieuxgue nous on rel/£1351} [es
devoirs ? i

» Votre enei‘gie‘ , citoyens directeurs , cclle (lcs légis—
lateurs ont souve la paitrie ; la joui'noc du. '18 fructiilor a
termiué les négociations , e1 placé (lans lcs mains de la
liberté la bi‘snclic d’olivier que sans cease pi‘ésentoient
la raison ct l’huinzinité.

» Oui , citoyens directeiu's , de méme que toutsoldat
(1e l’armée répétera avee orgueil : J’étuis (1..» [’(u‘mée (1’14
ta/ia; do meme tout franguis doit dire en co moment
avee lierti': : Et moi, je szus (riloye/zfi‘anyais.’

n Vivela i'épublique! ))

Les applzmilisseinens cedent au (lésir d’cntendre le
citoyen {\onige; voici les traits les plus frappuns dc son
discoui‘s : '

Le gouvemement anglais et la i‘épublique ft‘ill'lgitlSC
ne peuvent coexister. '

n Vuus'avez parlé , et deja nos terribles brigades agi-
tent leurs armies victorieuSes , et Scipion est (‘1 lcux' tote.

n Si j’avois‘lems mon pays l’auloi‘ité que dc: grands
services rendus 21 la pairie ct (le‘graindes vertus avoient
acquise i-i Caton dans Home , je me gurderois bien de
l’ixniter. Je dlI‘OlS aux premiers magistruts (la la repu-
blique ..... (g DCtruisez un gouvemement qui a eori‘ompu

la morale: du moude entier; mais conservez une na-

tion 21 lazluelle l’Europe est redcvable d’une grande
pzix'l'ie (le ses lumi'eres; n’oporimez pas une nation qui
~a donné Newton 51 l’Univers {conservez une nation
respectable par un patriotisme sans exemple pent—
étre , ct digned‘un méillcui' gouvernement. ElCVCZ—III.

21 la dignitéde people, complettez sa liberté dont elle

est idoliitre , et rendez—la £1 ses vertus naturelles. Que.

le peupl -. anglais subsiStc avecvgloire , qu’il soit l’é—-

mule du peuple frangais; quc tons deuxils concourent

2‘1 l’envi an progros des lumiéres et ziu péi‘l‘ectionnement

del’esprit liumain-, ct qu’il n’y ait entr’eux de riva—

lité que pour le bonheur du mondc. » ‘

» Alors , citoyens directeurs , le champ de la gloiro.
no scra pas entiérementmoissonné pour vous. Vous au—
rez (lansl’intérieur dcnx enneruis mortals ii combattre ,
Z’ignormu-e et la szlperslilion; vous aurez ii Llétruire de
tous lcs esclavages le plus humiliant et le plus fatal au
genre humain. Mais vous saurez faire 1e clioix de vos ar—
mes ; vous répandrez l’instruction (l’une nianiére conve»
nable ii toutes lcs classes de citoyens ; et dans cette sage
distribution, votre sollicituile s’étendra également, et‘
sur lc pasteur dc nosmontagncs , ct sur l’lmbitant de nos
cités. Vous élcvcrez par-tout des autels ii 1a vérité 5 vous

 

 

 famil‘iarlaermlaayeux deioiialca‘omycnsnvm sea trails
augusu‘s , fit vous n’au‘rcz plus a Cl‘iuugix‘c u‘u‘un la 111'}-
(zmuxoisse :qn no dé'sortera pas sou cullc cousolaleur,pour
oelui dc sou épouvanlable rivale. n,

Le ciioyen Rovelliére —Lépeaux , prosidcnt du dircc~
toirc , répond on ccs termcs : Qu’il est doux pour la ré~
publiquu , le moment on so. fail entendre la voix de la
paix , lorsque ses résullais soul egalcment utilcs et glo~
neux.

» Génie puissant dc la liberté-, toi soul pouvois pro-
duire 1am d’événemcns .inouis , lant dc- l'ails héro‘iques ,
tanl d’honnnes extradrdinairesl Toi seul pouvois creer,
commc parenchimlcment , tank (16 philosoplies, d’ora—
teurs , de législalcurs , d’liommcs d’élal , dc guerriers ,
de genius dc tous genres , taut d’arnlécs _triomphantcs ,
uue arméc d’Italie , un Buonaparlr: ! ‘

» Heureuse France I oublie dos maux passagers qui
no soul plus , pour ne l’occuper_ que (lu long le’CIllI‘ du
bonlieur et (le gloire qui t’es assure. Jouis (lu fruit de [es
couquéles, tu peux les conlemplcr avec uu orguuil lé—‘
gilime. _ {

Avant de 1e livrer to'talement au repos , France ,
iourne tes regards sur l’Angleterre ! il y exislc unc na—
Jion généreuse , sans doute , mais son gouvernemcnl est
oflicux! April-s s’étre emparé de l’exnpire dcsmers, il
a convert le globe de ses l'orl'ails. En Asie , la soil'de'
1’01“ 178. rendule minislre le plus terrible de la mort. Dans
l’Europe‘et dans l’Amérique , il a rendu toul. venal; il
y a versé la corruption a torrens , ct il commando awe
la plus insultante hauleur aux gouvernemcns qui out
élé par lui corrompus et avilisi Enlin , i1 fut l’arlisan de
nos discordes civilesIN’a‘yant pu dé‘lrilire. notre libcrlé
'par la coalilicn ’(l'ont‘il l'ut'l’auleur, i1 l’a souillée par
d’horriblcs proscriplions L. I! a créé [a Vemlée.’... C’cst
sur lui , soldats republicains' ,que doivenl se diriger vos
derniers coups.

« Heureuse alliance de la force el de la sagesse!

- . misses—till our 10 bonlieur de la France. n’elrc ia-
,7 2 7 )

mais rompue! c’est toi qui assures aux nations les (leux

" biens les plus désirablcs, la liberté et la paix ‘.

is

 

Recevez, ciloycns ,au nom do tons ceux qui ont bien
servi la république, n’imporle a quel litre ,,nos embras—
samens fraterncls; ils sent 16 prestige assure de l’union
qui doit desormais régner entrc lous les frangais. l/ive
Iapaix .’ vive la républigue .’

P A R I S , 11 brumaire.

Quelques journalistes annoncent la mort du roi (le

Prusse, comme une nouvelle (lonl on no pcut plus dou— \

fer; et en elrel, les lettres do Berlin, do 18 octobre ,
contiennent, sur la sanlé (le 66 prince, (les (létails qui
viennent £1 l’appui de cetle :iouvelle ; lcs oppressions do
~ poitrine, disenl—clles, dont il est/attaqué depuis le 7 de
ce mois, deviennent si violentes, quc l’on craint qu’il
nien soit sulfoque. ' l
—- Les évéques du concile , membres du corps légis-
latif, ont demandé , par une pétilion au (lirectoire exe—
culif, que [out prélre do Page de la réquisili011,l‘ut
.§'exempté de rejoindre. Le direcloire a répondu et a de-
‘fendu au ministre de la guerre , dr: dunner des exemp—

tions autres qu’individuelles. - .
,.__. Il‘existe 5.1a police uu depot dc lctlres adressécs de

Petranger a «les francais dc l'inléxleur. 0n est en ce mu-
menl ocuup't" a on {aim le dépouillcznvsnl. Dans. cc ”0111-
lu‘c , il _) u honucuup dc lellres vcnzmt dos émiqrés, ou
dont lo contcuu ECI‘l a (lC-signer (lea émigrés renirés. ll (-11

resultc plusiean's mandala d’urrét conlrc dcs persounes

qui so. trouvenl ainsi communism-s.

—.—- Lc minislre de la marine a l‘ail connoih‘e aux com-
mercans dos principaux porlsrle' Ia répu'nlique , que les
troublrs qui avoienl éloigné les vaisseaux euronéens des
ports dc Jull'y et de Maragan , an royanme do Mama ,
élant dissipes , lvs navircs du commerce 3’ scront rccus
avee sums ct protection. .

-—— L’cmpereur , en faisant 5:1 paix parliculih‘c en
1797, a touch a l’Anglelnrre re qu’elie lui avoil prélé en
i715. 0n se souvienl qu’a cetle (-90un la reine Anne ,
piquée contre la duelicssc (1e llIalboroug, aliamlouna la
premiere la malilion dont Ella'ibomug étoil l’ame , e! si—
gna la paix d’Ulrcclit. Une paire (le ganlssauva la France,
qui, n’ayant plus a comlmllre qu’un soul cnncmi , obEint
a‘Raslailt l’annn'ae suivante , uric paix avziziiageuse. lla~
paixd’Udine lient probablemcnla (le plus grandes causes
que la paix d’Utrecht; mais les deifx puissances'sont
quittes l’une a l’égard (le l’aulre ;et PAnglelcrre n’a riei
£1 rcprocher a l’Aulriche.

‘— 'L’Arni (les Loix nous apprcud qu’un des (lirecleurs
nvoit'déolnré 5i plusieurs membrvs (la la cunnnission ,
que , si la prnjel (1r. lmnnisscmenl (le lous lcs ci—devant
nobles étcil adopt!) {, Buonaparle CL lui ( Sarras) éloient
resolus a ne pas proliter (le Vex—caption qu’on leur oll'roit.

— On dit que le direcloirc Vicul (lc rasser la commis»
sion interinédiaire de Bonn, qui avail donné l’impulsion
pouk‘lzi formation de la républip‘e cis—rbéuane. Cutie
république ne peut plus avoir lieu , puisque la plus
grands parlir‘e du lerriioirc qui (la-Volt la Composer , sé
trouve réunl par lelrailé in la république fraugaise.

Il par-oil qua dja les ordrcs out (no (lonnés pour rc~
inellre entre nos mains 1'! yence .31 E; :cnbrcitsleirr, sur

les box-(ls (luRhin.
CONSEIL DES ANCIENS.

Présidence (1e LwomanSAINT—Munch
Séam-e (In 11 In‘mnaire.

Lacuée fait approuver une résolulion du 28 vende—
miaire, relative :‘i la subsistance provisoire dos officier-s
rctirés du service, at {loni lcs pensions» n‘onl pas encore
été liquidées. _

Le oonseil sc forme en comitc général pour entendne
Ia lecture d’un messagerlu‘conseil dos cixiq»ceuls, qui
ne pcut étro lu qu’en comité secret.

On presume que c’est la resolution (lu conseil dos»
cinq—ccnls, qui ra’til'm le traiié (le paix conclu avec

‘ I’enipcre ur.’ \

CONSEIL DES CINQ'—CENTS.
l’résidence (lC V I L I. 1-: n s.
Séance (£1; 11 brumaire.

Un citoyen nommz’: par 1e directoire exécul‘if, 21- la
place d’un dcs j‘ugcs obliges de se retirer en verlu de
la loi du 19 fruclidord‘erni-cr , fail part an corps legis-
latifdc l’inexéculion quc recoitcclle loi (inns, la com—
mune d'e Pom-a—Mousson’ , Cl (105 (liificultés quc lc com—
missaire'du directoirc pres du tribunal lui l‘ait éprouvcrf
pour l’cnregistremcnt dc son installation.

 

  

In consr-il ordonne lc ren‘coi an directoire. .

L'n oitoycn serrnz'icr , ii 5 'un , dCzpar'teme-ntdcs Ar-
dm '13 , demands (llt’ttflc 01 Ll!)i)llfl11(‘0 ministérielle dc
('2 3.3 iivrcs , \‘alrny L-tzieriir‘e, soil recuexn paicment dc
.':'- mo liv. qn'il 1‘._-;loit s.:r .‘c (lci'nicr (ittéltt (lie liiens na—
‘lilitluttx qn’il a acqssis rt ales int-frets ii‘: cctte (lernierc

Nome (lepnis la ti'.‘ Hana: (if: seis contmts.

i’lusieuis memoirs rKclnzn-“nt Itordrc (lujour; il est
ainpté. - ,

Darrarsq oblicnt Ia parole pour unegnmtion (l’ordrc : II

e la solliciturie tilt conscil sur la (insordre (lo la is;
lion nctuelle, (loot tontc la France so piziint. L’as—
constituaute , (tit—it, rcntlit 3, «5,20 loix , l’nsscm—
h] "o législutive 2,190 , la convention 5,115 5 l’arascnibléc
actuclic on avoit propose 1,i59, £1 Popoqne du premier
prairial {ternier ; cola fail a pen pres 22,255. (Jr-pendant
cc. n’est que Llcpuis lien de toms que nous avons liaitquel—
quc chose on finance , que nous avons balancé la de-
pause Ct to rcccttc , quc nous avoxls donné a_u gouverne—
ancnt lcs ino'rcns (lo fairc face aux bcsoins Lin service.
Lcs contributions sont trés—mal I‘épai‘ties.

Copernlant cettc partie inoritc toute notre sollicitude;
nous n’avonsni code civil, ni code iln'estier, ni code
hypotliécaire. Noti‘e code criminel est tres—ilctcctucux,
rliaqnc jour nous en avons 1a preuve; no n n’avons point
gic ino‘lc do responsubilité contre les Ionctionnuircs pu—
' (as: rcsponsalnliti': qui cstlc garant do In libcrté.

Le mzinquc dc cole liypothécaire est pcut—C-trc la ve—
ritable cause (to la rarcti'; du nu‘ncraire qui no circulc
(int: par l’nsure la plus monstrucnse.fl‘ous les jours vous
1w .211 (105 pilitions particulicrcs, dent la lecture vans
Iait (l’alnml peritre un toms précicux ; vous les rcnvoyez
21 (105 commissions , ct vos scanccs sont prcsquc toutes
Employees a des ail'aires particulicrcs , ii Lies loix do

b.
it

I'antaisic.

I..’orat1ur tcrmine en proposant un projet d’arrété,
(lent lvoici les dispositions pi‘inoipalci :

Le conseil (lcs cinq—ccnts ne ticndra (lo Seances que
les jours impairs. A c'naquc sconce , 3i dcux heures pré~
cises , la parole appartiendra dc droit éila commission ile
Ia classification dos loix.

[Les commissions (les finances , dos (lépenses , de la
surveillancc de la trésorei ic, (Ics inspcctcurs (16.121 salle,
auront toujonrs la parole , lorsqu’olles la dcmunderont.

Le conscil onlonnc l’impression et le renvoi ii une
commission spéciale.

Poulain—Grandpré obtientla paroleaunom (I’nne com-
mission spéciale : Vous nc devez, (lit—i1, jamais oublier,
citoyens representans , que les présidcns , grefiiel‘s ct
accusatenrs publics des tribunanx , out mis la repu—
blique ii (lcux {loigts do 521 perte. Sans cloute , nous dé—
sirons dc. voir lesirangs (les républicains so grossir de la
(lcsm‘tion dcs phalangcs royales, lnais nous ne dcvons
pas nous abandonncr a one fausse sécurité. Sans doute ,
il ya cu quclques tribunaux qui sont i'estés Fulfiles a
leurs dovoirs , mais le plus grand. nolnbre étoit corrom-
pu par le royalis .16. Des arbrcs dc la liberté étoient
abattus , outragés ; des cris (Ie Vive Louis XVIII so {ill-
soicnt cnlcndrc on plain jour , lcs acquércurs de biens

1)

nationanx , 10.1 militaircs , les répnhliruinsétoient me-I
nacC-s , conspi . as ssinés, ct les coupulfles rcsioicnt
impunis; its éioiwnt nil-me honor: *, portés en trimn—
plie par la partialiterévol‘anlc dos tribunaux.

lci l’oratcur cite plusicurs fails it 1‘“?an t c son opi—

nion. II VI1l113(lppz'i'?if‘.11l, continue—Lil , do (iétormincr
la durce Lies fonctio'is‘ dcs Prixsidens , accusateurs ct
'grctiicrs des tribnnaux, non par une loi AC'Cidi‘i'ltt‘ilC ,
mais par une disposition precise et constitutionnellc.
Voulcz-vous‘étre truduits (lcvtint les (2 ilmnouxct trainc.
2L l’éciiai'nu‘l , pour avoir anéainti (It‘s conjures '9 laissc
en pinup. les hoinmes dont jc vions (IO vous parlor.

Les nominations faitcs on You i, ne doivent lurer
quejusqu’ziu premier germinal on (3; ellcs n’ont cté pro~
Iongées que par err-cur; l’crrcur reconnno , lcs Font-lion-
nzlircs doivunt censor-tours functions. Nous nous props»
scronsdoncd’antoriser le (lirecloire £1no‘mmerauxpiuccs
vacantes, jusqu’aux pi‘ocliaincs elections. Votre commis-
sion .1 examine cnsuite cctte question: Les fonctions (Ics
accusateurs pnblics sont—ellcs inamovihles? peuvent—ils
étrcs destitués on snspendus , ct par qui '1’ Votre oomini5<
sion 21 ponsé que lcs accusatcurs étoient destitna‘oics,
comma les administrateurs. ( i‘v’Iurmurc-s.) Cettc propo-
sition pout cil'rayer :iu premier coup—d‘ceil; Innis il est
constant one 105 accusateui‘s , quoiilu’clns par le pClthii" ,
sont les agens (lu ponvoir ext-cunt; ils (loivent (lone cm:
reinlilacfls parlui. Voici le projet quc je suis charge dc
vous presenter : ‘

Art. I”. Le paragraplle (le l’instruction annexe a la
loi do 5 ventosc , qui cencerne ,les functions (10:; prd-si-
dens, accusatcurs'publics et gre fliers des tribunaux cri«
Inincls, estrapportce. '

It. Les fonctions tles présidens, accusriteni‘s publics
ct gl‘eflicrs des tribunaux , élns enven'léiniaire anfii,
s‘ont expn‘écs. .

III. Le directoire cxécutifpourvoira 21 leur remplaceu
ment , sculement pour le terns qui doit s’écoulcr jus-
qn’azlx procliaines elections.

IV. Lcs functions dc présidcns , accusatcurs'et gref-
fiers , élus en Pan 5, dureront jusclu’aux elections (16
l’an 6. i

_ V. Les présidehs ne seront a l’av'enir élus qne pour
deux ans , les accusateurs pour trois ans , et les greffiers
pour 4. " .

VI. Les accusateurs publics ne penvent étre dcstitués F
et suspendus par le directoire exécutit'. .

VII. Le (lirecloire exécutif‘sera tenu (1e notifier les ’
arrétés do destitu'tion on de suspension.

VIII. Le (lirectoii‘e exécutit'demeui‘e charge depour‘
Voir illeur remplacement tempomire.

IX. L’etl‘ct dc cc rcmplaceinent no durcra que jus-
qu’aux élc‘ctions qui suivroz‘it immorliatv'inrnt la desti-
tution. Le conseil orilmme l’iinpression et l’ajonrnement.

Le Conscil reeoit un message (In direc toire qni n'cpcut
étre in qu’en conlité généraLLes uns (lisen; qu’il est rc-
latifau traité conclu avec le Portugal; lcs au’res , qu il
concerne 10 lord Saint—Hélcne arrive (l’Angl/cterre pour
négocier la paix.

D U It AN D, rédacteur.

l

 

D E L’I M I’ R I M E It I E D U I O U R N A L , rue (lea I’rétres S. 0.1’Auxerrois , n". 42.

7