xt7sqv3c308n https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7sqv3c308n/data/mets.xml Fontenai abbé de (Louis-Abel de Bonafons) 1737-1822 France Fontenai abbé de (Louis-Abel de Bonafons) 1737-1822 1792-05-17 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Au Bureau du Journal general de France ou affiches, Paris, 1785-1808  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Journal Général de France, 17 May 1792 text Journal Général de France, 17 May 1792 1792 1792-05-17 2023 true xt7sqv3c308n section xt7sqv3c308n    
    
 
   
   
  
  
   
 
 
  
  
   
   
  
   
   
   
  
  
   
  
  
   
  
    
    
     
    
  
  
  
   
    
  
  
   
  
  
   

 

isniifrf-es

, wl‘ nu-
)IHHH‘II-
nation ,

uumut

mm: (113
HH'I'iill‘x}
conlre
’343 com—
aujour—
silence
“wins
on par
uniteur

: queis

s‘x,‘ 1111

man
-s 178.1“
Oil i-gs
film [:5

1111156

es , 1':
> , legs
nii/N ,
sur ii,
21mm;
seroit
)int.

f (111.):
I1 {Hi-—
(ion
*mis?
[fluff
‘-c'[[<3£
s.)
mics
:lle 21

ie if!
isser
our-
uis .a‘ii
nee.
HHS-
uiiis
litu <
Juan

"s
sli

  

N° I38. ( 5

JOURNAL
DE

, ‘ “(~th I"
.r ‘ “Kli‘aiigl’ggl‘ “.44

49)

 

GENERAL

 

FRANCE.

warrmmvnmmrnrzmm1m

 

Du qudi 17 [1411' I792.

 

NOU'VELLES.

LA cour d'Espagne ne paroit point encore
participer an mouvement ([ui agite 10 rcsLe
de i’rljurope. L0 roi (1e Sarduigne met in plus
grande actiViLe dans les preparatifs de guer-
re. Des lettres de Turin, en date (in 8 ,
annoncent que chuque jour on attend une
declaration de guerre de la part (1:: in France.
Ii est bien étonnant que M. Dumouric—r nit
tardé si long— temps a instruire i'ussemblée
nationaie de [injure Faite a BI. Semonville.
list-On devenu insensible (‘1 com: Violation ([u
draft (large/ls .9 lit 10 ministre qui ordonnoit 2‘1
i’envoyé (i6 France de se retirer dans les
2.} heures, si la réponse du roi n’étoit pas
satisinisdnte, ne demandera—t-il pas ven-
geance de i’outruge fair 21 um: grit/[dc Ila/ion,
(lens in personne de son ambassadeur .9

Se. majesté Sarde a obtenu (in mi (-10 Hon-
grie Ies Troupes Autrichiennes qui sont clans
1a Lombardie.

Les cours de Vienne et (1e Berlin ont
donne ies ordres les plus p05itii’s pour halter
L1 marche des troupes. L’armée Autrichien-
ne , qui s’avunce do In Boheine sur les fron—
tieres de France , prendra divers chemins ,
alin qu’on fournisse pins aisément aux soi-
dats ies vivres e1: les fourrages. La route de
Vienne ‘a l’ostdzun , on est la cour , est con-
tinueiienlent couvcrte dc courriers qui se
Croisent.

Piusieurs ieltres de Vienne portent que
lo couronnement (in mi de Hongrie, qui,
comme nous l’nvons dit, est lixé an 6 juin ,
pourra etre retelrdé. On parle (le'ja'id’un camp
(1e 15 iniile honlmes aux environs (1e Franc-
fort, pendant l'élection du chef de I'Einipire'.

M. Bischowerder est parti pour Saint-Pe-
Eersbourgr , 01‘1 i1 doit tester fort peu (1e
temps. Quelque diligence qu’il apporte ,

«Lv'u1‘*fim In way ._

on (I'Oit qu’ii son remur Ie roi ne sera pins
51 POdeLUIl, mais ii Cobientz.

D3 nos nouwiius de Lonrires, nous he
pom'ons donner uujourri'hui que i’urLicle
suimnt , qui VII relaigiir (inns toute s3.
Vérite in Fair que les auteurs de la gazette
zuuiwrsclle out H'o/zr/ue' el; (Iii/lgurc' dams icur
feuiilo (1e mau‘di.

u M, ([c C/zauvclz'lz ayant obtenu une pre—
miere audience de notre reine , se pre’senta
chez 5:1 umjesté avec la resolution de ne pas
dissimuicr ses semimens sur 1e nouveau sys-
Iém; L; Li Franc-c; in reine , qui d'un LOL‘é
a beaucoup d’esprit, et qui (1e I’uulre voyoil:
1"]. de Cilauvelin SEUL, iui lit (i'aborii chLe
q11051i011.-—1\ION5111UR LE DAL‘I’IZIXjih‘lI't-IZ
d’unc [2011120 Jan/(1.9 L’envoyé répomit aussi-
tét'.——-./Umlamc, 1e pmxcr; noyu, 5e per/a
bicn. Le visage (1031. de Chuu‘vciin deviuc
aiors India/x; In reine s’cn amwrgnt et Jui
lit 51 i’instunt ceLte seconde question— [a
mi (/0 Frame viz-Lil, CETTE AN}: {1}: [l Sui/xx-
Cloud? L’amimssudeur réponcilt uusssiIOLi—-
fllndzmzc. . . . .. (WI/1?. . . . .. L’Ifljwtdn . .. r},
Sal'lzli— Clout]. . . . . .7) Aili/If—(Yoml. . . . . . ("hm
mug/bra [wile maixuxz . . . .. On Vit touhibcoup
Ies traits (in Nance se (ie’composor, 0'; ii [wit
congé de in reine pour rendre compzu de
son cnzbarms '21 M. i'evéque (i’AuLun . e: iui
him (105 reproches de ce qu'ii nu Miami;
pas communique u ue réponse qui mum/(1,1-
[or £1uneintei'pc‘liiuion (1e Ce genre .’ n

——Avalnt de linir cette idiil‘U. ii flint que
je vous parle d’un fair qui a hit; ici LL: 1a
sensation. Le 9 de ce mois , vars L25 imit
heures du soir, on sentit duns Li chumbrc
des communes une odeur (1e fumée: en exam
ininant 0n trouvn plusieurs nmtieres com-
bustibles , qui avoipnt; éLé entassées , 51 cc

  

  

qu’il paroit, pour [hire sauter 1n sulle do
parlement. 11 on sorrit, on 105 remnant,
plusieurs masses de fou , qu’on est parvenu
£1 éteiudre. Jusqu’ici on a rhcrché en vain
Ics uuteurs d’un si abominable complot.

“p—

L'assemblée nationzdo a décrété une
‘ adresse qu’on vient (1'envoyer £1 1’arméo;
i1 n’est pas indifférent de la fuire connoi-
trc.

L03 I'C/Jrc‘sonmns (211 [7011/7112 Frmzr‘aix mm: ci-
{OJ'CIIS arr/Ids pour [a (fly‘bnsc (1c la/mnic.

Le sort do nolro libcrlé, celui peut-étro
do In libcrlé du moudie est dans vos mains.
Nous ne vous parlerons pas de notro cou-
Iiauce, elle est sans bornos comma vorre
courage. Pious nim'uns pas prom/[110' Ia.
gum'rc; et quund 1o roi nous a proposé do
vengwr enfin 1a dignité nationals out’ragée ,
nous. résistions dopuis long-temps an Ymu
nxprimé liar 1’indignation géuérrde des Fran-
gais. Un poup1e bon or librc proud les nrmcs
avec regret; Innis Lil no 165 prend point. on
Vain: «lies triomphent, CL} 58 brisent dans
ses mains. Lcs tourmem et la 110nm (1.11m:
étcrnolle servitude no puuiroient pas assez
une naLion qui luisscroit éclmppcr 1d11bel‘lé
aprés l’avoir conquis<2.......

11 flint vuincro, on rotourner sou; Yem-
pire do In subcllo, dos aides, de la tai1le ,
(10 1:1 dime , do 1a milice , do 111 corvée , dcs
privilogcs féodaux, dos emprisonuemens ar-
bitruirob, do tous les genres d’impét, d’op—
pression et de servitude. Votre bonheur par—
ticulior , 1o bonheur do lous coux qui \‘ous
sour chars est ninsi étroiLement 1ié avuc 16
salut do 1:: p:u:rie.

A'Iais on est indignc (16 1:1 doliondre sans
1:1 réunion des mrtus au courage. Cos 110m—
mos quo nous combutton§aujouid‘hui sont
nos fréres, domain pour-61m ils sorout nos
amis. Inlrépidcs dans les combats , Fermes
dans les rovers , modcstos nprés 1a Vicloiro,
généroux envers les prisonnicrs, tcls sout
es poup1es libros; 0L cependunt dc crimes
out été commis: 1es lois puniront dung 1mm
jusLo sévérité tons 1os ourrages (:nvcrs le
droit dos gens 0t 16 droit: sacré de 1:1 na-
ture: dos récompi‘nw uu contrairo attun-
dent lcs guerricrs fidvlles; Icurs noms ob-
tiondront 1a reconnoissunco 0t 1H3 homma-
go; do tons 1os amis do In lib-arid, (:t s’ils
.meuront CI) combauant , lours coffins seront
lvs crifans do 1a puirio. Quanlg it nous, iné-
braulubles an milieu (1e Lous 105 oragcs p04

(550)

 

   

litiques, nous ve111crons sur tons 105 com—
plots , sur tous les ennemis (1e l'empiru; 16
monde verra si nous sommos lcsrepnison—
tans d’un grand peup1e , on 11:5 suiols limi—
dcs (1e quo1ques rois do l'Europo. Nous
avous juré do no capitu1ur ni avvc 1’0rguci1,
ni avoc 1:1 tyrannie: nous tiendrous n he
serumnt: la mort, la mort, ou la Vicloil‘e
et I‘égalité.

Muis pour assurer 1'11 vicroire, 1'1 [hut que
la discipline régle tous 163 mouvemens du
com-age, et que jamuis 1a déliunce no 165
su:.pcndo on no 105 égare. Point do triom-
p110 sans 1’obciissuncc almolue du so1dat ii
l'oflicier , do l’ofiiciur nu Honéral, sans lour
union CORSIAIHIC ct fruternulle. Les ennemis
do 141 Fame suvent bicn que vous ropousse-
riez avec horreur, celui qui V0L1<1ro?1‘ébrun-
161‘ votre zéle civiquo, x'otre inulzérablo fi-
délil‘é; mais c'est dams vos vorlus mémcts
qu’i1s chorchent 16$ moyom dc vous séduirc.

Gucrriors, voyoz 11: Socond butjuillou de
Paris , lo sixiéme régimont do chussours , ci-
devuut lianguedoc: 1o fl'()i>.u‘:um ”2511110111:
do hussards, ci~dcrant Lsdiurusi ; 1t: qua-
runte-neuviémo rogiment d’iufirub rie, car
dost; purmi yous - {Home «In.- nous aimons
£1 vous I‘rouvor des modem: ils out SH :0
coni'ier ct obélr, cL 11; out bion mériLé do
13 putrie.

Cette adressmqui a oblvnu 121 préférence
sur toul'cs 195211111‘Hb , prouw lllltlé;l‘dll(1<:ll(lé—
nuric do Ialwus dun; l'umunhléo nuliou.ilo,
et beuucoup do muumiso foi duos rwlui «1111
en (:51: 1’autcur. Commc-nt M. “union-L ose-
t~i1 dire quo co n’csr 111.212 1"‘v1v~".l1'1(1d qui a
prox'oqué 1a guerre 3‘ —— [4a (Hg/1:711 nation/(Ia
12 did oulmgr‘c/ 131. 1)£L‘v1;01‘('1iil-1i-11 done ou—
1J1ic'xqi_1o;\'1\"1. 11115501,1"?111L1H‘J;1.2113111, Con-
dormt , out prodigué, du 11.111: do 1a tribune,
lcs insultus or has outlniges £1 toutes les puis-
sances do 1’1‘1urope, (at surlout an chef de
121 monarchie aurricliienne? Les bornes de
ce journnI ne nous permanent pus do rc-
1ever toutcs 165 déclamutions quo renfcrme
com: adrosso. Qu’vst, dovenu 1’é1oquent , 1’6-
nergique ubbé Jioyou? c’étoit 1%1 so mission.
M. J’uslorer doil: s’npplaudir encore plus quo
1W. Condorcet (rolativoment 51 3011 udresso
au pouplo franoais), du (Morel: qui arléto
les Lruvaux (16 co courageux récrivuiu. -— Ob-
serVons copcndant que c’est: fzu're injure aux
troupes frangaises, que c’est 1es tromper
d’une muniéro Coupuble, dioxcimr Icur va-
lour on lour présontantdc (himspoir comine
derniére 1‘1550111‘08761116111‘ disanl: qu’i1 faut
Yaicre on so soumettre aux oil/prisonHer/zen;

 

 
   
   
   
    
  
   
   
 
  
   
    
   
 
  
  
  
 
 
   
  
  
   
  
   
  
  
   
   
   
  
   
  
  
  
  
  
   
   

   

mm—
.1; lo
son—
i111i—
r
V0318
mill,
are
one

que
5 du
5 165
am-
at £1
lcur
:111is
15se-
ran-
(3 li-
mes
1ire.
1 (le
, ci-
1cnt
pia-
car
0115
1 so
3' do

11100
pi?—
.1l0 ,
«111i
056-
ui a
mic
ou—
Ion—
ine,
uus-
f (la

(la
rc-
tme
l’é-
ion.
(1110
3553
:éte
Ob-
aux
per
va-
me
am:
ens

nrlz‘tmz’rm; rentrer sous le joug de la gabellc ,
(la la corvc’e, ct gémir (anlin sous tons lcs
genres d’opprcmion or ([0 servitude.

A (111i pcrsuadvra-t—on que Louis XVI ,
ce roi qui a prouvé par tant do sacrifices
qu’il ne pouvoit élrc l1e11rcux que du lionl1eur
(le son pcuple , a qui pcrsuadcra‘t-on qu’il
fora I‘cvivre (les alius 111011strueux, (lont (le—
p11is lung-Lcmps son cmur sollicitoit la re-
Iorme, et qui ne s’entoura (les représcntans
dc la nation que pour l’opércr avec eux?
-— Nous n’avons pas besoin (lc laire remar—
qucr combien il est ridicule dc citer aux
troupes l’ex.e111ple dc trois s quatre régi—
mcns , clont tout le méritc est dc n’avoir pas
fui avec autant dc précipation quo les au-
tl‘us. Prostitucr ainsi lcs éloges, C’cst lcur
Otcr tout leur prix; c’cst brisur uu I'ossort
puissant, qui, (lans lcs mains d: l‘assmubléc
nationalc , pouvoit avoir unc trés-srande in~
Iluunce.

cw.

Comment l’assemblée nationale a—t-elle pu
pcnuetlrc a on do scs 111c111brcs dc précllcr
lc higicitlc, lcs mcurtrcs ct lcS assassinats,
(lans lc sanctuaire 11161110 (lcs lois? Comment
millc voix no so sOuL-cllcs pas élrf\'é£t$ contre
I”. lsnurd, pour orclonncr qu’il soit préci-
pité dan» lus cachots dc l'ablmye 9 comment
Osc-L-on parlor au peuplc dc soumission aux
lois, lorsque lc législatcur l’cxcitc a s’armer
(le poignards, ct l’cncouragc aux cz'iiucs lcs
plus al'l’reux ?— L‘assemlzlcc s’est contentée
Ll’Oter la parole a M. Isnzu‘d , aprés avoir
donné quelques marqucs (l’improbation a
'un discours qu’on avoit rcfusé d’cntendre
méme aux jacobius. Aprés avoir passé (le la
famillc royale aux prétrcs ct aux nobles , il
a tout réuni (lans lc morceau suivant.

a La cour, dcpuis le mois dc juin, a su
Eravaillcr avcc art, pour amencr l’anarcllie ;
il est temps quG la nation s’éclaire , et c’cst
ce qui 111’a cngagé a publicr ce discours.
C’cst a l'assmubléc nationalc £1 éclairar le
roi; il faut en venii' avcc lui 1‘1 (lcs expli-
cations sdricusus ct (hj’i‘niliwu, ; il faut lui
adrcsscr1111s:inturpcllalion Izan'oIMZc qui soit
l’u/[imntum (lc la volonté (lu pcuple Fran-
gais: d‘aprés cctte 1110mm, ou la cour chan-
gt-ra dc comluite, et alors nous aurons at—
tcint notrc but, 011 clle n’en changera pas,
et alors lc bandcau (111i couvrc lcs yeux cle
la nation touibera; alors un orateur mon<
Iera a cctte 11'ibuue, at y représentera les
dangers de la patric; vous consultcrez cette
efligie dc IVIirabcau, Yous interrogcrcz YOS
conscicnces , 61 01165 yous indiqueront 06

551)

que vous aVCZ a1 Faire. . . Si la liberté poui
voit vous étrc ravie , vous la fericz renaltre
do la mmlrc (lcs ty1'ans.. . .. Ces prétres ,
ces nobles, qui se rlijouissunt do vos défai-
tes, sont bicn insense’s; fly He sci/guitfas
1/11.? J’i/x 30m vat/Inns , [c pal/[710 {our lm'ssma
[a Vic, or (/210 , .r’i/s' $072! t'ai/zqucu/u‘ , 1'! [car
(lo/mom, [a mar/r. . . . . 7)

A ces horribles paroles, l’assombléc s’est
contentéc de gender 19 silence. — Passons
au projet Ll’intcrpcllation a fairc au roi.

<< Au moment ou la guerre s’engage, la
nation vent avoir avec vous une explication
franche at cléfinitive. Sire, la nature vous
lit l1omruc, lc llasard de la naissance , roi ,
et l’ambitiou ruinislériclle , (er.f/)0[(’. La na«
tion veut briscr ses firs , la DOl)lCSSb‘ 5’)" 0p—
pow, ct vous approuvcz sa résistancc; la n0».
blesse ('ousfézimlglzcr Z’Oi'z’Zrc r/c mom's- Paris
(2 [cu (at ('L sang; it: pcuplc s’e’léve, scs en-
nemis rostcnt confoudus; \‘ous ue futcs plus
(lés-lorz qu'un simple citoyen, et provisoi-
remczzt roz'; la nation, qui pour so venger
d’unc (Ii/zaszic (.76 {yin/15, auroit pu placer
une autrc famillc sur le trOnc, yous rendit
sa conliancc, vous remit ls sceptre entre
les mains; peu sensible '21 Gotta générosité ,
an moi; d’octobrc YOuS projetétes one fuite,
le peuplc 5:3 porta a Versailles , ct vous amena
21 Paris. . . . . a)

be violens murmures out étouffé ici la
voix de M. Isnard, ct liont force' (lc (les-
cenclrc (16 la tribune. AussitOt aprés, on a
appelé lvls quatre membres qui dcvoient por—
ter les de’crets 2‘1 la sanction. M. Isnard a
été le premier appele': il a eu l’impudence
d’allcr ClIE‘Z 18 mi, encore tout échau [F13 du
discours qu'il venoit do prononccr contre lui.

—— Carra est en (hat d‘arrestuion. Man 111-1
a fair afiicher qii’il n’avoit point donné sa
(léuussion.

ASSEMBLfiE-NATIoNALELE‘G isLATiVE.

 

Seance extraordinaire dz; mardi soir 15
max 1792.

Le département (le l’Ain (Bourg en Ilresse)
a (léfindu l’exportalion (les bestiaux, a cause
(lcs dispositions hostiles et ménagantes du
roi (le Sardaigne.

On a ajourné deux projcts (lc (lécret; lc
premier , sur la police do Paris; 16 second,
sur les secours qui rloivanr étre em'oyes a
Saint—Dominguo— N’oulilions pas lc (lon
patriotique die M. Beauumrcl‘iais. H a fair
préseut a la. nation clu p1o