xt7sqv3c326k https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7sqv3c326k/data/mets.xml Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré France Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré 1796-12-24 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de LE NORMONT, rue Des Prêtres S. Germain- l'Auxerrois  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Véridique ou Courrier Universel, 24 December 1796 text Le Véridique ou Courrier Universel, 24 December 1796 1796 1796-12-24 2023 true xt7sqv3c326k section xt7sqv3c326k 1111113
ue 1.1

.c (1!:
112111:

11121111:
211103
faiis

uc 11:
111115

alcur‘

nnnl~
..

11010...
(p11-

pu‘u’m

1'1 "("0
11011-
110115
ale'ur

1111 21
ladite

.1 ,11
Vex:-

.' pri—

S.

d1.'I'1.‘011'I-‘0x15611111,

 

 

 

 

 

 

“1.23. VE

OUCOI‘I: ' ’11.:

Du 1} 1‘11VOSE, an 5‘- 5.: 121.11.鑧;11'1'1'131:r.

(5211110211 2/1- Dficmmw 1796, 121-311;; 51510.

 

1' . “11"”? ~'

- .5. .v-,2-..w.......-_uaw ‘ ~1~:.~w~fla—v--M
'Rfi VERLv’M le'lli VII’I' J1 f)

 

" “52;;

111ANC AISE.

12231111111: EXI'ZCUTTF.

1111'r:15'1'1‘11'.12 11135 111'. 5.1110115 11x11: RIEUHI‘. 8.
Katy (1.1 172ml 111(L/I'IL :.»71,'u'y , rmnise cm mi/Lisire'dss r2—

Zcztiam; extérieurcb.

Le 5011531131114 cs! churgé de rpmcftre a". It
11121111115 1011131" 11 cs, 1" 11161110110 confides. 11a
11221111111. 105 :11'. 1’ .50 11111111110 5:21 1'0ur , sur 1’2:
5.1.4.1011) ' 5:3111-'1211 1'1 j2'11: 1312.511 poui' bass 113 11' nw- 511cm-
. 1 112101111111: II 51' 111-3110 sera 1l’ cntrer 8"01: C8111!
n15 11111135103 01111113231111!” 1:110 l’état 0t1cpz'ofrr1’31 1,1.
~cia110n 1101119121..11111et(1'e, (-1.11 111. 12.01-11.10 r1 p213
.;111‘1(’r 2'1 1:11116011551011(10cesproposilions , 1111 1'11) 10,1
1:1 .a-px'ojct qui pourrot 1111 étre remis 11: 1211111111111
' (M'te fran '11151’. (’1 Cart 0.3911111130121—

v-0‘ {1. (5

1131.111 11111. 1‘:' "011111 111 aux. sentimens )1. .1511-5 ct p501-

M.1L:.11333U RY.
A Paris , cs 17 de’cembre 1796. ’

1.,.',".I1m'2'e con/idenliel 5'11)“ 11°19 objefs principnux (1713 res-
15.11.1501; . IJL 5'1.' ’arrrznv'cme/zt J‘L'CL;
“ r , Me com In 111017. et 11 o
Inna/[(0.52

1r: Ira-.0100 actz. e110merit 1- 31211111 pour base (11: la nogg—

111 i. 11 , par 11' 1:111135'11102116-11‘11105 11011); gouvernemv—ns ,
'111'111-5 rostituiions 511'2111'011211' sh 1na}es1é britnn-
'-.1c2‘1121["1'21nce , en conwcnsntions (113s arrange mens
'1111>151:I:Ue puissance (21:11:01: irm't pour 52111515110. 2111\'
.35 p01 'atcnliuns 1105 21111.5 (111 I01 , at '10111' conserx 61‘ la
0.1 e 1:1)1121 1110 dc 1’ Lumps.
C'if rempfir c1'5 ubjcta (16 1:1 maniére 121 p1us com—
" .1110 , 01pour ollrir 11m: nouvclle preuve (-113 1a sincér’iié
111- 1' 9 11211:; pour 10 rét21b11sser11ent de 121 11.1111111111115-
II"'13'.:L16 , sa majcsté propuscroit qu 11 suit donné 2‘1 m
}>'1111'1p1~,11e Hart ct 11’511‘11‘0, 101111: l’étenduc dont 11
1111‘ ”1".5115109111110.
111m 1101 112171110 donc ,
3° 1.21 1651111111011 E1 521 majesté _1’cmpereur ct r111, dc
111'1ssr'L'ta1ts s- 11' 11 pied do possession swam 121 23110112.
'2“. Le. 1'L'121.>1is.50n1ent 110 121 paix 011.1' . 11211111110 {:1 r-I
munique 0.11.1 Frame , p21r 1m 2111' angr'ment mnvcnublc
1+.I'o1'l'11r1110 aux 1nt£rét5 respvciifs 2111551 bteu qu 2\ 1a
' 1:.3 .11':.'r1lL' (1.8 lEurupe. Cet anamgemcnt 55-1111:
v31: 521 111' 110510 111106112111 , 12111111110 cl11fc0nslit11-
11011101110 11511111110. J 511113211 lintc'rvcmion 1111101 , suit

 

djr I'1I- 101111. 501011 0.11031 1112i: 16111111511510 1“ pre'firrm.
' 1.51210332111111111"111.111.-:111'1(5tr1>:;[)r:11'."-I11

:1'1101111.1:11c 11.131;

'52
0*"1 .111 241. 1 5 211151109-
: r1'11115 . I11 211118.11111'16
L1 status (Int-2 {nil/1m
001.1111 '71. 11.11 p11111r11t 2115011 1'
u".1"2'1«'-'.1.“I's (12101111111111.111'911'.

1".31' 5111' 11's 1_. . . -.." 2' .1: . 1: .111? “01111..

:11 1151-21

:5 111:111r5 (t 11.-'—
'.’11-.n 110 1a 11512311111116:

.1150
211130121 211
, 0'111-2 r211—
.. . “1
1.51:. 21'1- .

. r110 c.1111

rr'six‘.

01111.}12'
I)"1;311J:.3!1",L
7111'}’1?"S(‘1'.I5”51‘.: .
113112.115 , (3101-: con:
t1-:‘x 3‘111‘1'L1r5 DOSE.

121.1 1.1

1 |
an]..- 025112271.

1112113 510110 (10":011. 1'11 011 1'0 S1? I’lémrlir 1112 11:01: (1110
1111donncntlesstipulaiicns cx'I C55'35(1111V11’11'1 111111015111 ,
dc s’ oppowr 21 re 1:110 121 '1a.1100s1:) 2311010 11': 81111:? 11.1-
minvuc parse 1311's— ré1éci. 1a 1"21100. , 01‘ e 1'1'111...1111'1 11..
a 1155 , en 1010111“ (10 Cute 1311-1111111, 1110 1221111'1I'r2'21121m
(11111113'1'1'11112159111'2-1' a ' 17101115 011 11211110. 19 111.111" .110: '. 111:
111 11312111111: 1:103 Imswssiuns YCS' {05111713 11.-.115 (0118112111113
1111 1111111110..

.Dnns tons 105 c: 58.0 05 1305510115 011 d: .. 02511111115115
(10.11111111111111111011'0 (11105101111115 ce‘*e m' 01.11 on. on.
21-'c111'dcrolt,1’1-.. part ct (121111: e . 11 £1c21 le 1.. [311151 1
milée a '10115 105121r11I'u11125 (1c 58 1011101 . 2110': 101113
111.111.1135 e1 (1115 , C1 C1; \'Ln.‘.r3 1e.” ' i: “"25 ct sun-:3
1111-115 11111301111125 ',0*. or. prondroit pami. 1011113111, [121115 2?:
cvvt‘rs I11 1.1 m"- ;I-o 121mm , (163 a1r21ng-‘r11. n5 011111'021-11111'5
{our 12110vée des séqucstrations ,' at £011. 521115121110 51.:

 

 airfiréciamatinns qnc dis inriividus , .de. part at d’au-
.,, pourruicnt (Heir a .i'airc our its gouverncmens
cqpcctifs. ( Sans sz'gnafurc.

5‘
4.
,.

fliémair: confide/Niel 5117' [a pair auec [’Espag/ee et la
JJOZ/andu.
Les alliés (16 '21 France n’ayant témoigné jusqu’ici au-
',a-,ui dénil‘ ni disposition pour trailer uvco 1c mi, 5a m3-
jeaté auroiL pu :c dispenser d’eutrcr dams nucun dctail a).
‘leur égard Mais, pour éVItL‘l‘ drs détaila nuisibles cu
giant! ohjct que 16 roi 50 propose , et pour accéiércr
l’muvxe de in paix géuéralc , 5a r!i:1j<:s!énc rifusrra pas
d: s’cxpiiqucr d’avuncc our cc qui rcgarfie ces puis-
sauces.

Si done 16 roi cathoiique de’siroit d‘é1re compris dam
Ia négociation , on do pouvoir accédcr au traité déiini-
11f, eu majeslé britannique ne s’y rci‘uscroitpas. Aucune
conquétc n’ayzmt éé firiic- jusqu’ici par l'un dc ccs dcux
eouvemins , sur l‘nuire , il nc seroit question , dims cc
moment , quc 01F: rétabiir Ia paix simpicmeu‘t ct sans res-
Eiétiiion cu canmcnmtion quclconquc , excepté ccqui
puurroit pPuL—Qirc réscitcr dc i’appiicution iiu principe
vEnoncé sur la iiii dc Particle ii‘dzimémoirc tiéja r‘emis
n i ministrc dcs reiations exiérieures. Mais 5i, pendant
Y1 négocialinn} l’état dcs 6:10:88 , 21 cut égard , vcnoitb.
cuangcr , 0n dnvra , aiors convenir des restiluiiuns ct
compensations a [dire dc par} et d’autre.

Pon- ce qui regard: In répubiique dcs 'Provinccs-
L'nics , ea majesfé britannique ct ses allics 5c trouvent
i'rop .Iircctemcnt intércssés 311:1 situation fiolitiqucde
css pr-winccs , pour pouvoir consmtir 21 rétabiir ii lcur
égard 12.5mm: anlé bcflums [cm-itariel; a mains quc 11
Pure no pit égfiicmcnt ies rcmcttr , Eitoua égaz'ds ,
din; L1 mémc position politique oi: CHCS se (rouvoieut
iii—ant id. gunfire. Si o1pouvoit au moins rétablirdans
cas provinces , conformément 21 cc que l’on croit étrc Io
vmu dc [a grazidc majorilé dcs habitans , lcur ancicnne
conitimlion ct furme dc gouvernemcnt , s; maj'cté
britannique seroit Cisposéc a} 59 rPifichcr aiors , em ieur
fan'cur, sur unc‘partie trés—consivlérabic des coniiifions
,sur iesqueiles‘l’état actuel dcs chasm; iui impose [a nécos—
5iié d’insister. Maia si , au contraire , c‘est uvec In. ré-
piibiiquc holianduiae, dans son état actuel , quc [aura
majestc’ britannique ct impériale auront 51 traitor , olive.
In vcrrnnt obligces dc chcrcher dans dcs sequisilions
Rer'rimrinies , la compeneaLion ct la some quc ch éiut
dos choscs lcur l'CndfOil indispensables.

Des rcstitutions guelconiqurs on faveur do in Ho]-
landcs, ne pourroient >alors avoir lieu ,
qu’clics srroient erompcmées par dos
progres 51 contribuer a
‘Chieiian "

L05 moyens (1e rempilir cet obiiot, se trvauvenfi dans Ira
pcssiuns q!1"i£‘\F£‘dY‘.CC a oxigées dams son trciié Lie {nix
avec la {fix/limb , el dont la possession, pnr cotlc
Puissance , scroil en tons cas , absolumont incompa-
tible avec la sureLé (it-'5 Pays~Bas aulrichiens‘ cntre lcs
gnaina do 5i majr‘fléimpériale.

(3’15: (1 mo Bur ccs Principes quv sa majestébrifanniqup
aeroit préte 5; traiier pour ie rctabiisscmenL-ile Ja‘ pair;
use ~11 répuifliqun lioiiandaise , dans son étnt coin-31. Les
gétaih d’une Fag-gill; discussion nmeuerpicnt uécesmirm

qu’autant
arrangenwns
la. sfirelé des Pays-Bus autri-=

merit In consifiérafinn :19. ce qui séroi’ «M in): ink’n‘is 6

I.
aux droits dc la maison d’Orangc. ( Sans signature. )
i
Extrait ales registms ales dé/ibdrations dd directoire a
cut/f, (le zlfrimaire rm, 5.

Le éiroutoire cxécutii‘, aprés :ivoir enlcndu 1a in»
ture (in; 1a note 011101911: aignéc du iord1\IalmesburV,g
dcs dour: mémoiros coniuicutieis non-signés qui y éloivm
10mm , et en! été par Iui remis an minisire des ruin--
lions chéncurcs , arréie ce qui suit: . .-

xén

In: ministrc dos reictisno extérioures est chargé (it:
déclarcr au lorxl Mainiesbury , que lo (ii-reittoire :1“ pm:
écoutcraummc note confidemiciic non signéc, Pt qu’il est
requisdc dunner oficicilcment, dzms les viugt—quatrc
houres , son ultinrvtum signé dc Iui.

Le ministrc deg relations extéricurcs est chargé dc
l’excculion (in present arrbté, '

Le présidcnt du directoirc , P. BAnnAa.

Répons‘e ({M 10ml fl'IEz/mesbutjy do [a lmflrc Mu minisrra
,des rrlnt'ous cxtérz'eures , écriéd on verlu a'e fans'jé
(-i—a’vssus.

Le lord Midmr‘sbury, en réponse :1 Ia Ietfre que k:
ministri‘ Lies rPiations cxtérieurcs a bicn vouiu iui fair:
passer bier, par les mains du secrétaire—général «1e
son dC-partei'ncnt , doit rexnarquer qu’cn signant Ia not-3
ofiiciclic qu’il a remise 51 cc ministre par ordse do 51
com , il :1 cm satisf'airc ii toutes les {orxnaiirés d’usagc,
ct donner l’authi-micité nécessaire aux deux mémoirea
canfidenticls qui y cmient joints; cependant , pour ap—
phmir toutes ics difficuités cn sumnt quc ceia dépr’nd dc
Iui, i1 adopte voiomiera les formes qui sont inriiquéea
par I’arrété du directoire exécutif, at s’empresse d’enu
voyrr nu ministre dos relations extérieures, lee dcux
memoires signés dc 8a main.

Quant ‘a la demands: powifiivi: d’im uhimaium , 16 lord
Mnlmosbury observe que c’est vouioir farmer la porte 2i
touts négociution , que d’insisler ié~dessusd’une maniérc
ausci pérernptoire, avant que lea deux puissances 58
soicnt communiquées leurs prétcntions respectivcs ,
et que ics articles du traité futur aicnt été soumis aux
discussions que demanilent mécesaaircment les difi'érfrns
intéréw qu’il s’agit dc conciiivr. Ii ne peut done rien
aiouter aux assurances qu’il a déja donnécs au miniéirr:
(it-s relations cxtérieures , tant de vive voix , que dana
5.1 mole nflicielie , rt il réitére « qu’il eat prét $1 entrtr

avcc cc ministre dams toutes les cxp‘icntions que l’émt

et 10 progrés dc ianégociution pourront admettre, 8t
qu’ilnc manquera pas d’apporler i: la discu.sion dca
propositions de sa caur, on do: tel contra—profit gm;

FOILI‘I'Fit lui éhe remis de [a part (In directoire Itxé"

cutif‘, ccttc franchise H. cet esprit dc conciliation qui

répondcnt aux sentimcns justcs ct pacifiquee dc ail
cour. »

Le Iord Maimesbury prie 1e ministre des rPIafione
mtérieures d’agrécr Ies assurances deisa haute con31dé=
ration. V Signé Mumasnuxw.

Paris , ce 13],.ricicembrc 17,6 ;
Au ministrc di‘srclations extérieurcs.’
(/1 ca mix/wire étoimtjointes (cs deux notes sic-nécayfl

,5

 

Worse a?

not?” (in A
L: 301135
Isl-£34,, par
fluid M: Iii

inr‘l H311
(il a haso
‘inpiit um 1

iii renil sa
. 50-45mm:

mes lea p«

g amusign
xéffllif, q
ircctoire c.
m 1‘s bas

, c'ciproque

Apprnuvi
rimairc, a
Leprééiu
,iponse a’u
rei

Le 10rd
im :19 la n
‘atc d’hicr.
emandc , (

Ii pric it:
faassuranc

Taris , cc

J73; ami

L’Espagr

[or lam la p

La Suisss
M'olonté 5
Litre. D"s :

v' saint pui
L’Améric

Genéve e
ndépendan
La Huilai

 “its 6
re. )

re L'xé '4

la lam
ll 1“" ) i
I ‘1

:lon‘m
; roia-~

rgé (lo
w- pout
u’il out
quatrc

rgé do

A3.

1'): isrra
J . .
an a}:

que it:
i {airs
ml (la
a not-3
do 51
sage ,
[wires
11‘ ap—
nd dc
Iquées
d’enu
dcux

elord
urte 3i
miére
:es as
ivcs ,
s aux
'érens
rien
nistrr:
dana
ntrtr
l’émt
a, et
2 don
t gm;
exéw
n qui
1c 53

’iona

aidés

gfimse all; mz'm'x'lre (In relations extérieures , a'xx
notes (in [on] fl'z'iz’mwsbuiy , dds 27 et ‘29 fitnmire.

L2 soussigm': iuinistre dos relations extérieures eat;
larré, pair lcdirectoire cxécutif, (1,: répomlrc aux notes
fluid Milmt‘abury, dcu 27 et 29 {riinaisez 17 ct 19 d6—
inbrc ( v. st. ) qua 1c directoire exécutif‘u’écoumm
1nulle propositions contruires 2‘1 la’constitution , aux
ixet aux traités qui Licnt larépulflique. Et attonduque

10rd ftlulmeslmry annonce , 51 chaquo communication ,
(i1 a lrtsoin (l’un avis do 521 C(Hu‘, d‘ou il résult: qu’il
‘inplit un rélo puremcnt passil/(la'n's la nogomatmu , cc
ui rentl so présencc , h Paris, mutilc at mcouvcnaulx: ,
. soussiggné est , cn ousrc, cluu'gé dc lui notifier dc so rc—
or do Paris , dans dcux this vingL—quatro ht"ura>s , avec
zites lea persouncs qui l’unt accompagné ct suivi , ct do
uittcr de suite , aveo elles , 1c torritoirc dc la républiqu;m
gsoussigné déclarc , au surplus ,uu'nom du ‘directoirc
xémtif, que si le cabinet britannique tlééil‘c la paix , lo
ircctoire cxécutif est pn‘:t usuivrc lcs mfgociatiuns d’a-
ml‘s bases posées dans la préscnte note, For euvoi

, c'ciproque de couriers.

Signé Cu. DELAGROII.

Apprnuvé par le directoirc exécutif, a Paris , 1e 29
rimaire, an 5. '
Leprésitlcnt du directoire exécutiff, sigma? BAIlrus.

Spouse a’u lord ZJ'IaZ/nImLury (‘1 In no? (In minis”: d3:
relations ertérieurn , (la 29/i'i/nawe.

Lelord Walmesbury s’emprcsse gl’accuser la xyéccp—
im :19 la note du miniatre dos relations extérieares , on
‘atc d’hior. 11 so elispose 51 quitter Pam's dos domain , et
emando , en conséquenco, les passe-ports nécessaix‘ es
ourlui etsasuite. , .

ll pric lc mimstre dc-s relations extérieures fl’agréer
eaassurancea de 521 plus haute considération.

Signé MALMESDURY.
Taxis , ca 29 décembre 1796.
W
1’ A R I S, 3 niuose.
'17:: arm's e} ([63 alliés dale: républiquefranpaise.

L’Espagno est devenuc l’alliée de la république , en
61' lant la portion deSaint-Domingue qui lui appartcnoit.
' Le roi dc Sarduigne en abandonnant des possessions

_ onai lérables.

La Suisse méme a perdu un peu de son territoire que
a~volonté souyeraine du pcuple dePorentruiaannexé au
Litre. D~s alliés qu’on clépouille oont rarement fidélcs.

La Suéde s’est fort rcfroidie 21 {intro égard, depuis
Wm 11 cessé de lui payer lc subside promis par le comité

v' aalut puhlic. ' -

L’Amérique (lepuis in mission do Genet , qui a voulu
‘ er‘mer la démagogie. ‘

Genéve en est réduite 31 ignorcr si ellc consorvem son
mlépendance. , ‘

La Hollande n’o. plus que Batavia qu’ellc n’aura pas
(mg-Wow, obscs marai'; qui no seront guércé‘propres
4117.1 lni scrvir do sépulturo: cllo regariloit comma on
whom la facultéwle Se reposer clans uno csp‘cco de lé—

“Elie (lu’guroit pu lui groomer unc constitution qui

n’étoit que (l-Smo‘trafiqu-e ; maiale démcm du jucobinism3
menace dc: la jottcr dams lcs bras (manglintés do la (1%
magogie, cello projctde sa constitution va étre rcti‘d~
vaillé'dana lo, sons do l'um'té.

Le roi C};- Prusse a p-‘rdu beaucou: dc 5-1 considérati m.
on Allcmagne , lorsqu’on s’Pst apporou qua l’nnpcx-out
étoit plus fort dopuis qu’il e’toit seul , ct qu’on a révoqué
en dozzte la oincérité de sa majestfl: w'ussimnc i: sccontlcr
1:1 coalition. La républiq‘ic franoriisc n’a (l’aillr‘urfi re.
cuciili jusqu’u préscnt aucuu fruit dc cettc équivoque
anutié.

Restoicnt l'ltalic ct los romains que nous voulions
alfranchir (l: [aur esc/avagc, rendre ii la liberté ”cl :1 lvux‘
antique splendour. [l y a quelques jours o=1 ‘ne parlo't
quc (lee républiques cis—przdanc ct trams-pylon; u Aprés

20 proclamations (dit 12 journal dos HomonsLibrosl,

toutes promcttant textuellemcnt aux lomliards lzur in-

dépendance; aprés avoir tiré du Milanais 50 millions
pour I’cntrctien dos armées, uvoir cngagé 51 jouaesro

at so: pi‘incipaux citoyom 31 5e joiuuiyeiaux frauguis, 51

exeroer on leurs moms les functions aiministrafivos;

aprés Ph'Uil'.‘ autorisé des syci-étés républinaines ii ré~
pandro lcs principes de la liberté, etc. lee agens from“
cais out pris envcrs lea malhcurcux lombnrrls, un ca-
rast‘er'e de conquéte, uue nuance dc (L‘spatismc , un.

ton do froideur tout—ii—fait flésespérant. n

» Le congr’cs do Reggio cnyoic unc dépzitation tk

Milan, pour invitor 1'35 lumburils it so r-évmir aux

villes Lines cis-pudane ; Buonaptrte consulzé par 1.:

congrés, oppose le silence 16 plus absoluctlc plus

apcablant aux sollicitations dc cotto aulorité , refute:
dc voir se’s Couriers, renvoie sans réporise deuxdé‘
putations, ct ésespére la 3““. par uneco-mmunh

‘catiou trés—laconiquc ct trés—évasivc. »

Ce n'est pas‘tout; 1m millier dc patriotes Ferment (lea
réunions, demandcnt dos armes pour comb. ttro lcs aazv-
triohiens , proclament lo dog-me sacré de la aouvcraincté
du peuple; ils sont cords, dispersés et traités commie
une canaillc mutine ct rebelle.

Des aliiés que nous avons clépouilléa, en que noel-e
alliance a ruinés ;. des alliés h qui nous awms )‘t‘fu:C" les
subsides quc leur payoit l’ancien régimc; dos alliés chez.
qui nos envoyés ont manqué d’allumer 19 {cu dévoian:
du jacobinisme; des pcuples alliés que nous ai'ions d’a-
bort} créés souverains , ct que nous traitons comma dds
suje'ts;des alliés dent nous menaoons d’incurporer lo,
territoire clans le nétrc, voila nos soutiens! L’éterncl
résultnt dc toutes nos réflexions, c’ést qu’il nous {ant
ou la paix, ou dos efforts sumaturuli pour prolonger
la guerre.

m
CORPS LEGISLATIF.

CONSEIL DES CINQ—CENTS,
Séancoclul

Malés rrproduit 31 la discussion le proj-‘t do résolutitm
qui a pour but d’autoriscr le directoire 2‘: prrmettrc nu
gouverncment butaye d’exportcrdcz dépm'temcns réums
les bois (18 construction néct‘ssaires a sa marinp , on n:
cilirmt ntianmoin: cca psrmission: {wee l-‘ts bozoius
nixine fi‘wgaise.

 

 .) 7......” 7'1 11.1.1!" \uLA f1“
bonn- 11‘.
$0.11!. .‘fl‘u'll '. E'I'L

11111.55 1’.‘
.11l-L'1i11‘1‘I.‘ (1-10 1:?
1115 (311.110.11.111: I. 11171. 5'111‘1‘IVII (In
'iti-Em lL-s 3:1:(‘11Em1tlc
LI' (111 :11 (111. -
1II;L;111:111\11I.I(I11C‘.
I1C;:1:s 51 aux-:11):

‘; 7.: :3..- 1:1;(131‘1 1:011:11).

{1‘ I L; 1.11) lC-‘3 I11. (110‘.

3,... (1‘11;

11..)

1r111'1111n:
uni-“5 1 0.111 1111-" -- "

r

- 213(1I1ela commission - (1t (1.151 13111: 1.1
.. If. 11:1".1111)31‘111It Vex-7111121111111, ‘ 111 (Is
. ' 1.111 @11qu III prujct 1:51.11IIIILI111,
. . .1131: (11111111113 5012 [01111 (1'1“- -.Ir1I,c , ('111 1'3.1..-«i"xhin , (111 12011115 , (111 L111,
(-1 L111 11.1):11-13111111;

:1. [I sent réwrw’» pnur Yo 0111114611!- 111 nation 11". in.
h'u‘éi (I’Im \‘izzgi' .19 . (In 11114011 (111311”. (VII participam
(111:; chursj‘os (“111113 [1131113111195 (11:15 adjudiruiaiics.

’3 Ims 1111} 1- Eic 21' :e: suront 1‘1I11~1[e iouulI'r un cau-
HmmIImrnt 1.11 11:11111-'I.1b11I_-3 , (Junt‘l 11 (1111121113 56111 (HIlI-r-
11111-160 Dar 1..- (h'rccioirc , imxl pour 1:1 «rarmHi-I (11‘: 115111—
11101151!(.Ix;I!oitz1t‘.0n(111116111511116011035 , ei‘. Cm mobiliIr
qui 5(I1I.I1 11115 £1 19111 11. spo;'111.m, que pour 51116-11 ('11:
lLIIIxs (I'III‘vg-“111IInII-1 NIL-111% (.1 1:1 (1 Inn‘L.‘1('I at a la quahir}. I 2%
(-1- 15 (11111: 312:. - c‘ront .soumis £11.11b1‘iqucr.

 

 

DE

Sskmce (/u Ii-rzilIosc.

CONSEIL ANSI-ENS.

On :rIprmIve UNI 111011111011 qu1:1m1uUe 1m awry. (I?
I’m; rIp1I-351I11Iant (1'1 1)I.‘11I11L..:1p-:1111~}1e , du .II 001111.:9
179.3 , par 1911110] 16 (11(1) 011 Pel‘iqm (Is-t condamr-Ii
p.111: ‘ aux 011121115 Conn-13.11 , 01111101” pére , la 511mm
dc quinze mille livres.

L05 motifs dc (Ieltc 1:01I mhmnation avoient é éque
P1 'Irique ,1101111'1‘0 , (5.101th vicil a'v are , porté («I-11‘ 1.. 11.410
(LI :5 (Fgmstcs; (1111- 105 6111:1119." (10111161111 avoien't (-lé IL'IsL'I'a
dung (In p.111ag1- (101111:- 71311115 chez (1-: not-dire . et1IIII‘ e
represcnlant (1110(3lele , (In VtIrtu dr- ses pouvoiy-Il iliia'

mites ,devmt redrsc °€1I1Ls (0115118 061113 L‘stIeco
Ln. I'liscusaion (‘51. reprise 3111411 1-1'Isolut'1011 rL-laii Ire 51
1a 1‘IIstiIuIinn dIIs biens des religionn..1res.

Libero! 11.1111: contrekl résolution cts’attache 21 prom-Ir
qu’un an. pvut 11213 opposer la proscril‘tinn . ](11‘srl11'il II"-I(‘-it
11111111351111“ r111); “1111111111"..11'1‘05 11’1'lc-Ver (1135 rL'III‘1:I.11-lat'io‘115.
RI :reIr— Burns 1. LIT-31111 111.1‘1'15L‘I1ution. L: qunseil 13101103168
l’zI.)(Iu1nemcnl.

,. vmuuaflnwmr

Cour; (3125‘ clzanges (KM 5 nirose.
2 6 5 (I.
1.1..“ PO JJ/XDE— L.

Mandat.................

mm W??? m;mfi 1mm”

_~4»l

dcs Be: res- Saint JGcsruan n-l’k'kuxermx'a,‘ v.42].

Le-pmpx
13.11 V110} LI:
113.51.511.11:-
du Véridi
1015, 11

l‘outea

111.11 LLII

(TI-'11:??-
I. 11:15‘ ('1‘
(l.- 11 pris
('1‘: "111111:
1171111 Izm