xt7v154drx6z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7v154drx6z/data/mets.xml  France  1799-12-16 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie de Meymat, rue des Moineaux, n°. 423  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Publiciste, Quintidi 25 Frimaire, an VIII, [16 December 1799] text Le Publiciste, Quintidi 25 Frimaire, an VIII, [16 December 1799] 1799 1799-12-16 2023 true xt7v154drx6z section xt7v154drx6z   

onlrc lcs
& (les no—
ces divers

rmll 05!. do.
ionnel est

1 daler do
(In eanlon.
e regulari-
. la elOlln'e
“.8145 d‘m

ulion qni
la uonrso,

IENS.

n bureau.
Vernier &

ri‘e aln‘figc
:ourse nur-
ri so son!
11 pepier-
,- conlirnre
Chevaliers
nion on (le
are :1 e11;
ml. :1 {all
lonne l'inr‘

 

pellier', 1‘
2 (I. 30:?!
9. fr. SIN

:d’Anwr.»

 

 

 

 

 

 

 

,‘ QUINTIDI 25

t

3......w . . ,

l30NS'I‘I'FU'I‘IQN DE LA RIEBUIELH

 

'I‘ 1 T n r I“.

a De L’ ’e Ferries dc: draft; (is Cite".
_ Art. I”. I1 rep llu'iqriz: “unwise esL mm 51 indixinihle.
S1111 te. riluirc eurnpeen csl disliibué en tlepurlcmqus 5L armndis-
‘CIHL‘IIS (UllIlHUIalXA
II. Tunl lrumrne 111': 8: resident err I'rancc, qui, {13¢ do vingt-un
.11.; aremmplis, s’csl rm insrrirc sur lc resist”: eivitlue rle son 2-:—
.1xnlirsr-1nent. 411111211111; :1, & qui :1 (Iexneure dcpuis pendant un an
I“ le lerriluirr (lg: la ritpulilique, (:sl lziluyen Ir'ungriau .
, III. Uri (Manger (levient «itrgeii I'runqis, louquhpr‘cs fivon'frt-
einl l'rigc (le \ii rgI-un :nrs iremmplis, GI avnir (leelrrl: l'mlenlr-m
Ic se fixer 1:11 I'rauee. il 5' a résirl' peanniL (lix années consécuuvea.
IV. La anué ilc (£01011 liarnpris se perd,
‘ I’ur la nnrnruliszrtiun en pays [:Lranger;
_ I‘arl'aceepialion rle funeuons ou de pensions ulfertes par un gon—
Yernement (14111.5 r;
' Pm- I’:flilia1im1 £1 louze corporation étrangerc qui supposeroit des
Hidinctinns (le 11;:i»-;mre;

 

 

 

    

. Par la eoudammrtiun £1 des peines alIIictives ou inl'amantes.
r V. Ifexercilre (lws dwils (le uitnyen franqais est snspendu, ‘
1 Par l’elaL de (lbbitenr I‘ailii, on (l’lierinnr imrnédial_(lul:entcur a.
i‘ro gralnit (In In suecessiun whale ou particllc d’un lallll;
I’ar l‘dznt (le (lumesrilpie irgagcs, atterelu’: an service de la per—
mnre (in (In nieirzige; ' ’
I’ur l’etat (l Inlcl'tllCiIUIl jndiciairc , d’accusation ou de cantumare.
\‘I I‘vnr exereer les (lrnils de Cite Ilans un arronrlissem‘ent cqm-
911111.11. il lluL y avoir ar'quis dmnit‘ile par une annéc de‘résidence,'
+- , n l’.n'..ir pus perxlu mr une année (l’absence. _ .
VII. wa citriycns (Ie rlmque araomlissement communal (lesignent
:.r lerrrs sull'rages ecu; (l'cirne enx qu’ils croient les plus prnpres
fgr'rer le: aflizires pnlrliqnes. 1] en resullc nne liste d: conliauce

51/111- 12;: ernllJH: dc nmns egal an (Lixiemc du nombre de_s ci—
tun“;

   

1‘ [ll'fllt l’y mopercr. C’esttlans com: premiere lislc commu-
nric .pn. rluiz'em ( m pris les fligrulionnuiics pribliisde l’arrun‘dissement.
‘ VIII. Les ‘ . coriipris dams lr‘s listes eomninnalcs d'un (lépar—
ternenl’, «Iii-s lumen: nn (link-ml: d'entr cux. Il en résulte
11210 ~e1~0nrle line (i1pru—zru-rrrgrl'e, rlans laquelle doive—nt éLre pris
Iris llnn’linnnnire; priirlirs (111' (Id-parten‘mnt.
11\. Lee» Limyens poms (Inns la Iiste (lépsrtemenlale designenr pa-
géillcinent 1111 11 ~nr nne line d'eligiblcs n’est nbecssuire qu’ir IT:—
" «I (In eelles 1lus llunelimis publiqnes pour lesqnclles rem: cmitliriun

 

   

 
  

 

 

 

   

 

__ 8mm

80 cent.‘
:14 f. 500

'15.

W

,A

  

 

‘ribles.
l

9"e:‘prc~~:éme:11uxi; e par la constitutinn on par la lDi. Les lures d’i—
b8 him serum romp. 05 pour la prcrnienI l‘ois dams le cours de l'zn‘r neul‘.

L1: . citlg'ens q_1i:»1~runL n'nmnes pziur 1:1 premiere formation des nu—
t'l’irés consiilu-suis, lieroiit purine nevessuire des premieres lisLes nl’eli—

T I T R E I I.
Du send! conservator/r.

,
lXV. Le sénet eonmrvzitenr csteor’npnséde qualre v
luviblcs & 1'1 vie , figés (lo quaranle aus uu moms.

ing! membres, ina-

HIV-IfSUBLICrSTE.

 

.3 13a: m. xix-

Frim'aire , an VIII.

 

P-nrr l.- [ilirrna‘inn (In 51:11er , i' scra d'ulinrd nomme mirnh'r‘, mvrnw
l)i(‘:. l:: nu n'uie strapurté £1sui'lannnlmrxrlarls le. runi's xiv I'an lr‘ri:
' nix «part: m: l'en no l‘. e: s’(le.er‘a ziizisi grmlnnllerne
Marlena-41 l'ud1Iitiuiidc (1ch HICIIIbICS en drmunr: rles
arrn ea.

  

 

 

1.15.1piritze—
rli< premieres
XVI. In! nmninat—irin 211m? plare de séna‘lenr 50 Fail pzirle :'
cliuisi:c1:lre rruis 1 : n'lirlzrrs présentés , Ic premier par le tarps legis-
larifcle al‘iUlll pul‘ le tribnnut; H 16 truisieinc pair le premier consul.

Il ilt':Cl1(»l~l{(i'llanEIlCuY e-indidals . si l’un d’enx est prnpnsé par
denx (le; frois:111mril;s pr'iseritantes; il est Lenu (l‘a lnrelll‘e Lelui qui
semi: prupuse {k-l-mni) par les trois anmrités.

1 VII. Le neinim (:1 'ul surmnlde[«l.’1r:e,soil pnrl’cxpiration dc sex
funuimr» , sniL p41 deminiun, deu'ent sénaleru (l6 plein {Iron eL neces—
sgn’cnrem.

~Les (leux antres ronsnli, r‘uruni Ie nmis qui suit l'expiration dc
lcnn i’orzrlions. penr’cnt prcridrc place dens lc s1 net, ct He sent pus
obligés Ll'nser (Iv: re druir.

Ils ne l’ont pyint quand ils qniuent leurs functions consulaircs
par (“mission

XVIII. Uri sénutcur'es: 51 jamais inél
pnblique. >
' XIX Tontes lcs lisles faiccs dans les depurlémens e1: v
l'zrrlit‘lte IX, sunt adressées au sénat :
nalmmale. :

XX II élil dans rette liste Ies législatcurs, les tribnns, les cor}
sulL los juges do cessation, & lcs commissaires 5.1 In complahiliié.

Xlil. II mainlien! on annulle tousies actes qui lui sont deI'éréS
comma inconstinuionnels par le tribunal“. ou par le gouvernement:
lcs li;tr-s d’éligibles sout comprises parmi res acles. ’

XXII Des revenue de domaines nationanx délerminés sont “Rhetes

au'x drEpenses du sénat. Le traitcment annuel do ehacuu
mumbies sc prend sur cc

celui- (In premier emisul.

XXIII. Les séances du sénat ne snnt pas publiq‘ues.

XXIV. Les riloycns Sieyes & Roger—Ducos , consuls sortnns. sont'
nommé; membrcs du séuat eonservatcur : ils se réuniront'nvec le
second {3: Ic troisieme consul nommés par la préscnte con‘slmnion.
Ces qnalre citoyeus nomment Ia majorité du sénat, 911i 5e mmplonc
ensuite lui—mémc, & procede aux élections‘ qui lui son: cenfiées.

T I T R E I I I.
Du pouvoir légz'slatr'f

XXV. Il ne sera promulgué de luix nouvellcs que lorsque h:
prnjet an aura été proposé par le gouvernement, communique au:
tribunal, & dicréte par 1: corps legislatif.

XXVI. Lcs‘prujets que le gouvernement
articles. En tout état (le la discussion de (‘05 proiets . Ie gouvome-
merit pent les relirer; il pent les reproduire modifies.

XXVH. Le tribnnat est cumpusé (19 cent nmmbres
cinq ans an mains; ils sont reno
& 111déliuiment réeligibles [ant
tionzrle.

XXVIII. Le tribunat discute les projcts dc Ioi; il en vote l'adoptiozzv
on IE rcjet.

Il cnroie trnis oralenrs pris dans son scin , par lesqnels Ies motifs
(In Teen qn’il a cxprime’: sur (lineun de ces pi‘ojets, smut exumsfi-s 8;
(lélicmlus devant lc corps l/r'-5's'dril”. ‘

Il defer: nn sziiiat, pnnr cause d’inconxlitr;
les listes d’eligiblcs, lea ackes du corps Ie
vernemrnt. . -

XXIX. Il cxprime son vocu snr les lnix {sires &
abns é corriger, snr les axnéliarrniuns i1 cutr
les_parlics die l’adminislraiion p11 blirpm .
L‘l\l

 

at, qui

 

 

igible 51 tunte autre function

crtu de
elles composent la liste

. de 50$
5 ravenus, & il est égal an vinglicme de'

prnpose sont rédiges en

, ages (I: ringt-i
n\'ell_es par crnqnieme tous les ans,
qu’ils demeurcnt snr Ia liste nu—

   

 

innnnlné senleincnt ,
gislaiil' & eenx du gou—
51 fairs. snr les
eprendre (lans routes
mais jznnais sur les allaires
35 0'11 1'riminelles purlves dcvnrn les lribnnaux.

Les kux qu‘il manifesle en werln (lll présenl irrtitle
sune nécessnire, &i1’obhgeut aucune amorijé con
beratiun.

. , n’onLaueune
slitucc 21 une deli-

 

 

 

 
 
 
  

     
 
    
   
   
  
     
     
    
   
    
     
     
 
    
   
  
    
     
 
   
    
    
   
    
  
     
   
   
     
  
   
   
  
 
 
   
    
  
    
  
    
     
   
   
   
  
   
     
 
   
  
 

VLabui-

1:__\-:

 

 

 

     
     
      
    

  

 
   
 
 
  
    
  
  
 
  
 
   
 
 
 
   
  
  
   
   
 
    
      
  
 
   
 
   
    
   
 
 
 
  
  
   
 
  
 
 
  
 
  
 
  
 
 
  
   
  
   
   
   
   
     
   
  
 
  
   
  
 
   
     
  
    
   
 
 
 
 
   
  
 
  

» ~ . XXX. Quand le tribunrt s’ajoume, ii pent nommerf'nne‘ nommis:
' -. -‘-';i,ori”dc do: A quinze (le ses membres, chargée dc le convoquer sl

' I f'e’l‘l'e Vlefljng'e _~convenuble. -

.- X-XX‘I. be co‘rps lo, slatif est compose de trois rents membres,

“fig: (10 'trentc ans uu moius', ils sour. renouvcllés par cinquicme

VI 'tous les 6112.}

' II dpit toujours s’y trouver nn citoyen au moins dc chuqne depar—

tement de la république.

 

 
  

”u’aprcs no an d’intervalle; muis il pcut étre immérliutement tilt).
at tonte antre function publique, y compiis cells (12 tribun, siil y
es! d’uilletms Eligible. '
XXXIII. La seasion du corps légiolatif commence cliaquc none:
le 1“. frimuire , 81 no (lure one (lustre mois : il pent ctrc extraor—
dinaircmcnt convorlué dnrnnt les huit autres par le gouvcrnement.
. XXXIV. Le corps légi'slutil' fait la loi , en rslatunnt pur scrum]
secret, & sans ancune discussion Ile la part (le sex mcinliv‘es, sur
les projets dc loi, (lélilttus devant lui par les orutcurs do tribunat
:31 do gonverncment.
XXXV. Les séanccs
publiqnes : le Hombre (les assistans, soit aux unes,
ne pent euéder denx cents. . .
XXXVI. Lc traitement aunnel d’nn tribun est de qnmze mille
francs; celui d’un législateur de dix mille francs. _
XXXVII. Tout decret du corps legislatil', le dixieme your apr‘es
sun emission, est promulgué par lc premier consul, ii moms que
1 dams ce délni il n’y ait eu recours au sénat pour cause d’inconsu—
tutionnalité. Ce recours n’a point lieu coutrc les loix promulguées.

XXXVIII. Le premier rcnouvellement du corps legislatik & do
tribunat n’aura lieu quc dans le cours de l’an dix.

T I T R E I V.
Du gouvememe/rt.

XXXIX. Le gouverncmsut est confié i trois consuls,
pour (lix ans, 6L imleliniment rééligibles. . . . v . .

Cliacun d'eux est {:lu indiriducllement, avec la qualite distincle
on de premier, on do second, ou dc troisieine consul.

La constitution nomme premier consul lb crtoycn Bonaparte ,. e‘x-
consul provisoire; second consul, le citoycn Caniliacéres, CX—mlnm-
Ire de la justice; & troisieme consul, le Litoyen Lebrun, exmiembre
de la commission do conseil des anciens.

Pour cette fois , In consul n’est nommé

XL. Le premier consul a des {auctions
culiercs , dais lezgnr-lles il est momentauément suppléc ,

a lien, par nu de ses collegues. -

XLI. Le pxcmior ('onsnl promulguc
£1 volonté les membres du conscil deta‘t , les ministrcs ',._ les ambassa-
deurs & autres ogcns exte’n‘ieurs en chef, les ollicicrs (1e l’armée do
turre 81 de mer , les membres (les administrations locales , & les com-
missuires du souvnrnement pi‘éS les tribunuux. II nommc tous les )uges
criminals 6'1 (‘i\ils uutres que les juges de paix & lesjuges dc cessation,
Sails [)Ullvi)ir 1C5 [KEV'HIUVCIH .

XLII. Dans les autres acles du gouverncment, le second & lc trel-
siume consuls out voix consultative : ils signent les rcgish‘es dc ces
autos pun" constuter leur présnnc‘c; & s’ils le vculent , its y cousigncnt

lmn's opinions ; H’H‘és (pun la decisionilu prernier consul sulllt. .
XlillI. Ln tr’z=i'e;ncnt dn premier consul sera dc cinq cent mille
francs en l’an VIII. Le truitemeut dc chucun dos deux autrcs consuls
est {:ng aux trois dixiemes de relui du remier. .
XLIVI. Lr gonvernemcut propose cs loix , & fnit les l‘églcmens
nécessuires pour assurcr leur exécntion. ,
XLV. Lc gouicrnt-ment ‘(lirigc les rcccttes 3L les dépenscs (lu
l~’ctnt . conformt'lmenl 51 la loi annuellc qni détermine lo munmnt
dos rows 8: des untres -, il surveillc Li fabrication (les mommies , dout
la loi senlc ordonne l’Cuiission, li.\e le titre, le poids‘t‘L le type.
XLVI. :-i le gourmnelnent r'st inl'ormé qn’il se trame quelquc
con4piration contie l’Mot , il pent011. 1111 tribunal , cellos 1195 consuls 8): (195
11c Fem 1E1: 901159111915 119101.399.(101111911l11911 1'1 3119111191‘9-5110n5ul1111lé.
cunt‘urrem ' LX X Les 1191115 personucls 91u1101‘1 :1111 1191119 alfliclivc ou
165; 2" H U infam: mte , 9011111115 par 1111 11191111119 , 'soil 1111 59.11.11, 5011. 1111
June 11111511155111: l11l)unal , 5011. (111 c0111s législalif', 5011 1111 90115911 (1' élal, sont

1101115111115 dovant 195 l1‘1bunnux ordinaircs , aprbs 1111’11119

‘1 Pour 00“ 1dél1'l19ralion 1111 corps :11u11113119 P191911u apparlieul , :1 aulo—

les uoms ’ rise 129119 110111511119.

haque arm, LX X1. Les minislres 1)rév9nns 119 1191115 privés empor—

1ducs du 18: lant 1191119 affliclivc 011 infamaule , sonl 001151119195 901111119

‘lcvm” “ 1119111111135 du conseil d’ élat.
nu 11121111191. . .

(111. LXXlI. 1.195 m1n1511‘95 sonl 1‘9511011sables, 1°. (19 tout :1919
119 gouvernemeul signé pareux, 8c (1991:1995 inconslilutionnel
par le sénal ‘ 2". dc l'111exéculio11 (les 101x 8c 1195 1‘églc1nens
(l :11111111115l1‘al10n publiqne ;) 5 .1195 01(1r1)s s1Jar11c111191‘s 1111 115

111 p1USlCl” 0111 donnés , 51 995 0111195 5o11l 901111111195 :1 1:1 conslilulion ,

01811: p011 11111. 101x 8: :11111 réglemens.

LX X111.D:111s les (:35 de l’ al‘licle prccédeul, le tribunal
195 purl1P ‘5111 11911“) 19 minislre par 1111 acte 5111‘ 1911119119 130111519111519111

1, a 50 18“ delibere (121115115 formcs orrlinaires , apres avoh 911l911du on
1111119115 19 dénonce. Le 1111111slrem1s C11 jugmucnl par 1111

d913r9111191‘1dpcr01du 901‘115 législ:1lil',9sl jugé par uue 11:11119- -cou1‘,

111m? 1 orgu' 'szms {1111191 1‘5: sans l‘ccours e11 cassalion.

, Cl 19 [8111‘ La lxaule-com‘ esl 90111130599 (19 111g9$ & do 1111115. L95

juges 51ml 911111515 par le lribrmnl l1.) cass:1".10n . & 1121115 51111

59111,) les 111195 sonl pris (1:1115 1:1 11519 1121110111119; 19 loul sui—

‘1‘11111 195 fm‘mcs (1119 1:1 101 1191911111119.

LXXlV. Les jugos Civils & (111111th15 sonl pour 195
11111115 relalll's 51 leurs {0119110115, 1101115111115119vanl 195 l1‘1-
111111111111 , auvlucl celui d9 cassalion les 191111119 , 311195 av011‘
§111I111l|éle11rs :1Cles.

‘LKV [11:5 :11, 9115 1111 gouvcrnemenl , a1111‘95 (1119 11):; 1111-

ne11c11v1-111 1).l1‘1)s 110111‘5111‘.‘ 15 pour 1195 1111.5 r1)! 1.1111351
1911151'011cl11111s 1111911 ver 1.11 1111119 (190131 '111 1111 001151) ‘11 111.1:11;
eu1‘9cas,l 11110111511119, :1 11911 Llevanl les tribunaux 1115'11111411‘9 .

"l l '1 11 E \ 1 1.

111011 Ub/ms‘i'tzum gmlvm/ws.

l)1111:111\,511.l X\\ I La 111111511.1 11111

3 POW‘ “U”? 111111111) 11111132315, esl 11;).

195 111‘151‘51‘1’91111nnl 1:1 111111 11111 11':1 19 (11‘01! 11'y 91111‘91‘ 11119, 1121115 19
0118 1.11111 9111111) , 111110111111111111, ou 111.) 11011 111111.) 111:

11111111110‘1'1 1’111191‘19111‘ 119 1:1 11111151111.

‘1‘”1111‘ 1'9111‘1u11l 19 10111‘ 011 119111 f,‘ 911l191‘110111'1111 (11119ls111)1;‘(1a1

995. 1111 1‘“) f‘11-'11111111') (111 1131‘ 11119 101,011 11:11'1111 111(1113 9111:1119 (1 111115

5, taut 11‘s:
secret qua”

11: sent (on 1
(1m 1111 319
11011t junm
d’un 1119:

k 1195 19.511 .
111:1 5’11 n’es

l’administr:
les 111111111) .

allliclive o:
accusation.
fail; 8c 11
11 1:1 1191.111.

1m l1‘1b11111.
1ver119m1.)nl.
allliclivc 01 11151195,
901199111111-

1111al (16 C115-
9011111

 

1111111), 111-1511111111
:1svln 111v111l:1l)l1).

ré"l:11n'.1

5111 (11:5

 
  

.‘11. 811111“? 3111111110 1111111111119.
)111101'11'8. LL"; .‘y‘X 11.1’0111‘ quc l acle (11110111011119 1 av1“esla1.1on 1'1 11111:

 

.( 5 )1?

3111‘ 19 9119111111111) 1111211111): .,

3"‘1' 2")1'1‘1‘191‘5 1:91 :1111'1'1111 1‘91111 . 11135 815:11'16 1)
1. 1
183 11111111101‘11'5,

19110511111111), 1'9111) 1.‘ 1111115511111 951
111).); 911-1115 11:11 1
, 11al11lanl 19 lor- ‘
11011 111.19 1.111115 11:19 .
1119;111:195 51: l1‘:111‘.'

11:11.11)...111.11 51-1.."
1129111195 (1'1: ‘Iw
1 .

11'11'11‘9. , «.1‘1115 1.).111'11x 31:
1';-.111.1.19 .11- 1:1 92.11

pnrsonne puisse (3199 9xéet1lé , 11 f'a’ut 1°. 111811: 91119111195159-

"11191191119111 le motif'de l’nrrr‘slalion, 86 1:1 1111 911 oxc'culinn

0

d9 12111119119 9119 95! 0991111111111) , (1111191113119 d’un Ponc—
1191111131") 51 r1111 1211111 ail 11011119 17111119119111911-1 (:9 pouvoir;
5". 1-111’11 soil 11olilié :‘1 1:1 1):;r501111ea1‘1‘1't‘199. Sc r111’11 1111 en soil
laissé 9111119.

LXXVlU. Un gardien 011 {4901111 119 111-1111. 1‘9991‘01r 011
(le'lcnir :111cun9 persmmc 11113111195 :11'1111‘ sur son
regislrc l’ncle (1111 01111111119 l'arrnslniinn : 991 :11‘11) 111111 1")!1‘9
un 111:1111111l (11111119 (121115 195 1'111‘11'195 111‘9591‘1l9s
011 11119 01110111131191) 1191111151: 119 corps, 011 1111

11‘:11'1scr11

par l'arliclc
procédenl ,
(léCrr‘l (1’11(;G11sal1011, 011 1111 jugon'1911l.

LXXlX- '1'0111. gm'dir-n 011 gnolim‘ mi. 191111, sans 11112111191”.
01'111‘0 11111559 1'911 (11511911591, (11) rrr111‘112911lc1'
11111) '51 1’011'117191‘ C1111 aVunl la 1111191) 11‘. 1:1 111:11-1111 111)
1011195195 1'1'115 111111 911 51‘.) 1‘3 1‘111111..1.1:11 1:111 11.

\X. La 1“1)111és1'.1.la111:111 119 1:1 111-1151111111)111::1)m19 118
ponrra 13.119 191115131.) 31 395 1131‘9215 & 9111115 11111‘19111‘5 11131’111'1'11‘9
d9 1’111111:191‘ civil, 19.111191 s1)1‘:1 1011101115 1131111 (.19 1310901011 ,
51 mnins 11119 19 ga1‘1l11-11 011 $901191 119 1‘9111'1'1191119 11119 0111011-

lrz 1):)1'41111111) 11911).-

   

l11111 ,\

1131199 (111 juge 1111111‘ 191111‘ 1:1 1111131111119 2111 599.192.
LXXXL '1'011;

11) 1111111‘011‘ 119 f:111‘9

C1)ux 11111, 1951111111 11'11:1l 1‘1)g11 (19 1:1 101
21111191' , 110111191‘11nl, 5134119111111, 1):):C'L'L1-
191‘11111 1'a1‘1‘1rslal11111 1111111: 1113151111119 11119590111113); 10113 91:11“;
(1111, 11161119 (13115 19 1:113 do 1’a1‘r1)sl:1l11>11 1111111115111- 11111‘ 1:1 101,
1‘99911‘1111l011 rclicndronl 1:1 1191‘5011111) (1111-11) 9, 11.1115 11 1 11. )11
d9 119191111011 11011 11111111111191119111 Ck l1)'._§1191111).11l 2
901111119 191, 8: 1011s les gardiens 1111 31-1) 1915 11111 131.1..11‘ ‘—
\‘1911111‘0111 :111\' 111511051110115 (11‘511‘01s articles131999119115, .~'.1 ‘
C01111:1l)|9s 1111 13111119 119 (191911111111 :11‘11111‘1111‘9.

LXXKlI. '1'11111115 rigzlcurs 911111103995 (13319 195 arresm—

 

711-“;
'I 1

110115, 1lél9111101151n1 91115911110115, :11111‘95 11119 cellos (111117115593

par les 1111.1; , 50111 (195 1.1111195.
LXKXlll '1'01111‘. pcrsonne a 19 111‘ 111 11211111) 5591‘ (195111.;—
11l1o11s 111d1v11111ellz‘s 51 loule 2111101119 91111511
191119111 {111 111111111911.
LXXXlV. La force 1111111111119 9:!
5211119 511111901115 311119 ‘1: 119;)..1 11.

LXXXW

11.180 , 15.x SPCCuL—

95591111915911911’. 011915-

:H'H 1"1‘.

 

   

L15 1115111< 11,11‘ 11111115 1.11:1; 5011:1113 :'1 1-195 3111111—

11a11x 511159131111 & n 1195' 1‘01‘1‘11‘5 11911911119595 <11) 1111.11311191). .

11X .\' \".'1. 11:1 11:1:11111 1191-1211119 111191.19“ 111111 5911-1 (199111111;
(195 1191111011: 21 1111.15 11:5 1111111:111‘9S 111
p:1|1‘19 . :111151 11119.11 1‘ 1911195 ck.

‘95 :‘1 .‘:1 1115591151) 111) 1:1

 

1111111a11-9s11111. 5
on 1195 5111195 119. 191115 11195511195.
1.1111.) '595 11:1

1 1
1x 911.1115. (195

 

l._‘\' X \V 11. 11

 

1113113195

991.15.1115 c1

5‘1‘11 111591-1111: 11.9.51 ‘

 

  

con-1-
balluul 110111‘ 1:1 1131111111;11111).

1.."

 

‘1; \1111. 11111511311!1):1‘11):1:111)9.<1 9113311611919911911111'
111‘1191111311191'1‘1' 11-5 5919:1995 9“ 1939911.:
1..\.\.\1'{. 11.) 9911111319 111'1'1'1 11:1! 11: 3:119

‘:‘-;‘.19 (Y «915111) 11‘; 9011111195 111-5113139195 81' 11135 9911911595 (1:) la

1 111) 91111111115510”

 

’IL‘ 561“ 111(‘11.-'

1H1" 11:1 111:1!11‘.

 

 

31) 59111 11.1111;

\‘7. L")

 

211-1... 91.91.1111“? 119 1.1))111 111‘ )11:l1'9 11(- (1911111713-

 
 
 

__;1r_~1)11'11 11).» 111:11‘11119‘1‘5 :.11\; 11101115 (19 50:;

KC} anguisr s 95'. 1191911111115;

 

11‘
1113111119 . '011
1.1 1111 103-111; 3‘95-
1111111‘ 1'9 (191111 1111’9119‘ 11.911911111111111: q

 

X1 1.1. ”11115 19 1‘19. 19711111) 51' :1111111

 

U1 51‘11‘1)lé'1;1:): 1'91111.

 

 

  

1

. 1.,15.

.- .... ..._.__-.. ..

 

1‘.~_..‘..—hi—.m. .M-...

 

. .._..;.__...___._—_

 

 

  

(i4)

Cet‘le suspension pent élrc provisoirement déclare'e dans
les mémxzsi £115 rparsun Aarrélé'dn‘ gmmerne1neut,..le corps
législatif étuut e11 vacuum , pourvu 1pm ce corps soit e011—
_voqué :111‘pl11s court-tonne par 1111 article 1111 111e111e arreté.

2513111.. La nation francnise (léclare qu’eu aueuu c115
elle ne 5011tY1‘i1’a le retour (les Francois 1111i, ayunt .abuudouné
lenr patrie depuis le 1/; juillet 1789, no soul. pas compris
rlans les exceptions pnrtées aux loix'1‘entluies'contre les. éiui—
gre’s; elle interllil loutc exception nonvellc surce point.

, Les bieuswles emigre’s soul. irrévocablmneut acquit; 1111
Wrofit (le la republique.

XClY. I111 nation francaise (léclare (pfaprls 1111c vente
”low lt‘lll"1}l mmsouuneede l)1e11s 11atiouuux,quolle (Ju’en
soil. l’origéue , taxi-1.1119111 legitiuie ue peut on film depos-
51-1111, 15:1111'1111x tiers reclumaus 51 em, s’il y a lieu, indem-
nisés par le (lesor public.

(CV. Lu presente constitution sera
'l’ucceptufiou rlu peuple fruugnis. 1 .

Fuit :‘1. Paris, le :22 l'riinuire an 8 (10 la republiquc frau—
gaise, 1111c 8c indivisible. v

( Survey [w signal/(res (Ins anciens 001151115 6’ c
”10111-5112: (Icy conznzisxions legislatives ).

oll’erle de suite 11

Les‘ cuu '1115 (113 la 1‘1317111'111'7116 aux Francais.

Paris ,

u U110 constitution V us est. présentée;

)1 Elle fuit comer les iueertiludes (lue

pronisoire 111.2?1'1ii. (lung les relations exierieures, daus'la 'si—
tuution iniorirure 13" militaire (le- la 1‘13p11l1li1111e.

n Lille place. 1 La constitution est fomle'c 5111‘ les vruis principes d1:
gmiverneinent représentatif, 5111‘ les droils sucre’s de la pro-
Priele , (le l’egnljle' , 110 la liberte.

' )1 Les pouroirs 1pi’elle institue serout forts & stables, tels
qu’ils cloivent olre pour gul‘antir les droits des citoyens 8c les
inlErets LlC l’etut. ‘ .

u (Ziloyens , l:1 revolution est fixée aux principes 1111i l’ont
commencee: elle est tinie. n
I ' Dc P141111 , [1’3 2/1frima1're.

Lu nouvelle constitution a été, 112:5 ce malin, proclmnée
aver, solemnito clans V’uris. l‘llle Va C‘tre {to suite envoyee (luns
les deporteincns par des couriers extruordinuires, 811t11 (louler (le 3:1 re-
trzute, A11 restc, on (lit , en cc'nzoumnt, (“Nil 21 couscuti 51
Comerver sou connuuudement en cl1ol‘.

-—- Le general l'xiliuaine, 1111i avoit servi urec 1listiuction
en Italic, sous Bonnpnrte’, Se (111i Llcpuis avoit c’ui nounué
general on chef (l0 1.1111116»: Clueleterre , est wort liier
111ut111 51 Paris , L1 lu smite cle 1l<)ul< 111's ti‘irs-‘Ji'v'es.

—— 13111111114111 Sc flckcrxu out é1é evacues pur 110$ troupes,
a la su1te d’une action qui (1011 lieu le 18