xt7v6w96b89z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7v6w96b89z/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1794-09-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 5 September 1794 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 5 September 1794 1794 1794-09-05 2023 true xt7v6w96b89z section xt7v6w96b89z gt lignsz
on com‘
lcs frais

'cptembrc
frimaire,
ntrés dams
1 dc 1cm:
Arent m”-
cmplrwyés
6 frimam:
ais hon dc
lI‘ cc‘xui du
difpoi-‘ation

dates dc:
t ouvrage.

re pour le
, a ézé élu
, Lordxer,
dc 1.x rue
lucs livrcs,
c GrcILHc,
xplefi')n.—‘

mémc dcfii-

rt dcs {cuf-
nc: c2111: dc
__ Mention

forms d‘Enf-
m ciu Var-$-
:25, un
1i: dgsliidca‘.
: dc Malthc,
'nufcnzs 6: ca
3 forges e‘

: »béb.1011‘.:-
: pa.l‘.c. Huh
nfcrvatinn d:
1d: a éié crun-
: qu'il {cm‘a‘s
1c: (1‘: Xl‘zail:f‘.5

Cil-

c Saint:-

,,
CU: a?

flu , L: n
nvgnt‘rw '~'

EC 10553133“ ‘ n

me la répubhqlli

, \J
L: P011156: ’ n '3

 

 

 

 

'NOUVELLES

NATIONALES

tnooum Axum; Rnruanlcnn.

E

Er: my".

POLITIQUES
T ETBANGERES.

NON I DI 29 db Moi: Fruffidor.
Vendrcdi 5 Scptcmbrc x794.

 

" «,4-—

.,..
9 W

Le Bureau dcs .n’mellu Politiguu, kc. Fcuillc qui pamit tons 1:5 joun, efi établi A Paris, rue Honoré. via-é-vis 1c;
Comités de la Guerra, du Commerce . 5ch n". 1499. Le prix d: In feufcription cf: dc 42 liv. par an , dc 2x liv. pour fix
moic, S: d: 12 13v. pour trois mois. Lcs lettrcs d'cnvai duivcnt ézrc charge'a. attendu 1: grand nombrc d¢'--lcttrcs qui s'é-
gucnt. ("x adrclléu (ranch! au cimyuu FONTANILLE, chug-é. dc rcccvm: I'Abanncmcnl, qui commenccra dorénavaut it:

it} pccmicr dc chaquc mnis ( nauvcau fiylc ). Ccux qw voudronr s‘lbonuct dam 1c counnt d'un mois, ajouteront au prix du

:31; Irimcfire . du ramsftrc ou .1: l'anné:, dear fiJl: par fcuillc pour ciuuun

: ’ moi; [mvaat L( nouvcau {tyla ).

dss jours qui refiaront i s'c'coulcr jufqu'au 1“. dis

 

 

l T A L I E.
Du Turin. [c 2 “4012:.

La cour vicnt d: public: un: forte dc rehtion dc la po-
13, fition (is next: arméc : on y voit quc la gauche cl} appuye'c
a Cnni , quc la dmitc s'éccnd fur lei hautcurs dc Valdicn {3:
;quc 1s: ccnn‘c cf: toujours é SI —Dalmazzo. Notrc géuu’ral a
film romprc i0 pnpt fur ': Gsfl'o. Les Franco‘s on! fair quel-
Wfi‘qu s nmuvcmcns du c015 du fort d'Enllcs a: dc la Cucva;
,lgnais juiklu'ici on afTurc qu’iis m: (on! pas en nombtc fufiifant
“a: qu'xls a'ont p.15 af‘fcz d'artilleric pour infplrcr aucunc craintc

‘ 5 \ Un carps amz conlidérablc dc troupes allemandcs qui émit

f§v:Hc qu'uné panic dc la cavalzric , quc la cnur dc Naples
finous cnvm: , cf: déjé arrivéc i1 Livnurnc , & qu'cllc (1:: rar—
i’dcra pas 'a f: mum: en route paur fa defimation uEtéricurc.

: Mals mus ccs moycns dc fécurité font fubordOnnés i la
tfipréfcncc cFfi:acc dc l'cfcadrc angloifc dams [:5 mars dc Cénes

' 1%: dc Tofcanc; car [‘1 1a faifon . qui va dcvcnir rignurcufc.

géob‘igcoit l'amiral Hwod dc rc'ntrcr , il paroitqu: lcs annqois
‘ gfaifimicnt lc mrvmcnt flvorablc dc jrterdcs troupes en Italic,
'56: 11m: lcs alliés , occunés dans la Lombardzc , laiflcroicnt’

aux ntigcs 1:: Iain dc défcndn: nos climats fiprcs. ES: ltS répu-
,1, blxcains out déjé prouvé quc ces moyens uaturcls dc défmfl:

{inc font pas capablcs dc lzs arrétcr.
A N G L E T E R R E.
Dc Lonrz'rrs, la 1: aozfz.

chr i! arriV: nu bureau €123 aFEairc-s érrangcrcs des déyéc’xes

’_=fl:1'armc'c du due d'Yorc‘k 5: d'auzrcs dc Barlin 6: dc Ii llzyc;

' an nc pcrcc cncorc dc lcur contcnu :

c:prndant , c1 .5. 1m:
‘11

a ézé :anvé dc nouvcaux ordrcs is l'amirxl How: do math:
la hi1: dc Portfmnuth , on fuppnfi: qua la noun“: dc la
[Orrin d'unc clcndro fracgmfe dc Brcfi a éufi confirméc. Commc
_a flmc arrivéc dc l'lndc cf: cncorc dans la port dc Galluway,
cn Manda , 6c qu'il impom: qu'cllc arrive faint: 6c 1}.ch an

9:.

H.151 Alcxandric 5: aux cnv'irons s’cft rcndu d:puis pen 5 Mondovi , I
'jd'ofi kl pour: [a portcr au befoin vers Coni. On a la nou-

AngYeturc , on croit que l’amiral Howe aura mififion dc l'ef.
carter.

La frégalc 1a Pal/as cfl {attic dc Plvmouth pour unc c'oi-
fine partinulicrc. . ' ‘

La flattc dc la Méslitcrranéc rfi teujours retcnue
vents cnntraites dam [a rade dc Sintc Hélcns.

0.1 manc'c dc Licge qu'un adjudant-gc’néral & un "H":
omci. : 3; grade fupérigur dc i‘arméc autrichicmzc cpl» a
arrétés 8: conduits (bus bonnc cfcorte i Vimnc. ’ .

S'il faut en eroitc un bruit affez accrédué
cfi: détcrmim’ h dnnncr tout: {atisfaéh'on é la’cour dc D~
ntmarck fur lcs demandes qu'cllc a fair ffirc ici. On I" F:
; p35 dans la mémc fécurité fur lcs Etats-U C ~

par It."

£16

1:: minifi; re

:1 . . - .. .
Jc nombrc infiui dc corfaircs qui fortcnt chSC:1:1r:.1:_rvrC%.L:;;
b: d: New-Yorck fatigucut beaucou; la “Wignim an lnifs
dans ccs parages. 5

On maudc dc Florence qua, dcpnis l'arrivéc du
Maufrcdini dans ccttc ville , h: part1 dc'mocratiquc
force jwurnellcmcnr.

On croit aum s'apperccvoir que 1; pr7fc dc pnfl‘cf'fion d
l'iflc dc Corfi: dome quchgue ”mbragc aux pumam‘ c
alliérs dans la Méditcrranéc; mais Ics partifans dc P2: nos
blicnt tout hum qu'il faut 1:5 contraindrc A [UP'Ortcr ‘pu-
protcé’cion. Non equity/x wrfa , &c. P 1‘0ch

marquis
f: 1C8-

( Ea-mu't dc: papicr: a/zglois. )
B E L G I Q U E.
De Bruxclles . la

1; fruéh'dcr ( 30 air. v. fl. )

 

Les dock.“ dc cute quc , tau: 1: comtc dc Mcucrnick
emplgymt cl-dcvant A publicr 155 'rvlffoircs imaginahcs dc 1‘
coalztxm , out parlé plus vrai can: {01's, cn nous aunoacan:
- fuchfivcmcnt lLs {mfcs dc Valcrncicnnw 6; dc Condé \‘rloilé
done If: tcrrimirc 01.: la répu‘nliqu: enticrbmcat pu'gc'. d- l;
préfcnc: dc {cs cnncmES; 5k (1:: plac s qui hvmcnt cgfi'e'
amt d'Iargcnt 6': d: {Aug 21 l'Autric'Jc , {ont revenurs 34x
rrangms, fans qu'il luur an air cofité qua la pcinc dc f ‘
dcs fommauons. am:

1 La garmfun dc Valencicnucs doit pamr Cc [cit dzns cat:

 

 

     
 

  
    
     
   
    
      
      
   
    
    
      
      
       
   
     
        
      
       
      
     
 
    
    
     
     
     
     
     
      
     
   
 
   
  
   
  
 
  
   
   
 
  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
   
  

   
   
   
     
    
      
    
 

". .1' -, ,. - -
K111: , {c mrrgrmt, aux tux-mes dc 1a capgtulatxon, fur 1'A11c-

«1:5118- p x . .
L’mrné: du 51.151231 chheg'u nccupclla meme pryh'nnn
’ 1 '. .
draws lrs bruvnrs dc 1-. bzrcvnmc dc Brcha; Cc1\c (1:5 :emc-J
. , I , , . . ~ _ :7
cit clings: a cu prey \ns-a v25 dc 1:2 11.nne. Lc (11.11.411—
1 .. ‘ L
gérird dc; réau‘3licains clt :1 Hannah, 5: {cs avamynh s
“U C615 (‘1; MAIL I
has Ang‘mis 3: lug Hmovncus font campcs cntrc Bug-Og-
V ~V ‘ A I ) I I \ ‘
'Emm 5; Bra-dc, S: :15 f>rmcnt 1311:: dram: dc larmec c n.-
Muéc. Lo crntrc , qui cnuvrc Brads, cf: cmnpvfc dc “11113.n-
rmip; <5: la gauche: , appuycc fur Bus-13431.1: , dc HuHandms,
(lg; Hcifnis as: dauzrcs troupes auuharrcs. Ccttc armce sch,
bat-r aénfi. dir: , :~':r::': flan; 11‘s mondatmnsi dcvfo-ctvc qn r1
parniz prJque immf‘fibh: dc lagprochcr; mars llnrrcpndrtc
rraucml: , qui a {u vaincrc 1:5 nbLtac'ies ralkmbhzs aumur dc
‘ ~ 4 - - I I -r
l'Eciufc‘ 13:11: cncnre dc vwcs Inquictudcs aux dlnss fur la
sfirsté de leur gunman.

SUISSE.

is Geneva. [5 Iofruflid'or, I'an 2°. de la Tabulalfque

Laure e'crz'tc L ‘
frzllszlfri 1212: C} ilZ‘iivi/ii’ie , {- aarrfle’e au Redacleur dys N011

whes fulzlsqz/rs.

Tu as ézé trnnpé 3r 1e corrcfpnidant qui t'a cnvaé
l'arric1c fur Gmcvc, inféré dams la Feuillc dd 6 frufldmr.
Lu ucup‘rc garnvms vicnt (1:: téxinigner h nos autorités rc'v ,-
1utinnnairrs {on émnn»:mcnt au {mat dcs grams crnurs r:::-
{6:511:53 dens cc: art?c‘.:.

,11 n'cft pas vrni, comme on vcut re 1: fair: accrrfire, quc
1’1ufurrué'rinn (‘ (3ch {15 a1: éré dirigéc‘z‘t—h-fnis C‘T‘Jrc lcs
b.1123 .‘34 11:5 mauvzus pairimes, cs: qur cit abf‘urd: ; :11: 13
eré ermrrr: 1’5 arifi'cmtcs, dc qudquc mom 8: dc quclqu:
nnfnu; qu'i‘s 9.: i'nicnt cnuv:ru.

Cé \VuL'l qu'nn tr: (10an pour un vevtnmx fmsrcvu’o'rze ,
8: gm :1 érc’ d'abord abfnus par nntrc Prcmufr trrbnrzgl revm
luL.<),.n.11rc . par: qua It‘s prcm'cs dc 1: path! 6 n'crmwt P25
cnrorc comphncs, n'émit qu’un [1'31ch qui dcguifuit 1a 1.1-
rcur dc domincr mus ls: cmu1curs du patriotifinc. Cc pré—
mar-.du :nnemi ties rois 1mm dc: fcr’lr’razs c:ux qui'avoiun: van;
1: nmrt d: Caprr. 11 (c mit i la térc a‘mle Incrésc qu‘il égnya;
i1 111: fir donnu 1c nnm dc montag/mrds, pmur marchcr plus
sfiirmcnr au crime {nus cam: banner: rcfpcfién

C3! hommc ES; {cs partifans n’ent bicnté: p1us déguifc' lcurs
vucs arroc:s .5; fanguinaircs. La maflc dcs bong c'zmycus s’cfi
i‘oulchc contra cux; 113 ont été nrrétés. 1curs papicrs faifis;
aver: lcs cnnemis dc la Franc: & dc Gene”
a été prouvéc. 11c trairrc \Vincl :1 61:13 payé dc fa (em {:5
prnjcts 1ibcrticidcs: {cs cmnplicc‘s font- ou proc1amég (u cn
jugcnu-m. La nation commence: a ref'pxrcr; b: frrut nous an.
chain rctour dc Yordru 5( 1c tnomphe dc 1a

 

lcur irrzc1‘igcnc:

nmxc: 1e Fm
Hucrié.
F R A N C E.

192 Paris, [e 19 frzxc75dor.

On écrit dc Bordeaux qu‘un des émules dc CnFfi'aha1 &
dc Dumgg . Lacnmbe , cx-préfidcnt (1»: 1:1 cn'unfimm mili-
u-iyc dc ccztc: V111: , a été condamné in 1a pcinr: dc mnrt par
une cnmmlmm étabUc enrvcx-(u d’un arrété du reyrc'fcntant

du pcup1e 1fa‘3cau.
Catharina Thc'os, Ia préténdue mere dc Dieu, cf: mortc
want—hicr ibir.

;

1 www

Nous avons cité dams ccttc fruiHc lbpininn dc l'abbé dc
Longucmc, fur Yarfcm'd théo10yquc; un d: nos abounds

(”$41)

croit (1:101! venir i notre appui par 1: trait I'u'nrantzaL'arv
chcvéqur dc Burumont , nous (ht-i1, préfl‘mu qu: 3. Paul
:vair paid»: 1: Venue dc Jcau-Jacqu- s l’wulfnu»; nc v4.15.
(—11 p15 aujourd'hui (m: S. Thomas avail: 1(1Q)1Kéu)b:;_1?ig:jgl
i1 ajmtc qu: ccs (111615 c1c faints {out bo'm .5 mu», 6: pum-
prcuvc, i1 nous admin: uu écrit intitulé : Plan dc’ conduitg
pol’iiiquc, [race' (111x tyrans, p.1rle Ci—rlcvant S. T/‘ZOMJS, (1.1m
jvs co'mnsnmrrcs Jizr [e cinquicue dc: puliziques, tt’xtes XI Er
XII, rma’uir du [mi/z. ——(r) u Pour 1r: .mmcu dc ia tyran.
nic, il faur falr‘ muurir us plus pu 111m :5: 1:9 plus Lents,
parcc quc d: tcls gang (1: pcchnt fouhvcr contrc 1c tyrm
par 1c 1110ch dc l'aurorité qu’ils on:. 11 aft and] ad; {hire
d: fa: déf‘urc: dcs grands cl'pms 6: drs 110mm 3 favans , paw:
qu'ils pcuvcnt tro'chr par 1Cur fcicncc , 1c: nmxca dr: mm
13 Lyrannic; 11 m: faut pas I-ném: qu'i‘. y air dcs dank-s, ni
auras cnngrégatinns , par 1: mnycn dchuc'1es on puiflc ap-
prcndrc lrs fucnccs, car lcs guns favans (mt dc 1’mc1ination
paur Its c'.m1‘:s grandcs, 5: font pa.- cwm'érlucnt couraécux S:
Irreguazximcs , 6; d: [cls lxmmncs fr: fnu1:v:nt facilcmcnt cwmre
1c tyran. Pour maintcnir 13 wrannic, 11 i’aut qm: 1c: tvran
fax: cnfortc qua {cs {urns efa‘ccul‘cnt lcrs uns, 1:5 autreé, 65;
fl: troubimr r:ux-mc‘:n:s; quc 1'3er pcrfiécum 1'ami, “V qu'fl
y 31: cc la (1913111111) cnrr: 1:: mmu 3W?“ $1 155 rams, 5:
dc 13 mlcurdc crtrc1cs 0pu1cns. C’sr ca cc 13112.1: , 11- 31mm
moins d: mnycn dc fc Inu‘rcvcr h cauf; d: 1cur divifi’nz. 11
{Eur auifi rcndrr: pauvres 1:5 1‘ujcr5, :fir qu'i1 1cnr ("it d'gu.
(an: plus dir’ficI: du 15 {nu1chr ennui: 1: 3;."er 1 1-2:»; 61-
bk: dcs {ubiidtg c’cfi-r‘i—dirc. de gm ‘5 cmafiirns , 5: an
grand nombrc, car daft 1c mnycn dc rcnclre bilinm! pau-
vrrs 1-5 fuiem. Lc tyraa (-101: 3114.3 {ureter i. s gmrrxs '9‘“ :11
{cs fujcts , 5: ménc parmi 1:6 c‘rrangms, 351 1111115 I)
Fun: négociu aucunc c1mfc conrrc 1hr. ms curs 1': un-
mm: 133‘ 1c moycn dcs asuis; mais un tyran m: f: dueit fizr
é p:r1‘nnnc pour {c emf:rvcr an 121 Kym-mic.

n (1)11 m: f~ut pas qu’un tyran , pnur 1': nuintcnir dams
1a tyrannic, pamifrcé [:5 {ujcts étre cruc! . car 5’11 1rur 13'
mi: tel . i1 1‘: rend odi::u.\:;c: qni lcs Fen: {Jus {ackmmt
fair: foulcvcr cnntrc 1111; 111335 31 1c 1311.: rcncizc vénérab:
par 1'mcc1lcncc dc quclquc Eminent: VH'LLI czr on (101:

 

 

 

{11:11-

1ité cxccllcntc, 11 (1131! fair: frmbiazr (111.1 13 pnf‘fcdc. Lt:
tvran 1c dri: rcndrc {c}, qu'il {cmalc :1 1:5 {uicrs' qu‘il pol-
{cic quc1quc énincu: v:rru qui lrur manque , CY p'aurla-
qu:1lc “.5 11.1} portzut rcfged’c. 5'11 n'a pmnt :1: vcrius cn dict,
qu'il {311: cu (um: , qu'31s crmrcm qn'il cn air».

TRIBUNAL REVOLUTLDHNAlnx.

Cizambre dd confcil, —— Du I7 fruflz'dor.

M. 5.1L Inkruz. ".4 ans , ME: 21 C1crmnnt , ci—dcvant Au-
Vtrgm, femmc dc Funcrotg

J. Dcfaigucs, 26 ans , mi 5; Saint . Dn'ningm- , ci—dcvmt
cu1rivarcur, aé1uc11cmcm cnmmif‘faEr: aux 1"ub11ftanus du
diftrié‘t d‘Argcnmn;

J. B. R. "rcc‘ucrcau , 21 ans, né 51 St-Marcd, difirEfi
d'Argcnmn;

Atrcrflu qu’i1 n'cxiftc dans ics phce; qul 1:5 cavemen:
aucunc pr:ch dc 11é11t5 cmrrc-révs1urmnn31r. 3, ont été ml:
en libtrré par jugcmcm rcndu cn la clmmbrc du con1cil (1U
tribumL

J. Bnuveret , 32 ans, mi 3: BrinOn-fur-Armenqon, (ex-(:11:-

M _.

(2 Le flc 1nd mung, ya; can); c1: crpem; Lynx/mo ad'fJuUII'JI/I ’1:

 

. - I r «
(I; 1,: {11111ch c -mmcncc par ccs mom : adfvimn’urzem bursnnrdw, "M

rammdcm J, Gc.

 

mun: forte dc “Np-:8; A la vcrtu; 3): 51'. 15; p35 cc‘ttc (11:33

 

 

.1 Aynvaluw-oi‘ v . ‘:.

 

   

 
    

    

 
       

.vant : «L'ar.
qu: 3. Paul
.9; nc VniIi-
I1 $319,212;
nub. 62 pm“-
a (is Conduits
”10271.15, dam
[cries XI G
l dc Ia Lynn.
5 plus Lain-s,
ntrc It: [yr-m
Lam néc-Ifxirc
.‘avans , pain:
ac.) dc ruins:
Ics écnIcs, HI
on pniITc ap-
c I'mcIinawinn
courageux S:
Icmcnr murre
qut Ie tyran
Its aurres. 6:
'ami , V qu'II
IL'S r3 has, 5:
Fat , iIs aurr‘nt
ur divifmn. II
Icnr (nit (Ian-
1 I F211? 6:;-
[Pi-I'u'ls , 5: an
7 bIt‘nlOI pau-
flUL‘rX‘ZS P‘IT'III
qu'IIs n M-
s I: Hummu-
1: f: duait fin-

 

nuIntcnIr dams
r s'II Irur r:-
‘IUS FacIcmczrt
rc vénérab:
car on rIn'I:

 
 

 

;3s crtrc qua-5'

a pnII'crIe. Le
ljcrs' qu'il pnI-
c , Ck pnuiia-
rL-rzus cn um,
I»-

A I R E.
Iz'dor.

ci—dcvant Au-

‘1‘: , c1. (Icvnnt
I‘ubIILIanuas d“

VIarcuI , difirifl;

1:5 corctrncnt
3, (mt été mls
(Iu conIeiI dB

enqon . ex-cIn-

. - f «
q; w,r:nn1d;>‘; W"

ad‘ f1» flfl LL71 [Ia-

    

. 112:6; -

 

 

fl
r.

x%
:'V
’A
2'
s'

 

.; ‘22-»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noinc dc Erinon , cnfuite chTcrvant dc I'ex-pamifl'c dc BouiIIy ,
y dcmwrant, dip. dc I'Yemm; -

szvnincu d'avoir mun , dang Ia commune dc BnuiIIy , dcs‘
pmpo; r‘cndan's é. provvoqucr I'avi‘rfl‘pmcnt ii Ia (.I‘iIT.>iu:.u;; {Is
I: fépréitriiflon “311911;": Icmrzrc'Jit (Ics ashemh; i8: (16.
Ias avvi’r tcnus Mac dc; .ntcnrmns comm—rdvoluziomam-sg a
61:3 cmdamné ‘a Ia pcinc dc morr.

Jean Curé , 38 ans, ne' 3: Ia Fcrté
Nogcnt-Ic-I’mtrvu;

Accufé d: foumiturcs infiIcIIcs cn f3uIicrs pour ‘.c cvmpte
(It In républiquc, a été acquirté 5L mIs cu Iibczié.

. ‘
eraard , corionmcr a

CONVENTION NATIONALE.

N 13 Dans Ia féancc du rfi dc cc mois, Ia cwnvcnrion a
rrndu dt‘ux décrcts Imgm‘rans; I'un dércrmin: Ic mod: d'acI—
1m.r.i:'ar.~r1 dc Ia commun: dc Paris; I'autrc comzrzrc: Ics
’Iés Lk' Farms 6': ccux qui ont pc'ri par I'cprnIi/‘vu dc In
I: m: GrcuclIc. Vmci It: tcxtc d: ccs (4::er €153.13.

Framer dc’crcz. -— u L; convention national: ,
em mu [*5 c mnrc's dc Inlut yuaIIc , d:
1:35 [Iazwn , Chcrcrc qu: Ia commune dc
alnII qu'xI 113k:

r\-:. I”. La cranIIfion national: du cammcrc: (3; dc, ap-
pmv II m. ctr cilzrtgéc dc pnurvvrr immédiarcmcnr aux
I.JUIItm-:.s L"): Q I'flg't)!"VIIIINXHCIEETH'. dc Paris.

II. La cowrxuxmun nari 'naI: dcs IEcours pub'ics cf: cIrr-xgé:
d: Ea fu.v:I;Ia.rcc, dc Ia (Iircfl'mn 5: dc I':1drni...tr'tiwzx :m “5'.
dict: 11.5 I;(‘Jg:t1ux, (Its n'ri'puc: , d: Ia dutiributl'u (as: r: us:
5: dc tourss Ics patch-.5 (Iu IbrVIcc rcIaIIVcs a Iatlrxsuduu d;
c~rir cmn'mffinn.

III. La cuz-mnif'finn national: d'infirufilon pubIEqu‘: cft
CIP'JCCC (I: la (Ilrcdfion, d: I'adminilirazion i'uzzxézinzc dcs
écn prinrmircs. dc tous Ics inliizurs nationa‘ux, 5: (I: I]
fudeIanr 6c: I1): asIrs , aEnIi quc'dc I'adminiltrarian immé
d:a'c dc LCux qui gamma-n: i Ia régu‘aISqu‘.

IV. Ln- CVIIHUI..1'H nat'mnaI: dcs travaur; pu‘JIf
cInrgc’c (1c Ia din-82:07., dc Ia fuzv:iIIancc (‘5: (Ics d:_ . c
rcsuvcs aux tnvaux p' .c.:, .3: d: mus Ics traizés rclatfs
é I’iIIumination , cntrctiun 5; néroicmcnr dcs ru:s 3: pee:
pu b iqucs.

V. La C'wmmirrfinn mtionaIe d'agriculturc 8: drs arts efi
cIreré: dc I'adminit‘trarion immidgarc dcs arrtlicrs (Is {In-
xurc , at dc mus lcs arts dnnt Ia dircfimn n’:IE pas attrilméc
'3 I3 cmnmiffion dcs aunt's, ni 2‘1 Ia cnnr.xriifion (I'Infirué'zion
pub iqur.

H. La commimnn nationaIc des armes cf: chnrgéc dc In
{UYVCIIIanCP‘ dc Ia dircf‘rion 5: dc la difpofitinn imméa‘iare dc

 

 

aprcs avnir
lfi'cré gencral; 3: dc
I’aris lira adirrnitréc

  

IJIILIT‘U'

 

 

  
    

 

     

- v
mus lcs ans rciatifs ‘a I: gusrrc, dcs munitions , des armts
8: dc I'arriIIc-rir.

\III. La cmmrmjn national: (Ids adminifirstion's civiIrs,
FOIICC 8: tribunaux 6ft chargéc dc Ia furvciIIanL-c , dc I'admi-
niflratIrrrr 8: dc I3 po'ricc dds maifons d'arrét, (i=5 rnaifons dc
jufticc 3'): dc dc’rcmi/m.

VIII. La commiffion nationzic dc; rcvsnus rar'mnaux cf:
cIlargéc dc I'adminifirarien dc mus 1:5 rcvmus 8: domain»:
appzrtcnans fi la commuut: , & dc tous ICS rccouvrcmcns qui
Ia conccrncnt.

E Ic cft chargéc dc I}: fairs rcndrc cmnprc dc I'afiif 8:
EEIIIF, d'cn fairs drcITcr dcs étazs , <3: dc fail-e quuidcr
t‘vtépcnl‘cs ordinaircs 6r extraordinairus.

IX. Cllacune drs comm-rim'ms natimzalcs nnmmera Ln on
pIuIInurs agcns nu chefs. pour chaquc panic (Iu I‘crvIc: , r“;

(In

Ics

(“55)

 

 

 

act agent on chzf fem autorifi.‘ 51 Iigncr mutcg Ins cxyédirions, I

0rdrcs & mandats, avec un chzf dc bureau.

I

X. 11 y aura provifoircmerlrt) {ans Ia furvciIIanc: dufdépar
tcmcnt dc Pans , dcux commxfhons qur {uront chargées , I’une
dc‘la partrc adnunifiranvc dc Ia police municipal» , I'aum: dc
I’aifiztrc fit (Id In régarrition dts contribuzions puinqucs.

XI. La cmmmiflirm d: police afinrinifirativc {era compnfée dc
vurgt mcmbns, é; c:IIcs dcs contribuzions pubIIqucs dc quinzc
mumbrcs.

Les rm; 5: I23 autres {croru nommés par Ia convention natiav
Iczxratinn dcs camizés dc {alas puinc , dc sfirtté
,

c EgIIME'In.

I!

make , In: In

 

atiii
curative.

L3 n'mr:'..3rmn cu {era fake: cha maniac détfirminéc par
I'ar'zic'i: {rang-HI.

XIII. L3 cornmiffim dc: poIice adminiftrativc & chIe dcs
canmourions PLIIJIIQUJS éliront cIlacunc Icur préfidcnt. Les
préiIJcrrs {cm-1r rcuouvdlés mus Its trOIs mdis , <5: nc pourront
ctr-c rccus qu

 

uu agcnt nzxiena! :‘x Ia commiifion dc

Pane... ad 1'.

 

.xr.(‘3§ L13 in:c.vaII: d'uu nmis.

XIV. L: cou‘uc is drmaincs (’5: d'aIIéaatI-sn indiqurm , {nus
2.1. .1:1.r'.‘<$ , 5 cimficss natinmux qu'. dcvront {urwr o'cmpia-
c::1 :... 3 LS dcux cnmmiifiuzs

XV. L2 panic com

 

.

 

manure de la poIIcc municijala feta.
. . , - n- "
-rc:c Jar Ic trIuUI‘dl c: p'xhc: corrxrl‘ulncIIc.

Y
AA

 

 

 

x'I. L-L-s incfilozns rcI-‘I IYCS ‘a I'ézat civil dcs ciroycns (emu:
cxcrcézg nan: c Iaqu: [:érmn par un officicr yubi c,qui Era
{burg}: cc annihrcr I55 naiféhnccs, mariags, dnvnrcrs ("x décés.
I: Era nu. ,‘ .: Ia crank-mien nationaIc fur Ia préfcntatrort
ubiflarion. Lr: comité cisz (I: chaquc {céfien
rmmxrcra rm d: it: mcm'rrcs pour cxcrccr Ls fonéiions d'agcnt
:zacmnal rim; 1:5 afics rc'iatifs aux mariagcs éz divorces dams
Ichuci: I: yréfcrw: d: I'aécnt rft uéc Hare.

Xx'II. La regiftrcs {Hunt '3 canfiarcr dzns cquuc [EFHOW
l’ézar cwil dcs ctoyms , L'cron: {AIIS S: fignés doubIcs, 5: i1
cn I'V-n dégofc' Lu; a In fin dc chaque mus au déparrcment.

XVIII. : canizé civLI dc chaqu: {cfliioa drcffcra Ics “List
d:s 6315755, qu’II crawrra :u dégertsmcm.

Lcs c::r.fic:rs dc rélidmc: & Li: cIviIIn: continucmnr d'étrc

   

   

GU C’I‘leL--

 

.Iélivrés par Its fc-f‘éiaus, Li vif'c's , ran: pa: 1:5 comirc's révo-
.uriomtayrrs qu: par la dégme ncm.

XIX. 1-3:, cnmhés civi's d:s I'cétmns corrcfpnndront immédib
rcmmr av» I:s comxzés dc Ia conuurion .5; avcc Ics commiffions
:w." ut:v:s nationaIcs.

XX. I {era nommc’ par Ia canvcntion nationale , fur Ia pré—
Duration du comiié dc légiflarion , Ic nombrc d‘agcns nationaux
gui feta iugé néccfi‘airc prés Ic tribunal dc: poIicc come-
:zonncllc .9.

Second de'crer. —— La convention natIonaIc , apréc ave}:
cntcndu Ic rapport du comm-Z dcs Learns publics, fur Ics
{scours proviibirss ‘a accord“ aux ciaoycns blrflés, 511m:
pcrcs , mrrcs, vcuves 3x cnfans d: ccux qui om péri on
qui ont érc’ blclTés de_ I'cprofinn qui 2 cu licu 1c 14 fruc-
tldor, 2‘1 Ia poucircric établic 54 Paris, [cL‘Iiou dc GrcncIIe,
iécrztc‘ (e qui (uh:

Art. I”. Lcs chvcs dcs droycns qra'r on: pc'ri dc l'epr0~
{Mn dc Ia pnudrcri‘: dc GrvncIIe, rrcn'mnt cIracunc 300 1.,
S: cm murrc mo Iiv. pnur chaquc cnfwt zxu—chibus dc dauza
39.5, (km: clles font cIl‘u‘géz's.

Lc mémc femurs dc loo Iivrcs er:
cnfam‘ au-chIous dc douzc ans, 5'1! cf}
dc travailier.

II. Lrs erzfans orpIrcI‘ns dc pere & mere. au-dcflbus cIs-
douz: ans, 5: ceux au-chTus dc c:t fisz‘, s’iI font infirmos
8.: L-ors d'c'rat dc travaillcr ., rcccvronr um: fommc d: an,
Iivres.

LII. Les Ecrcs <3: mares dc: citoycns morts dc Ihdirc .-.,.:<;1.;.;

arc r35 pour cIIaque
Infirmc Pk Ilors d’érai

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  
   
  
   
  
   
  
 
 
   
  
   
   
   
 
   
  
  
   
   
  
    
   
   
  
  
  
   
   
  
   
   

 

firm, race-wont In I'ccours qui Izmr font attrikuéts par I'art.
VII du tit. I". dc Ia Iai du 13 prairiai, rcIaLIVc aux L‘cours
dns aux familIus dcs dc'fcnfcurs dc Ia thric.

IV. Les citoycns bluflés, qui font traiaés dams Icurs domi-
cilcs , reccvronr, favor: : ecux qur n'onc ni fcmrncs ni cnfms
i Icur chargc , une fommc dc 300 Iiv.; 6: ccux qui ont
femur: on cnfans. uric fommc dz: 500 Iiv.

V. Les fcmmcs 25: Ics enfans dcs citoycns qui font traités
dans Ics maifons d'IwI‘picc, rcccvronr Ics mémcs {ccours fixés
par I'articlc prcmlcr pour Ics Vauvus 6: cnfms dc caux qui
cant péri.

VI.‘ Les pcres 8: mercs dcfdits citoycns bIcIYés & traitc's
dans la; mlifons d'Ilofpicc, rcccvront uric annéc dc Ecours
qui Icur font attribués par Ics art. I (Sr II du [Itl‘c III dc Ia
lei du 2r pluviéfc. '

VII. Pour obrcnir Ics fscaurs provifaircs décrérés pxr lcs
atticlcs précédcns , iI fuffira aux pcrcs, mares. vachs <5:
cnk‘ans d:s eitsycns qui ont péri, dc ragportcr un czmfimr
du comiré dc Icur licckion ou communc, on, 5 déhut .‘c
I'éloigncmcnt dc domicile, dc I'agcnc: deg puudrcs 5: (II-
pétrcs dc Paris. conL'tatant Ia mart ou Ia dri‘paruzion daf-
dits citoycns a I‘c'poqu: dc: l'cxplolinn dc Ia poudrcric , at
In ccrnfuat (Its offiricrs dc Emmi, é I'égzxrd dcs ciroycns
bIcflEs.

VIII. La‘ commiflion dcs Iccours publics cfi autoriféc ii
ordcnnauccr , fur Ics 173mmcs mifcs 2i [3 dil‘polixion , Ics
fccours accordés par 1:: p:c'IEnu décru, cn attendant Ia Ii-
quidarion dc; pmiions 3;: dc: indcmnilés qui pourront éirc
dues.

(Pzefl Juror d1 cirqycn Bern-1rd. de SJintes. ) '
Suite d: {a [dance du r7 fluflia’or.

Les oFficicrs du génic promus extraordinaircm-znt, pour
récmrpcnfc dc Icu-rs [swims , aux grades fupc'ricurs 5i ccux
don: iIs éruicn rdvésds, pour-rout néanmains conrinu:r dc
:iicr dams Icur corps , 5: (I); rctnpiir Ics fonéhons qu'iIs y
cxc'qnignt précéicmimnr.

Ccux d:s fonfimnnaircs puincs agpclés pnur f)rrn:r I:
tribunal réqulio-rmairc; qu: n'auron: point dz; [upr‘ylc'ais‘
(Eton: provifoircmcnt rumplgcés par 1:: rcpréfuntan) du pcupic
cu mlmon dam Ics départcmms of: i1 s'y an trouvcra . 5: par
la conthism, fur Ia préfmratum du co‘mitc' a: lc’giilzrion ,
digs lcs départum:r;s oil iI n'y aura‘poinr d: rcptélflllnls.

A Lcs c:rriIIczts dc vic cTcs pcrfrmnas non frangaills , Iiabitant
Ice: pays qui {out cn {“vcrn: avcc la républiq_u:, qui Ieront
dc'Iivrés 34 Iigné; par Ics agcns dc dcux puilfmccs ucurrgs',
{armr admis par la Lréforcric national; C:s ccrzifimrs :kvronr
L‘rrc :éLIEg-‘Cs confirmc'msnt au moiclc n". 2 ., jginr au décrct
du 32 florc'al dcrnic‘".

Lcé rcpré'kmw'ix‘ ru pcupI-: qui ont rcm,.-Ii (Ics mimms
EUJ‘Y‘J. dc”; arm's; St (Ims 1:5 Liérunrtcnrms ., Ci ‘I'II but ran-
pcIIéS d'a‘Jri‘. ‘Ln dil'prrficinns du dc’xct :J . . . .. , Hc p'mr-
rent érrv rc'é.u 5'. i'aut‘rcs c \iiiirri(fi'wr:s , quay-c. avnir pail'é
trois xrmiz. dam: Ic {tin dc Ia convcnzitm matings-5.

'I'ourcs Ics‘ prncédum cx'éimtcs pram raufc d'ii fraéiion an
Mix it rés'cnrn's .rur I: [HIE/Elfin! a"; drafts CI: 1;:27qu: d'ar
tx’ d'argmr , {but rlb’WIIUE : :nurcs I. (iiurus , i»:
l'cxricurion dc l".1.\ I s jugzmrrs rcn' L, i:-III‘, fur
Ic furglu: tI-:c-:1ut ms icrc . iv'lwt I‘. x: Cu ‘I.L(‘: dcs
financw Rm Ii-m I: Mus c nurr :Le'ai, uu “Hr“: gin - :zI fur
Ia Inarqu; (Par 35; dug-art, L'x fur Ics xzroycm. Li'un aI‘fururIc
titrc.

II. c“ pcrruis i trans particulicrs d'a'lcr ramaII‘cr ICS glands,
Ics faincs 5: autrcs fruits I'aqugeb' . darts Ics [076:5 a bois
qui agpartienncm ‘a I: nation, mobfcrvaut d‘aiIIcurs Ics Ioix

 

   
  

 

P— n

 

(”56)

I

 

5',

concernant Icur emf'chation : Ies troupeaux dc pares n’c paurn
tour )1 érrc imroduirs qu'au 10 btumairc, dam Ics Irenx nix
C:t uI'agc cf: rcgu.

L: CJIHIIé civri dc c‘naquc fefkion dc Ia commune dc Paris
cfi aucorjfé :I ViIcr Ies ccftifirtt‘: é'wdignncc prcfcrits par Ia
Ioi du x7 germinal , & qui 1': déllvraur par la: comirég d:
bicnfaifancc: Icfdirs ccrtificats, ainfi quc Ics décIarations dc
fortunc vérifiécx 6L délivrécs par 1:; cornirés civiIs . :mnt
eafuirc vifc's park: dc'panemcnt dc Paris, faifant Ice fon&'m¢
dc difirifi.

Stance du 18 fruc‘lidar.

Juan-Nicolns Cazin , capitainc dc In premiere compagnic du
prcmicrrbnraiIlon dcs complgnics fraucIrcs, a été condamné,
1:: 11 numdor, par Ic triburaai criminal dc I'armé: dc IA M0-
fcIIc , 1: Ia pcinc dc fix anuées dc ficrs , comm: érant convaincu
d'avqir porlé {a (rouge au d:IIus dc fan noznbrc CPL-flit” ,
pour 1}; fair: délivrcr I'éragc au-dciz‘i du befoin. Cc délir ayant
été commis é Ia flu dc I'annéc x792, antéricurcmcnt é Ia Ioi
du 11 mar :79; , qui quaIifir: Ic dc'iir S: déicnninc I: pains;
& Ics PHIHZIPC: ayant cré VlOIéS par I'cfifx rérroaélif donnéi
Ia Ioi, I: convcntion annuIIc Ic jugcmsnr , fit décrctc qua
Cazzin {era mis fur-Ir: :clramp er: libcr‘té : Ic comité dc 1155.1"—
Iation cf: ciurgé dc {airs ua rat/port fur Ia conduit: dc;
membrcs Cu mb-umI crimiusi miIiiair: étain prés I'armé: do
la MOIL—Ilc.

UH fecrétairc fait IcéIurc dc Ia Iific d-ss msmbrcs nommés
puur c0mpIé;Cr Ics divers comités. —— L'adzuinifirazon du
rhéétrc dc. Ia ruc F;ydcau cnvoic um: fem-n: 1d 1075 Iiv,
pour Ics maIIicurqucs viu‘trmss dc I'cxpiofiozr dc GrcncIIc.

O.) aécrcrc pluficurs dil‘golirious relatives au fcqucftrc dc:
bicns (Ics cé'fcnfcurs dc Ia patric , infcriis maI-é-propm [Jr
Ics Iil\:3 d'c’migrc’s.

L: dzfmurs prwn'mcé , I6 3 (Ilcrmidor , par I'infamc Rober-
picrrc, cfi: imgrimé: on y rcmzrquc piuficurs morccaux qni
ri'ogr pas écé [us 5 In tribune: pa: c: omfifirarzur. U2] mem-
brc éonnc (Its cpricarmns 5! ext cigard: iI décIarc qua ccs
morccaux c);iftcnt dans Ics {cuiIIcs d: H13IJCI~iJICTr¢ qui n'ol‘a
pas Ics prononscr, pare: qu'iis cnnricrmcnr dcs inciinazions
dircfkcs contra pIuIizurs rucmbrcs (I: la cmvenrinn. 6:5 a:-
Licl:s non-ernmcés Innt dirt.ngués C'a'q, I'édizion par un c:-
rac'rflc dffircnt.

En ONO man: In fuI‘pcnfi‘m du dc'crct qui autorifoit I: ca-
miré dc faIut public it merrrc cn réquiIirion Ics ci-vaant no-
bias 5: pretrCs dont il jugfloit lcs taIrns utilcs é Ia cnnvcn-
xion, chargc c~: cumité (ic Iui fairs un rzpport définirif. Sur
Ia motion (Ir: eraboIIc. I'on dc'crcrc qur: c: rapport fcra
fait inccflianmrcnt.

La C1)uv::n!irm cf: I: cmtru du gmuvumzmcnt révnIutinn-
nalrc 5 :11: doit I'urquu Inns chIL- Izs ogérzcinns (IrS co—
mirés (Sr I’cxécuric-u (ics Iuix qJ'cII-u rcnd pour affermir Ic
bcnhz'ur Ju pcuplc. VouIant étJinr un Hands p xur Ccttc (ur-
V:iIImcc, Ia COI‘VcllllOfl' furIa propolirien dc Baflial , décrrtc
quc [nus Ics jnurs, non cnmpris c:ux C(mfacrés a l'admil'fim
das pétizionnaircs , I25 manités Iui Préf'cntcront fucccrfive-
mm: In: tabImu dc Icurs npérations pmdaut Ia décadi, ét Eui
Enumrsrrmnr 1:5 difficultés qui peurrnicnt cntravcr I'aétion
rév qutIOnnairr.

MtrIin (dc Dmny) , :u nnm deg comités dc (alut pu‘oIicat
dc HITCH; gér.é.a’c , fair rcndrc un décrct qui {alt fortir dc
Pari: , {nus trnisj rurs , 61 rcnvaic dams Icur domicilc . Its mi-
Iitairm é: cmplnvc's aux armécs , &’ ccux qui mm 616 dd} tuéi
ou rufpmdus dcpuas It in aofir I792 : cc décrct s’app'iqm
aum aux CItc-chs mis cu Iibcrté dcpuis In 10 tlrcrmidor , 51 aux
fvrzéfiounzircs dcfiirués nu fufpendus dcpuis Ic 3r uiai 179}-
--Nuus donncrons dcmain 1:: mm; dc cc décrut.