xt7vdn3zwr00 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7vdn3zwr00/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1796-02-04 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 4 February 1796 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 4 February 1796 1796 1796-02-04 2023 true xt7vdn3zwr00 section xt7vdn3zwr00 Esmlr l’mnmcn
Hr-clions him

. 1 y .
:15 (1" lHWl'lL‘IT

n:1§c (1- :‘r'zmin 3

1‘ 13 "or“? . I":

8.; pru '(3, in on. '
L1 toil‘i'C- Ila.

 

'. lus [41351111 ‘

.nl riunné {rm}

1 ‘, v,
; mmumw All

iuiinnnniras. Iii '

.Li i i as p ar w-‘J:

contraino a ia‘

(11W! 0 37:2 _

 

J

main.

‘1 qui or 10an

u disvours We.» '

[q cents dam

fire Pavis 11R}

.m a (lit (fish ,
:5 101x; quw »'

6 L35 m’lv's Ci
, 105 autrrs .‘3
il s’agit dun

3 disgusaion, —- -

)-9_<1—30»10~‘7W"*"
u—5'3~ 1‘:
50—500— 175-;

  

 

gent.1(‘,;‘0t“w
11(10-
|. 100—103—3105“
). —— Surrx‘e (W
Chandcllc, 13-

._.._——-

:m!‘ low; In; deg.“
ii}: 31 I'm- NM
adulizlrli WI» "-
hrmu‘u-s 1mm lr‘\
r1;‘in>1,i;1w,n
sur In mi'znl‘ N‘K‘
51 Park , :‘l A m'
dult, “bllkil'ci, _.

   

mcé (:hrz 1‘“ ”w"
Iv (SW 11'3"; \'
la 0 13 '7 “mi

   

”aw-mi...»

  

rams,

  

  

  

  
 
 

QUATRIEMB “wit. nim'rzLICMNl.

( Ere vulgaiie, )

 

ri'iz'éc u’u 1/? 3‘17—I/z,.";;.7/'/z(/.’ C

 

w. ._.\ v AA ‘
“L ‘—* ‘vJ-nm xmw'stmum - um

~ #4... MW _

3N0UVELLESPOLET1QUE$

imiv'h'w . “Irvin: ,"

NATIONALES ET ETRANGERES.

Q U I 3" TI B 1 15 Piaviésc.

dei 11 I’d-Friar 17961

'/ ilflj’t (1, Viemre. — _-Iccruail jizi't-[z z-e gd/zd/ul far [(3 paw/7.73 at 1:701” Z’ezzggcruzr. -—-—-
it (WI-m ‘131‘15/1i":?. ,’i '3 u, Nara/,vgrz'ur 1a/‘ [a pram/me. dc [la/11;;

 

.e , d’zme {mun/me VIM/Lille (fr i’Lizrrw‘n: [:00 [ea

 

 

 

T

mun-Es- [.iri/n'riwius, — [Yr/(its (-o/ztmzm/s a’e [mix a [inn/Ir. —— [/zstallrziionr c103 douzc nzunz‘m‘lmlilés dc 1'12“}
‘.‘-—- Ora/13:5 jii'gjwal‘i'zlf/L* (In gem'enzulwnt frang‘ais pour [a Luunjmglz-e proc/milza, 85 (2313 Jets.
;1
.,
'7?!
!

   
   
     
     
   
  
   

AVIS.

. L2 bureau (/‘abonnemmt (7m Nouvelles Poli—
ues est toujom".s‘ race ([03 Blinding ) /z°. 500.

Le prim (LEI/(cl est (/6 500 [it/h, en aesignats,
. ur '5 mom , seal [er/m2 pour [equal 0/1 pail
fizzsrrire (v: 60118 Ina/mow.

“i‘ Le prim ) e11 numémire J est (/9 25 Ziw‘es
ppm [m (m, , 13 [iw'es your 6 mois, ct 7 lit/res
‘pbizr '6 17105.»:

Toute [Grim rzon—aflnnc/zie m2 sc‘ra pas rogue.

 

 

 

1’ R U S S E.
:33 De Jifagdebourg ,
LPs duruicrcs nouvelles rogues dc Berlin p‘orteht qua,
us write capitals, tout cnnsorve un aspect guerrier, 8:
'un u lieu dc croire 21 do nouVC‘iles raisons (Is He pas
yaw 1-3 armes.
F pm‘uiesoit qu-r lcs troupes prussienncs alloicnt ccsser
.2.» Hr sur la pied dc guerre, lorsquc tout a changé 21
V (yard; & on rcmarquc qu‘il ac tienl de fréqnc-ns
WU: 51 In cour, depuis quo lee couriers extraordi—
I‘Iru dc Londrcs , dc l’étcrsbcurg & dc Viennc sc mul—
v 11ml.
2- f)“ ajoufe qua l’épouse du slatlmu‘dcr , accur du roi ,
u iaire un “Voyage E1 Berlin , dés quc la saison 1c pu-
Hra.
$116 aorta quc de ccs mouvemens on tire déj‘a (1P5 con—
V Ct‘U'x‘s pohliqucs teutca nouvdlr‘s suf In; dispositions
-'5_ quatrc pours, qui sc montrent plus unics que ja—

Am“

Li‘s troupes prussicmcs sont entréea 21 Varsovic. Les
Illmnndam Li‘s Immunccs co—pariageantcs ont mis beau-
. f’u'P‘pius dc concert 5; dc facililéi dams Its arrangcmcns
Mauls a la ccssion des mlgasina 8: h l’afl'nire doa- iimitw

l? l 8 jmu'z'er.

   

 

 

que ci‘devant; ce qui [nit présumcr quc l'imrmoni‘: cat
{unidilunent rétablic mire 16$ trois cours.

g; Extrait Q’e [5L gazette dc Magdcbourg).
AUTI‘IICHE.
De Vienna, [:2 1(3jrllrt'z'zr.

Le feld-niaréchal comic dc Clairfayt cat arrivé ici Is
1:2 , vers ic-s ciuq heurcs du soir; ii t'sL ciaéccndu a son
hand, on il a pacsé la soiréc E: 0E1 il a regu la visits
& Ies compiinwns dc scs amis. Lc peuple , qui cruyoit
qu‘il ac rcndrcit 1c mémc jour chcx l’empt‘rcur, s‘étoit;
porté en foul-e aux environs dc 5a dmncurc; mars i1 n’est
pas sorti 1c soir. Le Iendvmain , l’afiluencc éloit encar-tx
plus (-onsidérablc; (‘3: quand i! s’Cat rL-ndu 5.1 In cour, 16:
amlcmations l’ont accompagné dam toutc su route. Iii-uh
pcreur lui. a hit l’accucil le plus gracicux , {'1 i1 51% re—
tirc’ de cctle audimcc combié (1L5 {arrears do an msj 'eLi
impérialc. I

La cont :1 éLé iuiurmée avca satisfaction quc la irfys~
grunde majorité dcs mildlgis do liuisbonnc u voLé pour
la concession dc 100 mois romzii s destinés ii continue:
In gnerrc‘actutlle. Nos Papicrs Ljoulcnt quc luus Io:
mun-ores m: corps germamquc sont persuadés cujourd‘hur
d0 l’impertancc dam il est pour la COHSliixliiOJ‘i d" [Ems
Rive dc ne pas permettrc qu’cile éprouvc nucuno uni-rm
tum.

 

Jinsuiir- dc I’urrivéc dc plusicurs couriers extraordia
naircs d’Angleterre & des fréquc-nlcs co’niL-icnvcs Lin mi-
nistrc de cctte Cour avec le bazqn de Thugul, 1c bruit
a couru quc 1a cou'r de Londrcs songcoit séricusr-rzvnt &
[hire la paix avec In France ; on prc’sume quc 5i ccttc
paix avoit lieu , Ia nbtrc dcvm‘it la suivre do pxi‘s- cc»
pendant les préparatih de la prochaine cnmpaqn; sc 7am-
(inucnt awe la plus grandc activilé. La Hung-rip “Wm (18
voler la lcvéc- gratuitc d‘unv quantité itmmiise dc fouu
rages pour la: Lirmfircs impéiiules.

Um: antic (how a kiozlc' a Moire ‘a 15 Pub“: g’est 1c fiélai

  
 
   
  
   
  
    
 
 
 
  
     
  
  
   
   
    
   
 
  
   
 
 
  
  
   
   
   
 
  
   
     
  
  
  
    
  
     
    
  
    
    
       
       

 

 (558)

"-v‘omolim’l gm gi‘xm‘mux (in; mail cié am- 3 spirituelle de ce roman ;,le journal dc Paris en 8 lug.

I‘CJsiL‘iRlloll i1 quelqucs i-ésimens vacans qui

n'a pas cmare éié fails.
F R A N C E.
Dc Paris, is 1:1 pluridse.

(fez! 7-Hl01liiltllui que les (louze municipalités (le Paris
ileit‘ent Clre insiallérs, f; IIHC leur police pm‘lieulirrc
Sll'i'fgi)03ltll'a plus inthncment zn'n; la police générale pour
' i'F‘ '3!ng l’lwrrible clirrté ilrs subsistanees qui (‘5‘. en-
’:icr€mam l‘ouvi-age de l’égo'isme Z’\' «le la cupidilé. Il est

firms qm“ l’nlms ‘(lu mot Iiberlé nc serve plus (l‘eoule e1
l’csprii mercantile pour all‘qner le people 3.: your lui Vendre
L’es Mll‘ilSlfiIICi‘S ii un pri}. ‘i'i’limn;iél‘£"-. Depuis den}: on trois
fourr: le remin’missemrnt de tous les comestilflos est in—
conccmble , Si crt cxcés se manifesto justement mu moment
all lzi destruction proelmine dc lil plnnclie aux imsigmits
vn dunner ii cctte inonnoie républicaine unc plus Sande

T -'- qu’ii \rient d'v avoir (lens rette ville

"w
J

. (ll:
me fimzli routs, dens lsquellc le livarvliieroutirr a trouvé
f

)\
:‘W‘t do uir m einportant avec lui une mmmc do 80

Eotiis tn or.

Ems préparatii‘s de la campagne prorl’tuinc so font aver,
i‘ar‘iirité la plus grands. Qr.elle qua puissa “fire In (it‘—
On (TIPS Pliliiélnt‘es ctrnngf'rr‘s SHI' Li's “(Sgoclfli'iQTlS
elles trouveront

ici'niin
ll» pvix qui se l'uut pend'mt lrannustice ,
nuns la it"‘oublique li’atigtaiz-e in 111939” énerg‘e (322E lui a
dourr“ la vitloirc en defendant in (Anise? subliztir (lc sa
iii) :2".

Le gauvernement n’a rien négligé (lens 105 mesures qui
pl'fl‘pit‘t'nl. lcs suettes militaircs: reerulemens, approvi—
sima'mmivns ole tome espece , habillcmens pour n05 (lél‘sn-
seurs, iimgasins fournis par des entrepreneurs connus 8t
selvabiesa, moyens dc charrois perfectionné-s Si rcndus
1)le ussurés; ricn no manquera :1 nos armécs; rien n’ar-
rehm l’urneur (l0 nos gucri'iers nu moment quc la cessa—
';ion vl=~ l‘armistice ouvrira. la nouvclle campagno.

Castle nttiiuile imprisunle & fiere (la: la nation n’empfi-clie

s que lf's roam: geni‘raux ne soirnt pour la paix; mais

cmpfsclirro du moins que la coalition ne s’abuse en—
eu no soil abruee sur la veritable. situation (It: la
E1 (litu‘minera sans doutc. lr-s coalises é: cédrr nu
(whiz ont tux mézixs Ll’urriver ii line pronipte {a
(: pauiliczi‘uon.

Ll vii-nt (Your (ltfllfié 31 l’entrnprise la confection (10550
Tmiile lubéts, (ion! 5'00 mille your l‘inl'mlerie (1,; 50 mille
pour la (jwnlvriv. Lu requiEilion ell? Mus lcs cliet'nux de
low: Q: dn ti'entieme clievral de labour va elre {PUSH (lé-
«rotor; (to some que la caval'rie, llzirtillu‘ie 8-: lbs (liar.
ref” \lC l’mmg-c- , ri‘élirouvemnt plus la diastte (ltt CllC-

1.3!)?1.

l".ntlmil until
Mule"
in)! ism: ,‘.
ASL your nutlie un {rein ataxfureur crutiics dc

:rllr‘s (lisnmifinns so {not IE’III‘ nos ar—

mm‘a? 'es pr: iliiil‘ii soul int-5:3 (11 um

I'll;

e’mlluliw ‘

tilex‘inir lea mama-Him (iv in mm—

ifa 10131.10.
4, e

 

' '- -- , ,3 7) ’7
14:3- {,',I,x,:,r>.a,;nm ([1; (Vina, pin. malaria, (1L (:(h 15.

fit 3: pm‘u, {hrs cells, {mum unc, notice courte,

:L scuié un extrait exact & unc critique saine :

I dilgufit :, 5i unc-telle apparition peat so coumli

 

jafli 111 17011.
wage, & j’ni cru qu’il resloit plusieurs observations:
{hire qui nc seroient ni sans utilité pour l’art, ni sans
intérEI pour un petit nombre d’hommcsrpaisibles, ll“
les lettres e'clairent 8t consolcnt encore.

Dims ceitc (lerniere production dc madame (1e Cenlk
165 discussions politiques sont unies aux aventurcs rem.
nesques; on no pout trop blfimcr ce mélange bizarre (W
giite plusieurs e'erits du meme genre , publiés depuisl;
revolution : il n’est ni d’un boa esprit ni d’un bon ; ‘
d'nllicr ce qui est dumessort dc L
(i‘il appartient it Lies meditations pliilosopliiqur’s; c‘rgi
altercr fi-la-l'ois & l’instructiun qu‘bzi no pent il'
sullisnmment, 8; l’intérét clout on no doat jainnis uig.
tian'e. Il faut dans un roman des caractercs qui altacliem.
dos passions qui émou'JL-nt, drs e'vénenuns vruisz‘mbla.
bles qui produisent une vive impression: touLc diss.
lation étrnngel'e , fut—elle supérieurtment traitec, .umvj:
toujours le grand (léfziut de détourncr l’attenlion 8/; lg
rel'roidir le sentiment.

On n’oppose pas sans doutc Tc'lémnpve it outta oni-
nion : do: maximes de gouvernt‘mcnt <1'Hroient néctv
remc-nt duns 10 plan 8; concouroient Ciliz‘itct‘mfi‘nl ambit
de l’auteur; ellts étoicnt amcnees par le‘ situations , jus-
tifiées par lrs interlocutcurs, & ne pouvoient cm: pin
dignmnnnt plavé—es que clans la bench!“ de la (l6 ~'
la Sagesse , élévant pour le bonheur (l’un peupleyle
(lu plus prudent dcs rois. iiialgre drs motils aussi pu
sans , on se plzlimlroil th quthues longueuvs , si lens,
n’vfil dtf'sru'me la critique pm: 16 clinime soutcnu deem
style enchanteur.

ll‘lnis zi-I.-0n pu clans "les Chevaliers dip argue, 5M
blesser toutes lcs convcnanera, fuire (le Charlemagne
monarqne constitulimmel , (lonner ii Lles chevaliers
idécs abstraites sur le pacte social, & charger de la d:-
fcnse de la liberté un visir, une sultanc& un eunuquel

Madame de Genlis (lit qua son cub-rage, par son, plan
Pt par on. forum ,7 est plulét 1w [me/7w dans 1:: genre 5:
ceux dc [’Arioste , rjue rse qu’on appelle un roumiiv

5i elle pouvoit ae résoudre 31 mettre qucique prixafi
jugexnent de Voltaire, clle no seroit pas ties—surc- qg'L
y out dos po’em'zs en prose. Si ensuite cllc revoyoil 55
sang-Hold son ouvragc, on (loit croire qu’tlle déscio“’-
roit un rapprochnncnt voisin (lu ridicule; clle scnlil.
qu‘il est possible dc réunir darts treis volumes dill
contvs dont plusieurs sont froids. 81 n’ont aucun rap“
<-ntr’t ux, dc pzui-ler de chvvalez‘ie, dc tournois 31 sh 13131
diurmrs, sans avoxr rivn do commim avm l’.’-\rio¢=lc. ‘

Il n'n encore élé pcrniis ii personne de se comg‘m'fli
llii!}]i':!l)l'3 1112i , en cream. tine mylliologit‘ 1105‘

I (1-; t Mots. nouvvaux; 9‘11
j'uit or". ii r-nn lCch-tir 51 re sésrnchanté tlw
“3:93 Lian-l i: i’envimnnr , l“ 1"‘1‘7 il l“ crérlulité l’a‘ ‘ '
lmit du mt mun-50, so jo-ie ll" son impn'irnnze , tOIlimFfllf
5:1 (711.; site , snap-3nd soil plaimr pour l’m'm'eitie , 34 ‘l‘ln'
l’im; nation llsxilalc it liriilanle pwrul tous. 165 tons;

tnutcs lss foun's l; lnit les ilelices ile tous lets u”?-
‘10—

{Ml

ce poé
't'tlllr. (:I'Hltjllil lUiIS lrs arts

ravét

On :1 (Lit? revolti, :i'T'ee bcnucmzp vie raison, Lie 1‘ ’
Lireuae (l’un spectre qui “111i“?
souiller son lit, 31 A
torrent“ n’esst pas i?!

vrniiozz mn‘
olu-l-ler Olivier ,
Sans examiner si la ‘ if
er nvu
:fil;

Eligivn é; lcs mowrsl «Sm sieclc, on no Bent dJSCOfl't'

 

l’iunzgination zivee cc

16 Sup

oportion

» :- est 3211

nfidelité
ais 5i l’ar
li‘S appu:

avoxr

n (or
cell: qu’
l'orluné u
116 pour l<
Pent—on
urs de 3:
pporlfic:
rce pour
:nilé pen

- Pour qu

'éatiOR , r
filapparitii
c pourrozl
a un cc
quant qn
il est 5ft
*ns Odlr'L
iis pi'odi
mntrari
indéce
ruteur

”mine, i:
i
couverte
A 0" 5:1j

.142 am
[am/Jilit

t «Yidée

S i'éllt'}:ior

. re li‘S
llladamq (

x 'ilam pour

"l‘lle einpl
'ununge L;
Sa'n abs
‘pfll‘tlilius

' Cqucmtc a
’11 a cm

H .Jni (It
lélbilelé '5‘
‘ur Llonnu
C’CVcii‘ (in
fire (1w ;

 it 2121 bit
ms 1
(fire

nagn; :1
llltri la
la la L.-
inuqr".

; prix r:
arc C, II
oyuit .‘f
léis.:ra'

.jnfiilt-Iité a été wupgonnéa sans HVOii‘
. ais si I’uni'int éloil. cmporté par Fumes de 521 passion ,

t 559 )

{1616 supp'licc ne soit absurdc , parce qu’il n’a aucune

roportion avec le forfnit. I’oignardcr um: nmitresse per—

a est sans doutc un crime; iI duvir-snt pius grand si
cte commisc;

Icr. apparenccs 0m (in Ic trompcr, s’iI vcut s’immolcr
0. nvoir rrconnu son crreur, s’iI no vit quc pour obéir
;: nrdres dc as victim: , s’il cat alzcnblé dc rcmords 8;
.is runsolé , s’il kénit enlin la mort qu’il recoit d’un
wommc Ie scul moycn d’cxpiution & dc 5e réunir
cull: qu’il adore, il est alors inscnsé d’mfligcr a cet
I'nriuné une pain? atroce, qui no pourroit étre réaervéc
ue pour Ic plus grand Iles saéléruts.
I’cAut—on croire encore qu’OIivier, qui dés les premiers
urs dc son clizltimi-nt est pale, exténué, mom-ant , le.
\poric cepcndant 51 long—toms , qu’il conserve assez dc

t

'ztité puur inspirer de l’ainour?

‘ame pour vajncrc dans plusicurs combats, 5C asst; du

Pour que rim no manqufit ii In bizarrerie dc ccttc
(IdliOH , mazlamn de (Ecnlis intitulc lc chapitre consacré
"apparition du spectre A's pwzils Talon-.9: cc titre, qui
'e pozirroit gurus conveni: (iu’a un clmpitre du Sop/Ia
a un conic (L: [a Bibliol/icque Mane, iui a paru si
luant qn’nlIe étoit tcntéc d‘nn I'aii'e chui ale t’ouvrstre.
i.’ cst :iirumcnt pcrmis (I’cmpiuycr (lans un drains. (19.9
s odixnx ; mnis iI Knit quIiIs y soicnt néccssaires ,
is pmluisunt dcs inui r113 inattericius , qu’ils prcsscnt
mntrfiricnt I’nction, qu’ils ne soient ni 35562 has ni

<2. indsccns pour gu'on “c puisse p13 Ics supporter.
"Hiti‘ur a ouhlié tontcs (H‘s conditions 611 formant I.
{get dlntrmnfli-zde : ccttc fenmic ec préacnte mn-
r-nt sums utilitrE; cIIc cite dcs divisions anns
.te, {A35 mine dcs ni/Epriscs suns cII‘ct , ac prosiiluC
clicraiicrs, aux pages , unx domestiques , 2': tons ccux
.cnt, mcin“ 21 cc' 3; qui In rcl‘usent; cllc cm-
, page scs débauclizfis a; limit par duvenir lilthLISt‘Z
snji‘i. madame dc Gnnlis (lit : .7'ai paint um"
. 33:72 {was [intention (/e [Hi'és‘urver lasjcurlcs person/ins
2 I'll/2;,(9ii‘z'ozz divs t‘UtigllébS. Uest un étrzingc rcnvcrse—
, cm d'izlécs (L; unc bicn nouveile 60(2‘.i)li0n (lc mots quc

mappeilcr originate una- conrcuse, scs «ICbortchmns (NIL/)5—

vi, 5;: lies lzoinmrs :quuczls clIe s’zinnnlonnc & qui In
scnt dos com/udtcs . on pcul Ciic sin qu’nne jcun:
mne qui auxa xiuclqne pudeur s‘inligncroit dc Ia

.' p'nsé LI’CII i'uire (lc scmh'abli 5, «St p'u' innssi lion

3‘ On sera surpris {[113 ind-1am" tic (.Iv-nlis ait

1 5" Incgircnili t' sur Ia nom w.» pre LIIéS L\' ics meson-c1:

fuguettcrie, qui a p
' "tins, it dont cIIc a an tuim: dcs (rt—ides 1.5m-
rs nuenrs dc son wins.

ll’lmlainc dc Gc'iiliii continue in marquca‘mz ll£.i)1€ 0113)".

éiri- ‘1'“: Iquvtois i’ohjm \IL‘

"ilain pour I s pliilosopncs u: Ia pliaiosopiiic: mu. 5 l‘fzczuc
I‘IIC Qinplniu liil-(‘llu trésAIine; (“x Ixs in“ in 11; IE
Ill-11150 tiitsi‘uslcs, eIIe n‘auroii. pas moms b;

554“ ribsu'nir. Le inox..;lra incun\'<}ni~:nt 41.}

‘st do l)|0’.illi1’t'. Linc (lfspuzsz

C‘I‘IJNC Wm: In ion gcnérai do, ITOIIVI‘Iig‘“.

[Emu cru y z‘eznarniucr :iussi plnsirars allzim

‘L't'cnni. qukm ne se {iii pas lrompé; car

paml‘i-s di rrcssi uns

labileté ix" quclquc courage 51 so. scrvir cl: crt

‘ F Llonnu' Lies legons a con); qui rah-n \‘nurlz‘oiz‘
“VCR? dc diicctes. il‘ seroit Vil cl: cruel
Eire (lea yersonnesi (Lui. out: éguisé; mus-

ale “3!:

lee g

~ " tent-ion GJE‘ L’ac'

douleurs 8: <1». fairs entendrc la satyre sur‘ ties tomb‘caux.

lflb discussions politiques qui nuisent au roman repa—
1‘0155mi (Inns lcs notcs on elles seroient mains déplacéez
61 L‘llts c'toicnt plus ncuvrs Il est unc dc cee notes irks—
cur‘cnse : u U/Le 6/1031: as'scz roman/liable , (lit I’autcur ,
» first guy tolls [as Olaf/Is a’e réuolutionspo::ulaires Iz’ont
n. m irate/2t rLi génien. Al’eppui de cc—tte assertion, Elle
Cite Cromwel 5i Bobcapierre. 0n ne s’attcndoit pas qu’on
put placer ccs deux hmmnos sur la méme Iigne; on
s’attcndoit moins encore qu’on p11: refusrr des talens £9:
mémc d: grands talcns é: Cromwell, qui , par sc-s victoircs ,
sea arlii'icers {Ti son ascendanL, cst parvcnu 51 usurpcr la
irfine , qui a cnlevé Ia Jemzi'iquc aux Espagnols, dicté les
conilitiuns de la psix ii In Hollandc , fair rrspectcr 1e
pnviilon anglm’s sur toutcs lC-s mcrs; dent l’alliancc étoii‘;
reclisrcliée par toutcs lcs conrs dc l’Enrope, 8v: qui est
mart clans son lit apr’cs avoir regné avec le plus absolu.
gouvoir & la fortune la plus constante.

On ne peut passer sous silence l’abenalance d’épigraplics,
dent madame dc GsnIis a fail; usage. II y en a dcux in
la téte dc I’auvragc , toujours autent & quelqnci‘ois plus
pour (‘Ilat‘illfi‘ Cllapiii‘6.. Files sent tirécs al’autcurs fran—
g'ais, anglais 8; iialicns. Ccllcs du i‘rontispicc sont un
mum'ais vars (I? T. CornOiIic, 3/: 1m passage )nédiocre dc
licnnuycux roman ile 5835/1qu La plnpart dc: autrcs appar—
ticnncnt :1 chclon, ii Lemicrrc, :3. l’i'arlon ; on tn a.
été elim'chcr jusques (lans b'ur'eim 8; l’j’Z/cxsiun Lie P'erre
Cox-”cilia il est surprenant qu’on f'ussisse scs rccueils
(If: par :iIs Vcrs _, 8: qu’on no V'd‘dille pas les Irisscr Dublicr.
Triad-rune do C..nlis a vraisemblubIemcnt psnsé que sts lec—
tfiurs scroicni. assez inzlulvrcns your ne pas jugcr du gent
‘i‘lc I’uutcur par 565 citations.

0.1 cst. {fiché d’avoir ii reprindrc (Inns cct onvrafzr‘ (lcs
Iirux communs prc-szrntés comma drs dc'couverto‘s imporv
temtca : (lcs iocufi‘ons triviiIr-s ,. (lcs épitliotes insignifiantvs,
EX répétées iusqn‘a satiété, comm: cello dc sub/mm; (la.
la Iongueur (tans lcs nurrutions, (lcs inciilms mzil prépa—
rés, tlES carnuicrcs tbzblcment traces, 8i Lies lflVfitiSL‘IIh
blames trap él'iupliantcs.

Les productions dc marlamc dei GcnIis n’étoicnt pas»
5‘ (listinguécs par I’esprit, mais ellcs (ttoient i‘cmarqnablcs.
par le talent. Scs idécs Moi-ant communes, mais cxpri-
infirm avec clic n‘invmtoi: pas, mais raconicit
im‘faitcmcm; son stilt n’ax'oit pas Ia force, I‘éclnt (‘k In.

bum gains ,

ninth-Ur quc V'
tranvc pIus

grace ;

i'on :1:.mirc (lens quclqucs .nnus

1113 it @021 pui', (" frint C: racilc. 0': :9,
i9; cms M'unénges pic-Victim (Iont iI that zittribucr Ia Pi‘I'IC
qui n‘est pins Cr‘Iui (lzs iiciicns, sail ii-

‘- "u. cniin ii CFIIC :n‘ca'v

qui In Iirnii

suit {1 son 51’ ,
Ia privaton ct? critiqn.

 

 

510w ilévluiéc mm”,- ii 1L;it)t.13 curs «deans
:Irpu‘is £103) loner—unis sél'xn‘éc ii:-
.‘ I2 -"
JJ 1;

C‘ 0 la 1‘ -‘3

.u

g r 1153 .AHCIE

du citoycn COFF'IL.

Sui-c: an; Seance (.ii. 1‘) [hailr'lufitfi

continue Bonfirsmnr , qzw wiz‘w
,‘C it! corps ‘IcgiCInlii 31. I03 (It-~-

irnn: "lint?-

comvnissmn
"(Fixk‘n‘iiti’l

mills ; -, .38 um: i'oz‘i'lfsimmlmmc
' 0:1 n’a point Iliit :1-‘~
comm t. 5 '
m aims. miniat: s 3

uni i";: i. 113111114 tlii‘C‘
‘ .

i
m1

nul'C‘I‘SKJ V“

{I‘l-
rectoiie aim lcs :ianszswi 2&1 max-e}. 1m

 

 i:

l
l
l
l
l
l
l
l

'( 54o )'

foroni par-venir aux de’part'emensfii aux armécs; ainsi les
formis établies par la constitution serum obscrvoca. .

Bonnf‘smur souticnt quc le directoire 5c comgii‘omcui'oit
s’il cnvoyoiti 5 ns 'y élre autorisé, qurzlquos discours aux:
départcmc-ns ELL aux arniécs; car la cons'liLuLion ne ~lui
pcrmct pas précisément. Jo suppose, flit-ll» ‘1‘“l .chllc
donncr ii l‘vsprit public unc iiircction iilIlCSLC‘d lalibcr'tu;
10 corps l(".$i.ilillif]lf: dwxoiml pas avoir lii {act-Alla) dino-
‘u‘uirc, d cqluircr 1e pcuplc sur les maniwuvi'cs nun cli—
i‘cr-Loirc qui Voudroit i‘uire la conti'c:i’cvolutioii. .

On a (lit, ajoulc Boniicsocur , flu cn adnieilant la re—
solulion cc scroil acconlcr un priVilcgc auconocyil mics
ciuq cents , puisqp’il ziuroit aeul~le (ll'OlL dc lairc oruoiincr
l’uwoi dcs dis-(ours. Moiii insulhsant. .. CcL inconvcmcni
land 51 yoyganigation dc nolre constitution; (i’aillc‘urs ll
est bulancé par lc di'oiL qui nppurlicnt au conscd dcs
:mcicns d’approuvcr on do rc]citer lea pi'oposmons dc
cclui des cinq ccms. Au surplus, cc dcrnicrrcona'ml pcuL
iui-niémr piovoquer l’rnvoi do ccuxrdc's uiscoui-s lll'O“
i‘mnmés dans la conscil (105 311613313 «11111 )ugcra “13”” “6
ccl liorinrur. ‘

DPluizoslc pzirle en favour dc la résolution. Il ouvrc Ia
con'li'ulion ‘6: il voil qu’elle borne ll-S ionciions dcs dcux
comm l:. ;!"X actcs législalil‘s. Or, il pl'éleud qu’un auto
(51 Jeri: :Hif, quimrl il est préscnlé par un conseil &
gnm-ii.,-.ym [my l'aufre‘ S’il s’ugiasoit d’unc insertion an

' 'wl. :l‘imv mention honorable, cela scroit un
on. Maia ici il s’agit d’élCcti-iscr

l’mvoi du discours du présidcnt du

, n's. Cortes , si la constiluiion (‘i‘it Permis

mil (1e {assembler , 'le discours prononcé

‘ n5miiiini¢ni général, & d’un con-imun accord

Hid- your l’impi‘c-rsioii &i’cnvui aux déparlcmcug.

ili: act uni/oi cs! bicn public; on a dit que par
.Jiim-il (irs uinq cents nc pcut (levenir exlrfimemcnt
micux, qu’ziulant que cclui des ancinns 1c voudra

n. Qu’on no disc pm qua dc relic inauicrc Ie conscil
tics aucicns scru un ccnaeur important on 1111 approbateur‘
uomplaisant ; il com on juge scnsé qui dams 5a sagcssc
{era to qu’il jugcra 1:: plus convenublc pour it; bicn
public.

()1: (limnnilc in canm do In discussion; Cornillcau s’y
opiume : colic, question est trés—iiupui-tantc , (lit—i1; vous
no pouvez {dire quc dos loix, deal (in dii‘cctoirc qu’il
appariinnt dc hiri- dos discaurs , dos proclamations pour
1’8:-;r'-Cut.ion dis loix. Si un purti uvoit £5565 dc force dams
1e corps l:?_;i;lulil' pour. lliirc cnvoyer aux dépai'temens 8C
a :iinié as (it :. gliscvurs qui oonlicndioicnt des iii-‘inuaiiuns
ymjiics umlrc ll: dii‘ccioirc : il parvicndreit pent—(lire 51
In rim‘erser. E; nous nuns lruuverions dams uu calios
pili' ‘i‘w L'Lllii oii nous étiuns an ."31 mai.

l,.;x:ov;li~ii’:\ olmrrvc qua. Ie wypm-t dclamarquc , dont
1‘ i'UllEUil u uiissi ordonné l’iiuprcbsion ti: i’cnvoi, con-
lk'lll timid iioics qui no soul point do nature & Clre up<
;.'uii\'~ par 1.» cmiscil Lles-ancicns. Ducos rvéimnd qu’il no
1.511. pm. eucozc uc colic rt'lsolutiun.

I} lliiikuu iii-pond aux déi'cnseurs dc 1a rémiulion. Lcs
ii.ii'i‘.llll5il¢iiufib', (iiL—il, pom-rein opposer cis discours
aux onlrcs qu’cllos auront rccus du dirt‘cmiic : dcsvlms

l
‘l
1
J

1

tout so désordonno; l’action (in pouvnir cxécuiif se pa.
ralyse; son aliiorité s'c'clipae. Qui vuus ass-urern que le:
auiorités jutlieiuii'cs xiii-mos n’iront pus liaiser dano lea
ouvrugcs que V933: aux-(EL adoplés des inlerprétalions con-
li'airc-s 'a l’vspril do la loi , 81 qu’cllrs n’cn abuscronl
pas pour placrr ii CO‘ié d’cllcs uric cspecc dc jurispru.
deneu qu’cllcs i'ci-oicni dérivcr dcs opinions que le corps
législatif auroil‘ i-cvi‘lucs d’une aulorisalion solemnellc?

Qu’auroiL-on :‘i rcpl'oth‘i‘ ii dos juges qui n’uuroivnt al-
lcré la loi qu’cn s’appuyam bur l’aulorilé du législateur?

La question puroit d’nn tel intérétii Cornilleau , qu’il
propose dc nominer une seconde commission pour l’cxa.
miner dc nouvrau. -

6i la resolution n’cst point approuvéc , dil Dalp‘iionse,
ll on i‘ésullcra quo lcs den): conscils POUI‘I'OHt envo'
séparénwm lcm's discours; c’est fairs deux corps ii
in ifs induprtndans l’un de l’autre. Premier danger.

Si L's deux conscils sont opposés , voiléi le peuplejelé
mire dcux pan-Ms contraiios; de-lz‘i d’cs divisions, (lea dé-
chir'cmcns , la guirrc civilrs. chond danger.

Si le (lirtCtOil‘C cal chargé soul de crl cnvoi, on him
il 1i’en fem pas du tout, on Mon i1 enverra 105 disceura
qui couviemlront le plus ii ses projets; i1 iixera l’opinion
publiquc sur un conseil. privativement ii l’aulre ; din]:
pom—Ciro le rcnvei'scme'nt de la constitution. Troisic‘ma
danger non mains grand que les rig-ux premiers. Vousles
évitcrez tous (’11 faisa'nt, (lcs envois (1v flisroui's ("X d’adressra,
autnnL d’actes législntifs; car alors i1 D’y aura plus
qu’unitc’ de sentimens. Le conscil ilcs ancieus i-cj-etiera
tout cc qu’il n2 croira pas convenable ii l’intérét public.
Bejetteroil-il mal—h-propos quc ac parli seroit mum-5
prc'l'érzible )J. l’autre; car il évitcroit la division entreles
dcux conscils qui ferment 1e corps législalif.

Le conscil farms: la discussion & approuvela résulu-
tion.

I1 nomme une commission pour examiner l: résoluiion
qui ordonne l’iuiprcssiun 8: l’c—nvoi dos rapport: de Camus,
Drouct 8: Lamarque.

0.:-

IV. B. Aujourd’liui 14, le eonseil dea cinq cenfsa
adoplé le projct de resolution relatif ‘a mic lcric ilc
clicvaux.

Bounce die 11} 1311461659.

Amsterdam. . . . .1121; 2—: 7";- l Louis. .5'150-75—80—5004o
Hambourrr . . 59,50o—59,ooo. l Scam/1906045050.
l‘i'liiclrid. . . . . . . . . . . . .2200. l Ecus .. . . .. (20—70-60—50.
Cadixu . . . . . . . . . . .. idem. l Lingot d’argent. 10,200-1591
(Eénes. . . . . . . . . . . .19,500. l Inscriptions .. . . . . .100-93r

\: 1975
Lula..............“ 12' l

Café, 5’10. — Sucre (l’Hzimbourg, 555. —— Sucre (1'er
loans, 260. ~—- SaVon do Marseille, 215. —- Chandelle, 1J0

 

#

*k“ Les Trois Swurs & la Folio guérie par l’xlmaiii
uu dds H‘sureux (If/”eta dc l’xlmuur jiiial; [1» vol. in—w
nvcc do joliea figurcs. Prix , 3; liv. en numéraire, 03f
usaignats 460 liv. franea. Cliez Lauren, 16 jam-1c,“

n

 

braire, rue Jacques, :1": 0'2.

W_ r .

USE L'IMPRXNERIE DES NOUVELLES POLITI'QUBO.
Rm 11cc Mouh'm, 11'. ion,

 

,7.“ mix I

"vi-:ai uni,