xt7wdb7vqx52 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7wdb7vqx52/data/mets.xml Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré France Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré 1797-01-11 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de LE NORMONT, rue Des Prêtres S. Germain- l'Auxerrois  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Véridique ou Courrier Universel, 11 January 1797 text Le Véridique ou Courrier Universel, 11 January 1797 1797 1797-01-11 2023 true xt7wdb7vqx52 section xt7wdb7vqx52 ; M‘hnns;
.ign-ul (11:1:-
wn Frame.
3n 1am. Supt
Iobablem- N’.
no A opércr
jets du gou‘

15 paroissant
'an'-ral a +51":
8 , ct 1' '
ml Inilil
(once , qua 1.;
I‘lC es! Cllo

r-nu i: opire: ‘ .

jtls (lo gou-

mmes on! pu_

1U“ 51111-31,
éiluimnt, r!

liomnics de

m...

lmine reIlIl
at lo gouvrr-
Lus 515 mu:
:znlnnt si is,
do rnvii
i’clle 50 re

1‘ no sc-m
p-ris uneI

CENTS.

blcan do; 4
mnmce
omission
levoi-‘rni i1 >
ngue , cl on"
.e 13 marine
ui 50m. n
‘popnlrli ,,
le hommn 1‘
)anutionu
16 m' I'C'ri’:

Lila 1i;;o£11

 

 

1;};

 

 

LE VEREDEQUE

UCOURiEZ-R

Du 22 'NIVOSE , an 5". do 11 Républiquo frahqaiba.
( Mcrcrcdi 11 IANVILR 1757, Vicux style.)

‘pf‘J-‘A; ’ ~ '

UNEVERS

 

”7'“
(,UJCBRB VERUM 9:11)

W

 

 

OUV’ELLES ETnANGERES.
ANG-LETERRE.

Lomlres , la, 31 dr‘cenzbra.

:1 Le (léln'lul. d‘cspnce nous a obliges liier dc supprimer
i gartie (1v la lc‘ilre do lor-l I-‘v’la'iinwslmry , on il raconle
qui fut dit dams sa conl‘érr'nce avco M. Dclacraix , an
jrt -;1esiniéréts rcspcctifs des alliés do 1:1 Fran :c cl (1%
\ngletsrre. Nous allons reznplir cette locum: cn trans—
' ant lr-s pasgagcs supprimés.
r « Snr 165 articles , (lit 16 lord anglais , qoi rést‘rvr-n? ii
1‘1 cour (1r? l’étf‘rsbourg ct ii cello rlc Lisl) Inn? , le 'lroit
‘ édor au lraiié do paix sur le slums (VI/c balm/n, lo
ism: frunouis no fit aucurr: anti-I: rcniu. one, qiac Ile
I'IEEZLI‘ , on paz'lmt (lea alliés (121a r-fpoliiii‘u-t‘ , ' '
’ 15111731 :1 Irait’rcc qui c'loit I‘Llllll1‘i‘l19tll‘s inlér
;__ rlain': unit 13 républiqne n’almnlonnqrmi' 10.131113
I ‘I,11,‘"‘,'ll4‘v‘C V
1'1jai)ii(;ll‘l.‘\ r1 1.1 1"1oiinr1dC; ct prelimmairI-mcnt
- iui l'épctill en substance la prIaniiC-re pnrlic do n". 12
‘ 17.8. Quoigue j’ousse louché on mot do 121 pantie es—
I-mlo de Sainl—Dmningue , en tratlam dc la paix avec
" Franco , cepr M Int commo 6116 no ll: un objel (le dis—
'on enlre nous, que lorsqne jc parlai de la paix avec
Zanzigne , jai Cru qu’ll vaioit inieax Placer (lens Crlte
mi (1c ma I-lépéche tout r-o qni sc (lit :1 cc snjel. C’est
-sei1]-.oint (1,311 discula. M 115 dv c=-- 'n’il ne parla d’nu—
\l'll‘ rérlamaiion (14'1:E$p.lg‘nv,j€ n’en conclus pus qu’il.
’mf z'oii aucuné mentioz‘ clans le cours de lanégociation,
”he \10U191' pas, nu "ontrmre, qn’il n’en em plusicurs a
cl‘ niéinc d’madmissflfes. Néanmoins il garala le-
lrnce en cc moment, el 88 liorna a combaure l’idée

'Ie our lo traité (l’Utrm lit, l’E‘pagne se ffit engmrée I":
V i \ k D

7ali'nrr E‘i'PCdilC (16 ses g-ossl Scions (InAmérique. J’avois»

. mi 1" ropié «lam ma poche, ct je lui lus. I! avoua
iI‘Il éfuil olair 6110111261; mans il prétcndit que lcs cir—
.Insr:Im-,cs avoicnt cliangé si essent ellemPnt dcpuis 17159,
J“ lC‘S ongégnnrns pris alurs ne pouvoimif élre regardés
3‘9“" élznt en l‘oxce. L3 lni dis, quI;par1’Csprit 0.6
grade mC-Ino , (In avolt voulu prévoir (lea ("Vénmnr‘ns-
_ my, 1's, cl non pus co qui dvvo'il arriver an terns do
14:11,: on pen upros , ct qne c’éloil parce qu’on avoit-
‘ 'Il, autant qn’il étoit possible , lo changemcn' (1:5.
‘ 11('.\1llb’lélflkTES, qo’on avoit inaéré ceite clause: (( Qtz’enlin
511 lspzrrnc- avoit aocnn égard i118 foi dos trailés, elle'
Ile'u'on. so rcgaulor comma aulant liée anjuurd’hui par

1 CCU? clause , qn’au moment on elle avoit élé rédigée. n

‘ cE‘=“'1'T1‘Illl\’ls , en (lisanl que néanmoins il n’él-oit pas
i - 5:“ , _ . ., ‘ . -
J“ u 1‘1”.1111p().~hl1916(1dx'Télngel‘ cc pomt sans beuucoup

1 ’." . .,
' WMNWQ ct (lu’on youvon trouve: des moyens ya;

lesquels sa majeslé catholiqn? ne manqucroif pas 3. la

Loon: l‘oi , ct qni conciliuroit égalcmem l’z‘mgltLI-rre (at
1.1 France. In lui laissai ulors entcndre on tennc-s gon—
ruix , one i’Ea,:agne pouvoit rc-gugner la parf lo Saint-
1')._i::iin5uc on {mafia (inclque session consid. able La la
Grandc-Brctngne et 21 la France pour prix 6.? la paix ;
ou qu’nfin de laisser a la France tout taintvDommgtie ,,
non: ponri‘ions relcnir la Martinique ou Sainle—Lnsie ct
Tobago. —— M.’ Dulacroix écoula LCS propositions mm c.
qm Iqu’allcnii'm ; nmis il rraignit de se comprometlre
en paroi nl approuver , ct laissa lomber l’o'ojrl (3:: la.
cour do 1170, lrid , en observant que la France n’abanlon—
ncioiijzi,.1ais lcsmléréls do ses aliiés.

Non-z: Conversmion Eur ceux de son autre allié , 1:1
1101 .I‘ifllc , lot 1) among: plus lungne , parcc gue la ienenr’
do inéinoire nous conduisit inévitablemcnt ‘a approi‘oniir
CC .91- I

firm-Jox “ll-3c! A surPr qua ”mute (léviation (7.11
hunt}. dv pen}; conmu 121115111 France et c
que louloireslilnlion do torritoire acqoia Piu‘ lurlfllidn 21:1
conséqucnce (la cc trai’ié, étoit tout—i; lait impralicalflc.
Il Irouvoit égalrmnnt impraticable touts eniaiivc pour
rondre unx sepl 1’: ov‘inCe.s—Uiiics 1( or ancivnne forms? dc
gouvernoment ll parla (lo l’élablissement (Tune convm—
tion {‘1 la Haye , dfun air triumphant ct aver Kin" smiths--
tion all'cctéc , (16 ca qu? la cause (16 la liberlé éloit gag: f—e
pour on Si grand peuplo. 11 avan atependmt volon‘lier-I
que , vu les granules rertes qnc la iépublique avoit laiim
clans lrIs colonies, at In spécialcnient 1a foibltsse ova; la»
quelle 9116.105 avoit dollonilues , on no dutcit pas sat--
t‘cndre que 8.111. coner‘mit 1 en l'aire la restitution pit-inc
et enliére ,, Ct 11 me dcmanda si jc pouvois 1’infomner
jusqu’h quel point nos vnes sirlAL-ndrmcm Excel é-gard. le-
lui dis qLLe j’avoisil‘ii u l1f.‘ croirc go:- 5. M. (lofaauderom
(les possessions (rules élublissemens quin’ajoutrroié :1? river:
111 ii notre pouvoir m aux 1‘1011’355’35 de nos domaincs (lane.
les Inrles, et qui no tenzlroi n9, qu’n nous en assurw la.
tranquillv posa‘ssion. —— u Vous onlcndcz par—1t , (111 Ill,
Delacroix, lc Cap cl '1‘rini-1uemale. }) —— Jo réponalt's one
(:65 élablissemvns etoicnl certainoment (10 cc genre,“ qn‘il
n’y avoii. pas :ipparcmr qu‘milcsrcstituill aux hollandais.
~— M. Delacroix so jclla alors (lims one dissertation
fort lruvaxlloc sur la vulcur (lu- cap dc anebEspC-rance;
qu’il no considéroit 1:35 simplement comma nnc possos—
sion qui , clans nos mums , Il<.'.'i>‘mlroit one (13 colonies
les plus forlilrs at 1163 plus Pxodnitives do l’OrIf‘nt ;.et i1,
n’hCaiLa point d’assnw-r "1L3 , snimnt son c5liinauon ,
elle r1:viendrmt en d.’linilii', one acquisnion (l’une 1:11——
Porlnnce infi Iimont plus fgrain‘lc pour1’.’\nglct"rrv, qua

pelle dos Pays—Bus your la l’raz‘ice, ct (1‘15 Sil’on cos:

B TIEE'S, illfihl

 

  

 

 

 

 
 
  
  
 
  
  
 
  
 
 
   
 
  
 
 
   
   
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
  
 
  
  
 
  

 

 

mm 3i mus Ia iaisser , ei‘ic- seroit regar'lie ccmmc nne
amp?" romlii‘nsntion. ~— (( Si Vous ét:s maimes chi Cap
ci. (1-: Trim runniaic , ajouta—l—il, nos élabiisscmens des
ig‘uf-a r13 Fumes et de Bourbon seront ubsoiument , ct
salon vein; bon piaisir, dens volrc HIOUVLIHCB , et nous
no pouri‘ons les gnuier qu’autant q‘i’il Yous piairzi;
voos ser€zrlcs souls maiircs duns l'Indc , ct nous y seruns
enziérement dépcndans do vous. »

Je lui répE-tai qn’on n’insis‘rcroit sur ces possessions

que comma nioycn (iéi'onsif Ci nun oii‘msii‘, et que si l’ozi
(iiscutoit (hit 05th franciiment CL 51m; passion , on trou—
v it qu’m nous procurant unc grands :firsté i1 ldiiion—
neuo, ii ne nous ajeuteroit aucun youvoir d’iitiziquc ,
mini: quand nous serious di p05 " z‘i troub'rr Ia Pl‘.i.\£ dc
mite panic (iu mondc: que si i’on incisioi'. snr ics (Sizi—
blfssxmsns Iioilandais, et piut — étrc queiqucs autros
points esuentir’ls, ct que d’un uutre cot: ii vouiut compl‘r
font (:0 que nous avions encore ii rcstilurr it in Malian-JO ,
{audis qu’vilc n’avoit rien ii renaire £1 i’Anthvfiri‘r’ , ii
n'ctoit p.13 pissible qu'ii ne rvgardfiL comme infinimcnt
In; Mes ct g‘nérnuscs, its (:Jriditions (ie paix que :a
Inljl'clé proprieriL aux hoilnndais. Jo nn rourai point
do. tout i‘v’I. Uciacroix disposé ii convenir de ce point
aver: moi; i1 me dit quc Ia Hollanie , (if-ponillrie do 5' s
possessions, seroit ruinérz. —— 11 parla alors, mm}; cmntne
d’unc iriéc qui lui Vrnoit dans la moment , dc 1-1 Pubb'lbi"
lilé do dotiommagei‘ JCS hoiianduis dc lcurs panes ilans
3:35 Iva/J‘s, en lcur donnant unc portion ale 181-._ifnii'c
vars 12: M :uae. —— (Ia n9 puis (1.3m: >uvrir s’ll avmt en vuc
Aix-li-Cfnipcilc, Liege, on les pays de J11 ifl‘s ct de
B 21g) — 11 n1(: iit cnluxdrc quc si ‘i’onnc lurrnoit pas cc
parti , 0'1 pour-run pent—arc [Fur uérler uno isle a sucrc
de plus. J}: luidis quc tout CC"! I. acroiL i’objut das dis-
cussions futures , oi; quCj’ét-Ji-z' pursuadé slur: 5i i701! Con~
Venoit LII spoints ics Plus essnntiols , in truiié ne aeroit
pm rompu par des cormidémtions SCCOi’Id‘iiri-‘b.

(Ici 5c tronw- lc dernier pu-ugruphe dc l’ex‘u‘ait qnc
Imus nvnns publié hicr , ct qui commence par CC‘é mots:
Aral/'6 caizr'ax'sué/uzz await e‘ié euréuzslnent [ongua )Voici
cc qui dun , cl ‘1“ tf'l“1ililll'13ictll‘(.‘ (inlordiiluimisoury.

Au moment on jr: prvnoia congé de Iui , ii inc demandzi
d’cxpiiquer (:0 qu’on entandoit dams ie mémoin par le
quatrii‘mnz Paragruphe commcngzmt par ccs mots Us
S’WH‘Z‘HHII‘C’ lraulurfleuwnt .sur [as ”Hymn; rl’aaazu'er , (to.
it finisn’lnt par , Jezzra'possessiorm inspectiues. —- Je iui
dit qu’il avoit rapport au systéme dcstruciif ado; Lé
par 13 fringe dams 103 Indes—chiieniuigs, at qu’iia
gxprinmimi' an désfr que les dcux pnissances convirs—
gent w’ quc que systénip générul et uniiiorine dc poiiua
irz‘érieure ) pourcontribuer £1121 sfireté de Jcnrs posses-

s xxspvctivcs , on mémc—lcms quiau bonheur (L‘s

‘ Mgr“; do ionic :anr‘e. —-—- M. Dwiucroix ,‘un pen bles—
552': Lie :nou {‘Kpl‘flSSiun rlu sysLGmc destructif adopté par
la 1,): rice , s’tii'r‘e'ga dc iéoriminer; minis i1 iinit en tiiSE‘Ht;
qua goricimmcnt on concourroit 2‘1 tout arrangement
feia'l'it aux zifirgres , Hui lie stroit pas contrairc aux

‘rinripr's de {a wmtiluiiori.

Iii fiwit nmrc conl'firence; ct comma pendant tout Tc
tun; qiri’cilcuura,j'arois conv’inuciiomcnt ii 1’6 sprit qur2
qnowlur cc Hit lei pgcmiére , c110 scroitpeut—étro la. (mule
”155m.“ donucrouune orrasion Favorable do parlor ties
girlngpcs généranx I.i’éi;..'é€ Iroquois 6. M. (Emit disposée
$1991”; (1'5 m'ufiorgai a on suiv‘untylus on mains tone

   

 

 

 
 

 

2 )
lrs poinfs 33 mos inefruuticns , tie meHrr‘ “VT, Dcisirroiz
5i son rapport cs: filéie, en éta: dc rcmirc comptc a
dfrectoir‘ do as que j’uvois diL, dc muniérc 5: lui 0b;
tout moyeil dc inal interpréter his inicniions do sa mi-
jesfi , ii éioigncr tonic possibiiilé do chicane , ct. ii 1’-
niencr £1 x‘épondre CiéliJ‘CI'flCflt e! (listinctcninrnt s’il vnu.

 
 
  
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
 
  
 
 
  
   
  
  
 
   
 
  
 
 
 
 
 
  
  
 
   
  
  
 
   
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 

Ln

loit consr niir Si cniuz-qu la négosiulionsur 1c piin -i Hg (1,.

bums a:1’e walla/3L , ou. sur u.1 nutrr. qui n’cu iiiiiir.

roit que par la ioi‘me , eL non par la substance. 5: "1';
flute qu’cn i’essayani, )c no me snis pas comproniib; qua .

cowvrnubic, c‘. quc (is-ins oetic Gonw rsution, ricn nv: ni’g-gv
éclmgp‘r qui puissr’. nuiro piii‘ in. suite an pl“l)\-,{!C‘S (iCI
mag-gm :Liau. Jo crois avoir rendu comp-to 21V. E. do ccta.
Confxrcncv prcsqae niois pour mots , ci j’zii pris un 5m
1)ZlI‘thLliil“l‘dP Io fun-c. correctvmcm. at on (it-Ln! , alinqu
vous puissirz juyr L113 ce que j’ni Lin, (‘31 (in: vim
soyvz imt. nit as; z l)R"f;lii(‘Il1‘flidC c", qn’u (lit )1. D:
L'rroix , pour quc vans ,ruiasir 7. Von; (‘n SCX‘Vil‘ ccnnui
d'un L"‘XUi;IIlZ!‘C§C autiientiqun. mii fa :’ 51‘ rnp‘rii-fi'r,
(‘.0:H“iC‘ j- i’ui obsrrvé an co mm moment "1‘ (:gt’edé-
péciic , qu’il u pm'lé ci'aprés iui—inénn‘ , ii In Vérw'i
ininistm, guru's non Sous l’inséruulion inlrné {idle u
direct in"; ct 0'th observation jusiilicrn un pcuh cin-
guinri'é Li: qielilucs 111105 (10, 505 projwsiiions.

jc n‘ai Liécouvcrt do nz-‘s instruction: que ce qui -}

  

 

   

 

(‘07?! ill-3

 

J‘i'ixo'm , miiord , qua (i’u no;- 51 pazlitvwn C! SOP (111-, ,

p.05» ni- n”, zijpiirmtt ."1 rim" 1‘ on iisnufiion, l‘iinpiocsi n
qui 11130511“ UP L‘I] 1: quittaut , u élé qur' in Iiégwczuiln
iioif. an aunt. mn‘f c Lint (lr' (liiiicnl‘C-s , (ion! (Itic'xlv. ‘
unc or: >qu~ :i inmrmonmb'es, qun Cunnuissunt; comma
j» in co an), i’opinion (in directoirc ) j \v'oyois
Li‘rl‘Jffi‘u‘"1'“vlllik‘il’s‘cief‘llliliffl.il“u[‘(‘u€(‘lrl"Ii. WIRE/$61}?
I’ll’riii midi-s was que la directoirc s- comluiroitloufdc
suit), ri-- m niiére u «éémontref nnré inclination éviiante,
e? nicmr: une dé‘rerrnix’iation Si romprn surlcs prenuc '51
propositions. Anssi ne i'us-je pas pen surprié dc reccrrr
diumnche , ii trais lieurc; aprl‘gs mi'ii , i;i'Ic£!rc ri-j ). i‘
(cells on M. Deh—iu‘oix iui dcmrinduit in signature \iu
mémoire et son Illa‘i.’.'L(/tllli-II (inns ha; vingI-(luztre futures].
11 me l’nm’oya par le preniir-r serrahirc do son donne-
ment 7 M. Guirnndct , qui me communiqua l’originui is

 

   

 

 

 
 

 

 

  
 
 

 
 

thunm'
|i""\1'\‘,y\5
{mus E
tut/Ia ,
iquc H)
E(‘u'l‘ \

" liif

  
 

{cum}?
9h t
1: mzs~w

(B

j‘fianhi

; sr'lp‘n
ATV”

 

,,: tom‘:
tinn!
_‘ cm
' L

luhzi
' 011M
1V1): »

 
 

 

’3 m'iz:

' Tab:

 

l’arreté du viirecloira dour cc to Ictii'e‘, squf lcs change
mens (16 form? , estunc conic littéi'nlo.

Aprés l’nvoir in, jc dcmaniai 2i M Cuira‘virts’il
étoil instruit de son contenu. —- Uue conversation den.-
gagoa EL cesujct. Jc ini dis que CPS dcux ai“1111.!!(115'5élci‘fflt
si inattendues, qua je ne pozivoisy riviionli-c sunk-
chanip; que quantii in preniiow , 11 chit tout-hint
centre i‘usuge dc signer Ies mémo'r s anurxés 21 me
note signéc , ct que j’uvois do 1:1 wine 5: Inc.- croir? ant“-
risé 51 me «léoartir de ce qui mc paroissoit .me r6319 in<
Variable. Que qnant {1 la sccon-ic (.iwm in .- f iic d’eme
muniére si inouio CL si piii‘einptoire , je ».'.i3'0;1.«' 511-15 hw"
'tcrqu’il n’étoit pas possible :1’y satisfairc. —- '\1. Guinn-
det m’en témoiguu l cusoup de regrrt , M (iii qvie Mil
étant , i1 cmignoit qu) nos principcs do nésaflafion 11:3
pussent jamais s’ao:o,zd<‘r. Jc Iui tflnioiaeii Xe more
regret. NOLIS continufnnrs ii cauarr ({tlbiq-JO t'mssans
qufll se passz‘it rim (1:: digne do rcniarqn». J: lui iiia «th
je fui eiwermis mu repainso ie lendnmezin. .

Eu i'éfléchissant plus mfirnment sur la drmaWL‘ d0
signer Ies dcuxménioires , je me convainquis quejwne
m’cngagcois it rim en y coneemanfi quc c’étoit an:

 

am
no 1
dan
1-335
7 mu

1’a'o
L

J an

 

      

  
     

. Delztcmff‘: fi"

comp“: a i
e ix lui (m
3 dc 5a mg.
1c, et 2‘1 1’“.
:nt s’il Vnu~
c p.in i m (1 ‘-
n’cn (lill‘crf 1
stance. .le mg
nprcmis; qu‘ i
: (:9 (1m 7 l_
men In: 111’ V
pi‘ogz‘cs (101
r. 15.th cell

.
l
1

  

  

 
  
  
 
  
   

  

    

  
   

  
  
    
  

    

   

 

 

lpris un sin '9
toil , nlinqur ‘
cl quv: You
’a (lit M. De

2

ervir comma
l0 rapt llc-r

1,. ,1“

2.x (,ci .3 ac
civil/2 conmr
rimczliutc (m,
n pcttlu sin-‘
.15.

 
 
 
 
 
  

I

 

01 so»: Cm-

l

I

 

tnégz-ciuthn
nl quelralucs-
Hunt, comma
" Vuyu‘s peu
ll .llnis jg m
.ix'uit tout do
’1'! éviltnte’
>5 premiérm
sdc reccv “7"
!r0 Ci-j J. 4'
Signature u'u
Itre heures).
son dégarle-
‘l’original le
: les change-

 

  
 

 

 

:iirailrlct s’i]
rsalion a’en-
nulcs étoicnt
1111-0 sur~le-
'1out--u--fait
mxés 21 11110
croir: aub-
n? rcgle in<

y

 

l‘ itc tl’tme 14
. sans lléjl“ 3
'll. Guimu- l

  

AItCC
.‘ans sun tort. Quazlt ii la Ilcnmmlf‘ (:er
‘ um, jc \rls clau'ement cc quc j‘avuls

  
  
 

e no ma 1‘6
r( ”'11 étoit l)0531l_nli3illll<36 inhll'

   

Ir.
d,- Palm
not I). lillcs It’unl pf>in’,l)35uinalccuiznncntuircs. Comma
d1llg(ll’7(2,1lS’H'ClblCRUJLL’HllIOflIMHIVULY k

:"compx‘v
'7 turv sulnte ,

.: Npflorl rulxpuis c

 

' sir: jours; la frégate ou étoient

 

 

 

(5)

uommt cédor ’aun pen cl’liumeur , ct (1'19. cetle comp‘ai-
nt? ucrviruit (lu’z‘t mctlxc l0 (lircctoire Cnuorc plus
age do l’uL‘ium—
£1 «lire , ct fcspcxc
ponse scm trouv:c (uni'urmc usii strictcnunt
uctions. _

11in nu. soir , 511(qu harm; it drmi , M. Guirau'lct
‘apporiu la note C (cello (111i POTlOll’OI‘Kll‘B dc purtir
clans/LS licurcs.) 37y légbllslia' nus:i tbt pxrla
g prétcnls (1 iiitcr l’nxis cl tmnin, ct voyzigrr en (one
lo v0 us rcndrc
'1 rle cc qu’il me rest" :1 dire rclati’xcmrn‘. ii la clo—
qioiclue pcut-C-lrc Iwn iznprcrnc, 11c ma.

Sig/1c; Blurtnnnvny.

on d; S. )1. bri-

mision.
( Nous danncrons domain la. dc'clurati
tanniquu‘. )
REPUBLIQUE FRANQAISE.

Brest, 13 nix/0w}.

 

D". lc londemain du {l~'-;,.\drt dc Brest , la frégate
2.1 1"r‘t'11t17‘rzi5é, qui portoit lcs gC-m'n‘aux M rard dc

Gullvs , lloclie , Bruix ct nulrcs olllciers dc l’arznée, s’est
sépqn}: du rest-3 .d In llfitc, ainsi que le vaisseau [c
'- nman-‘nt on n’en a eu ancune non—
w-llc. Tout l'Mt cmirylrv r1; 2 V's (leux biitimcns ne soient
L’arméc a suivi sa (lcs-

tombs: an pouvoir dc l’cnncmi.
tmuémn, non sans (lu‘
curtrscparcs.

L" 50 li-imaire , trentc-six voilcs ont mouillé dans
au sud do l’irlande; il ne faut pas

 

 

1a bf» d; Bunny ,
oublicr qua la floue étmt composée de quaranle-Llcux
qu‘ ' dung dig-sepl vaisscaux, treizc frégatcs , et le

 

rub:- cn corwttes ct flutes.

C :5 trcntc~siK voiles sont reslécs dans la baiepcndnnt
lcs généraux , n’nrrivuit
vents avoiant Chang/3 ct soullloicnt awe im-
and nombre nle lJz‘LLimens
cl‘s dc l’expédition

point. Ll‘a
"clumsité. Lu dernier jour nn gr
8 .léra-lé , et comma les principaux ch
muzquoient, comma il émit impossible de la Lcnter dans
llabsmce do. général IIoclie , qui seul vraiscmblablement
avolt lcs orJres secrcls du gouvcrncmant , et comnle on
m: pouvoit l’attcndre plus long—mm; dms un lieu aussi
(langu‘cux , b'xttu comme on l’étoit par In tempéte, il n’a.
pas on: possible d’y stationner , ni darts les environs , 51
cause {lll tems , de la saison ,‘du peu do vivrcs et de
l’absence de plusieurs liz‘itimens.

L’armée a. donc fait voile pour Brest , et il est entré
en rade hicr six vaisscaux , etla i‘régate l’I/nmorlalité
qui avoit Z: bonl 1e contro-amiral Donvet , et deux b91-
timens dc moindre force. Il paroil méme que ,comme
16 vent a dispersé unc partie de la fluttc , on nc pent
assurer qu’aucun accident ne suit survcnu aux vais-
seaux qui ne snnt point rentrés, et qu’on attend avec au-

 

'lil que m-la 2.
_;.>:ia:ion ne
ai le znénte
|(‘ tum sans
: lui 1M (1116

 

  

'mnamlo (in
.is quoja-ne
c’étoit um:

  
  
 

  
  
 

 
 
 
 
 
    
 
     

  

tent cl’impatience qua dc craintc.

La plupart des vaisseaux ont perdu leurs cables 61;
leurs ancres : plusieurs sent fort maltraitéset font beau-
cmlpll’mu. L?[’luton et le Scélnala principalrmcnt, souf—
froient beancoup de la mer , et ils font Inallicurcusc-
mcntpartie dc ct’nx qui nc sont pas revenus.

On annonce 21 l‘instant qua l’on signalc 17 voiles.

quelqucs vaisseaux s’en soient cn- .

Louvet dfiment matte nonvcllc ,1irée du Republicani-
Fcungats ,ct prétend quq lest clerniéres 4622691195. EEF.‘.~

vé-res (la Brcsl m gmwcrnement , par un courier extract: 3»

(latécs (lu 14 , nc font aucune mention :lc era 3

r zippL-rcu do Brest , la 13‘. l,‘

éllnairc ,
i‘ 1 V , 'I~ «o I r' .
17 vom: , qu on supposc u.\ 01
P A It I S, 21 nit'ose.

Nms avons reru hicr 'anvier les :1 iers unclais
. , , . . i ,. . ’ p . b
)u in (w t ; vmc‘. cc qu 115 contiemmnt de plus mtércssunt
)‘L‘lutlvczzn‘nl £1 l’cxpédition projettéc centre l’lrlanalé.
0:1 Vtrm quc l lmrqucmvnt dc 18 :nillc heiiiracs.,.a11—
non' , par moire journal olllmcl; n’ctoit point connu .i
LG} 31' il y a six )uurs. Lls nous zapprcnnent aussi quc
lcs irlzm lula‘ se tliepuscnt 5;. scconder les mesurcs du gnu-I
vemnnmt conlrc l’mvasion.

L’AMInAUTé.

l’.
cuc

n

 

 

,1.

NOTE us

Copir} [3.1L?l€l/J[[I‘e (In (‘apitainc Stirling,
[u vans-(4am de sa ma'uslé lchson. A 17.". NPocuzz, ._.
, ,, / , . , ,7 i .

dam, duo cap Clarke, la 2} nouzmbre 179:1.

commandant:

illonsienr , j’zii l’honneur de vous informer par la
s-.;<“m , 3. vaisscau frangais aimé en flute , que nous
avons pris avc'c taut son équipag , que inn: intentions
sont do, croiscr pendant quelqucs jours pour ta‘icher d6
prcmlre encore quelques—uns des vaisseaux qui l’aecom—
psgnotcnt.

Les px‘isOnniCES m’ont apprls depuis que le Sulfren
avoit this a la voile la 19 , avec 25 vziisseaux (ls lignc et
de transport , ( yam. 21 hard 20 millc liommes. C'omzne lo
vent sonilc constamment «16 Post , ct méme avec vi>lcncs
depuis la. date :19 ma lettre , j’cspi—re qu’il aura été im—
possible 21 la flottc diapproclicr (in port; les trgup 3
n’ayant (l'ailleurs que pour (11x jovtrs dc vines, elk:
do; v'Cut étrc entiérement dépourvucs.

J’ai signalé la nuit dcrniérc un gros vaisseau (1e ligne ,
cf. j’ai tout lieu dc croirc que le corps (13 la fl‘otte n’ést
moi. Nous avons vu flottsr dcvant nous an:
autrcs débz-is dc naufmgc.‘

o
-a

pas loin tle
jourd’hui un mitt , et (1’
Au lord maire.
Du cliz‘ateau dc Dublin , 19 29 décembre.
Milord, les derniéres dépéches du généml Dalrymplvz
ont été reinises par son aide-ile—camp , 1c capiiainc Gor-
don , par’ti dc Bantry le nmrdi , ct qui est arr‘ivé ici cc
matin. Dix—sop: vaisseaux dc lignc francais sont en ce-
moment 51 l’ancrc 24 1a hauteur dc Bear—Islam! , mhis 31.
um: tellc distance qu’on nc sauroit parfaitement jug-qr
de la force enncmic. Le commanlant d’une frégritc franv
guise qui a été pris (son navirc ayant été déniftLé ) ,
conduit ici ct amené it l’amirnuté , a confirmé 1a pxé»
'sence d’une {lotto i‘rancaise , etdes projets hostilcs contra
cc pays; mnis on ignore si toute la flottc , forte do plus
de 17 vaieseanx dc lignc , (le 15 frégates , sans comptcn
les bz‘itimcns dc transport (en tout 50 voilos) cst loute
enti‘erc dans la baye dc Bantx'jL Le {gtériéral Hoolie 051;;
bard Lle ccttc flotte , A la téte (l’un corps considérablc de‘
troupes dc déburquement , etc.
Signé T. P El. 11:. 5!.

On n’a point rccu do, nouvellcs ceriaines dc 1:1 merely-3
snivie par la {latte (1e Brestfix 5a aortic dc 1.1 bait.- dc
Bantr . La «lerniére gazette de la cour ditseulvxnc—x t
qu’clle a quitté ln hair: is 27. du mois dcrnicr , ct qu’on
n’en a pas en-tcnfiu parlor rlc—puis.

Le courier dc Dublin , arrivé aujeunl’ltui , a appor‘é
gillorens filings up quntry, Cork et Dublin , Innis i1 112

7M5. .--~«-m.,._

~ey-

 

  

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    
   
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       
      

 

 

Home do la flo’te franque aucum min-"l”. plus ré-

crnivs qua ceil:51l;197 U11“ lettro (lo Danny! datéo C111-

23 tléccmbrc, £1 1ilieurcsd-1coir , [iii/111318 llottc avoit
lJrgst'gCL‘Ul’) souill'rt en quittnnt la belie, qua pl '
’rziisseaitx (l5 transports avoir-n4L cw, (lémfllés , ctqii’on
cx‘iiyoi; qvc plusienrs avoient roulé ‘1 tonal.

Le Ezra/zrztrgzw, monté par l’umiral'éilpliins‘nne705t ar-
z'ivé l1i;1' de Urooklmvon £1 Portsmouth. 1.11 iioiivc'lc
quiil a appoi‘fég, c’est (1:1’011 :oriyit (le la l'):’1‘iC (lg:
llv'intry , u-ie 11-63113 dc la {lotto tranoaise avoit 1:;1'1
xxré‘er-mf. son rfqnipnqc. Qu’un autrc granil VIIlFSOiltl
qn’an emit on vaissc-xiu (l1: ligne , a 011 1c, niéme soxt.

I 1rd 31‘ 1wit aapoarcillé (le Ste. lliloine hier £17
.‘fcu ~ (lit imitin , avco 1111 [1011 vent (,lLt sud—est. Sim
esnaili‘? cat forte do 15 vaissuaux dcliguo et do. cimi

I‘ ‘ , .
,1i'r; Jilteu.
,

 

 

   

 

(Li...1'a1tilc lugazcttc anglaisc , t/Le Slar , du .1 IllUH’lCI. ,'

CONSEIL DES CINQ-CEN'I‘S.
xii/(tics; [1 [L1 sémzce (In 20.

Sir 1-3 rapport (ll) lil commission (les (lépr‘nsns , 1‘. con—
:t-il met 51 la (lirll‘IOSiliCI‘. du ministre (1e 1’intérieui'-, la
£10132111<3<1l3 5.35 mills livrcs.

fflai'tlielcmy Tort de la Sande adresae au conseil unc
Pfizition (1 mt voici le précis: .

La conslitution et 16 code pénal 21 la mam , nrmé \le 3
.juigemcns qui xii’zibsulvcnt , j’ai dé'ioncé devarxt vous les
liommcs quc l’acte d’accusation dressé contra moi inc
désignoit comma mes seuls accusateura , commv lr‘s pro-
vocatet rs et les auteurs (L‘s autos arbitraireu dont j’ui
été la Victims.

3c swis avec le public (1110 la conseil s’cst nccupé (16
mm dénonuiation pcmlmt 5 séemves; mais commc ccs
séances ont été eeurcttes , j’en ignore les résullats. Lus
jimiirnaux qini l’ont annoncé , so contrealisent (l‘une ma~
more Imp prononcée, pour que jc puissc zii’arrétcr £1.
tears témoigmgvs.

Les HUS pnrlont d‘un ordrc (lu jour pur 61‘ simple , tee
5 tires 'mnoncent un 01‘ ‘re du jour moti‘ré.

L’orJre du jour pur et simple , je le dis avec fran—

LL

1 “.39 ,‘ seroit 1111 ell'roynble déni de justice , seroit une
vaolemuelle détlléi‘l‘flti‘ffl que le (lirectoire , se.;m1mstres ,

leurs agens , pauvent désormais , avec la certitlule d'une
(-ntibre impunité, calomnier, ruiner,incarcé1‘er, laisser

.51 la mort 1111i11.10r'cnt.

Tout 111’impose done In devoii‘ (l9 croire qu" VOus aVr’z
en (-lll‘t pass-3' £1 l’urdrc ilu jour motivé ; vous 'zivcz alum
1renti qilefiuivnn‘ le texte de ma pélition nlors forcémr‘nt
dirig:S conirr- lc (lircctoirc , l’vsprit d-- cettc pétilion no
l1‘appoitq11’1:n miniatre prévaricateur, Merlin ( (l’: Donal),
qui omit cu l’indignité :39 lo trompm'; do sort” 1111!? met:-
tzmt tr" (lit-octaire hora (l’accusation, ainsi qun j lc (litigi—
rois , et la constitution vous (léclaran', incmnpé’cns pour
prononcer Pn'rr un minirtrc et 1m 1121: ticulier, vuus nvcz
prie la résolution (1-3 rtnvoyer l’accuaation cl: Vzmt 1e :11-
rvcimu'. _

Tort d:‘-la—Son