xt7x3f4kqd1d https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7x3f4kqd1d/data/mets.xml Fontenai abbé de (Louis-Abel de Bonafons) 1737-1864 France Fontenai abbé de (Louis-Abel de Bonafons) 1737-1864 1792-08-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Au Bureau du Journal general de France ou affiches, Paris, 1785-1792  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Journal Général de France, 08 August 1792 text Journal Général de France, 08 August 1792 1792 1792-08-08 2023 true xt7x3f4kqd1d section xt7x3f4kqd1d  

 
   

 

N° 221.

 

 

  

(881)

 

 

 

.1”
36'
.

 

4:1-“

JOURNAL
DE FR

 

mmwmw . 7,.

GENERAL

ANCE.

 

 

 

Du .Mcrcredi 8 A017: 1792..

  

 

 

MELANGES.

Dc Bruxellcs, lc 4 aolit.

I)e’clam[ion ada’irionlzeilc de son drama 36—
ro’nissimc [8 duo rag/mil: dc Brunswick (at
(1:: Lzuzeboug, (k (ml/c que 5021. (theme 36'-
rdnimimc a adr‘esst‘e , [e 25 de ce mm,
(mm Imbimns de la France.

a: LA déclaration que j’ai adressée aux lia—
lJE1:ans de la France, dalée clu quartier gé—
néml dc (loblentz , 1e 25 de ce mois , adl‘i
faire conuoitre sul'iisamment les intentions
fermement arrétées (le leurs niajestés l’em—
pereur ct 1e roi de Prusse , en me couliant
1e commandement (le leurs armées combi-
nées. La liberté et la sureté de la personne
sacrée du mi , de la reine ct de touLe la fa—
mille royale , étant un dcs principaux mo-
tifs qui Ont déterminé l’accord dc leurs
majestés impériale er royale, j’ai fair cen-
noltre, pair ma declaration susdite , 21 la
ville de Paris et 21 ses habitans, la re’solu-
tion de leur fail-e subir la punition la plus
terrible, clans 1e cas 0111 i1 seroit porté la
moindre attainte #1 la sureté (le sa majesté
trés-cl‘n'étienue, (lont la ville de Paris est
rendue particuliérement rcspousablo.

n Sans (léroger en aucun point it l’art. 8
de la susdite declaration (lit 25 de ce mois ,
je (léclare en outre que si , conlre toute at-
tente, par la pcrfidie ou la léclieté de quel—
ques habitans de Paris, 1e roi, la reine ou
mute autre personne de la famille royale ,
émient enlevés de cette ville, tous les lieux
et Villes quelconques qui ne se seront pas
Opposes 21 leur passage et n’a'uront pas ar-
Tété sa marclie, subiront 1e méme sort qui
aura été infligé 51 la Ville de Paris, et que
la route qui auroit été suivie par les ravis-

 

seurs du roi et de la Famille royale, sera
marquee par une continuité (l’exemples Cles
cllérimens dus £1 tous lus Famteurs , ainsi
qu’aux auteurs (l’anenl'als izrémissilfles.

3) Tous les liabitans (le la France en géné—
ral (loivent se tenir pour avorlis du danger
qui lns menace , er uuquel ils ne sauroient
échappezr, s’ils no s'opposent pas de Ioutes
lcurs forces et par tous les moyens au pas—
sage (lu roi et de la famille royale, en quel-
que lieu que les factieux tenteroient de les
enllllenfil'.

» Leurs nmjestés impériale et royale , ne
recounoitront: la liberté (lu choix do sa ma-
jesté Irés-clirétienne pour lc lieu de sa ra-
traite , (lans 18 035 011 elle auroit jugé it pro-
pas de se rendre £1 l’invitalion qui lui a été
faire. par elles , qu’uulant que ceze reunite
semi: cffectuée sous l’cscorle qu'ellvs lui
out offerte. 'l'out'es declarations quelcon-
ques , au nom (le sa maiesté trés-cln‘éticnne
contraires £1 l’objet exigé par leurs majeste's
impériule er royale, seront en consequence
regardées comme uulles et sans effet.

)) Donné au quarrier-généml (le Coblemz,
1e 27" juillet 1792. n

Char/w - Guiilaume-Ferdinand ,
duo dc )‘ruuxwic/L-Lulwboug.

 

Franc/or: , 50 jui/lor. (c L'avanr. - garde
Prussienue (le (12}: mille hommes est en mar-
clie vers Tréms. Les deux princes Fram-
Qais prennent uprés (leu‘iain la méme route
£1 la téte de leurs corps. 1“. l0 prince
(le Bourbon et son lils sont aussi partis pour
les Pays-Bus , a la léle (le leurs troupe“. Leur
illustre pére est aussi parti pour aller join—
(lre, 51 la Iéte de son corps, M. 1e prince
de Hohenlohe. I-lier, j’ai vu partir d'ici 18
grands bateaux charges de toutes sortes do

‘ ~ rwu... M...“ 4

   
  

a

 

 

.4».

,.

.c _,.‘.‘

  

   
  
  
   
   
  
   
  
  
   
    
  
   
   
  
   
    
   
 
   
  
  
  
   
  
 
 
    

   
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    
 

  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

...~M..~,. —: d‘x-fl’vz‘ “may...

 

 

 

    

.;..W-

coxnmestibles et ustensiles. Les gendarmes

sont partis ce matin. L’empereur a dit‘env'

les passunten revue e1; 5e rcndant £2 Mayence
quo c’c’toit lc plugs beau 00’773‘ a’e cavalcric
(/u'i/ all; 'erz. Les gardes-du-corps partent
(lemain pour allcr joindre les princes et
nmrcher avec eux. On assure quc lc plan
(16 M. 10 duc de Ilh‘unsu'icl; pour les trois
armécs est admirable.

» M. l’abbé Maui-i , nonce , part demain
pour Drcsdc. H y fora un court séjour. Les
rois or loss princes qui so 5011!: trouvés ici,
et avcc lesquels il a eu occasion d’avoir do
fréqucntes confércnces , out trouvé en cc
céldebre porsonnage toutes les connoissances
qui font I’liommc d’érat, réunies au talent
h'ésu'ure de les Fuire valoir. Er tous cos
(:11er augustcs (165 plus puissans états (ls
I’Europe l’ont trouvé benucoupau dessus de
sa r'éputaition : ana‘r/uc nmjam miraiztur.

n Maxis lcs frangais émigrés se sont sur-
tour. empressés (1e ténioigner :‘1 monseigncur
1e nonce tout le pluisir que leur cuusoit son
élévation, et la reconnaissance dont ils se
croyoient redevables envers lui pour 195 im—
portans services ([u’il a rendus £1 la France,
‘et pour la zéln: avec lequcl 11 la scrvie duns
toutes les occasions.»

 

D'aprés lcs lcttres do nol‘re corresponclanr,
‘nous pouvons assurer qu’il est plus que
probable quc l’Angle-tcrre (léclarm‘a lu guerre
:\ la France , si l’assemblée nationalc (létu‘me
16 mi. Nous savons aujourd'lmi, é n’en pas
doutcr , que l’uuibasszuleur de sa majmsré
Britanniquc est {’1 la veillo (lo s’éloigncr (16
1:1 cour (.léts 'l‘uilmrics. Tout est prét pour
son (lépart, ct sans doute il no sora pas ici
Ven'lrcdi procliain si la (léchéance est dé-
rréléc jcudi, ce quc nous nc croyons pus.
1.93 uuglais , qui no sont pas établis it Paris ,
s'en vont tous les iours. Ccux qui resrent
no lrouveront do dél’cnseurs que parmi lcs
Prussiens dont le générulissime cat beau-
frérc dc lcur roi.

011 :1 fair courir, (lans Loudrcs , (lcs li-
tanie-s « it l’usage :lc ccrtaine ussnmbléc MTG-
nisanlc dlun royzluu'xe voisin. a: .[xllcs out élé
composée par un mcmlirc dc l’opponition.
Pour rcposer quclques momens nos lecteurs ,
nous allons en donner la truduction.

Du roi , de la reine or do tons leurs (los-
cenduns ; —- de tous les princes du sang, (les
marquis , (lucs ct Chevaliers ; — et dc tous
titrcs , exceplé cclui dc .mns-culnttes;

O Lucifer! (lei/171741420115.

(882)

Du pape et de ses Fomlres; -- de route
ide'c (ole. Dieu , dc route. véne’ration pour les
(logmcs de la religion, (in pérc , du ills, clu
Saint-Esprit; '
0 Lucy'cr.’ déli'vrez-nom.
Du sons commun en politiquc; de priz-
deuce on afiuires (lomestiqucs ; —- file In Véu
rim or de. la justice pendant que nous tenons
lcs rénes de l’état;
O .Lucyier .’ (Zc’Zivruz-nous.
De route loi contra la liautc [Fill1l50n; do
tout cc qui-xfiempéclm quc nous nc .Foulions
aux pieds l’éb’lisc, l'évungile , 1a couronne ;
O Lucifirr.’ (id/ivrcz-nous.
Du paiementdes impbls pour soutenir l’an-
tique splendour de la cour; do tout cc qui
Forte le nom dc taxe ;
U Lin-("07‘ .’ {ldlir'rcz-num.
De Chemises blanclies , de clicveux pei—
gnés et pomlrés ; —— do [out ce qui unuonce
la décence ;
0 Lucifer! (Zedivrcz-nozw.
De tout sentiment d’lionneur;
Dd/L'w‘cz 110114“, 0' Luci 17‘!
Des entravcs do In raison ; —— dc tout rer—
pccl: pour oeux qui vulcur mieux que nous;
(l4: loutc disiinction entre le szu'oyard et le

ruonurquo ; — b’on, Luci Aer, notrc patron ,
(lo/ivrcz-nous.
1).: route idée d’une Vic é venir; — de

toutc idée dc l’imniorlalité ; dc tous remords
(1e conscience ; i
Grand Lucifer , cldiivrcz-nous.

._—~m3¢mw‘r~»u.

Strasbmu‘g 1” (unit. On Fail; sonner bicn
1121th A l’;lss.