xt7xd21rk49j https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7xd21rk49j/data/mets.xml  France  1797-01-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 13 January 1797 text Journal de Francfort, 13 January 1797 1797 1797-01-13 2023 true xt7xd21rk49j section xt7xd21rk49j  

JTG'U

 

,FRANEFQRT

AVEC PRIVILéGE DE ‘SA MAJESTfi JMP'J'ERIALE.

I

 

,DU1VENDP1E'DI,
,Fxtraz't do: Nom'wlle: dc Lmzdrex, du 9.7 De’cembre.

(’16 Int (111115 1.1 11111: 1111 £25 1111 24, 11116 1%.
131011113 ,111611'11ger 11’ (Stat , .111 011.1 161 163 1161161; hes
1111 10111 1VI;11111651.1111‘_V' 11111 annoncoient 1.1 11111-
1.1116 1165 116110ciatio11s. .Cc tte 11011V<6116 .a fait
11.111161 611111111617111161116111. 165 fonds. On 116 6011—
111111 6nc1116 ici 165111‘111101'1110115 fuites 11211 110116
:111111'111'11116111, 1111611111611 11116 JCS 11:11)X€'1S 1111111105
4 111‘ J7"1'.11166 611 0111 1.111'0116: 6t (1C5 116110111165
1111111 111111111165 1111116111: 11116 66, 1111113 61111116111:
611 101‘t 111.111.11.11: 21 11111: (10111.1"1LI1113111’11'C 11m
1111111116111. 111511112111 11101116111; .011 111 c.01r61'11011-
111111116 116 1111116a_11111;111':1116111 16111 1111111111116;061't

1.6 1011 (111’ 011 11011 611 110111161 121 (01111111101021-
111111 .111 1’111'161116111. Lord Malmcsbluy ar—
TJVC 211110111'11’11111 ici; avant Ion, (16112111., i1 :1

(11:115C1‘lé'1 M. M.]h:611111'"s 61:Higrr111s .1 V1611116,
110111 11111111116 11.11111'11‘16111'1111 1611111111. 116 [on
7.111111111121116

1.."1 1101.16 116 1’.1111i.1.-11Bridport, ainh 11116 66116
11111 11oit 1'6 16111116 :111x I111165—OCCi11611h1165 [0113
1011 co11voi, [0111; encore 1‘1 Ste. 11616116. Le
P11116116 98, 6t 16 Sm: Pareil 116 15416 font
1111011165 (3111’? 1116111161' .11 6'16 1'01161116nt 611-
110111111dg6. Le V1.1 1.— 111111 "11 Sh Alan Gardner
61111111111111.1113 .611 1'6C0111'l [0115 ”12111111211 B111111o1";t
1411111111 lord 'I'IIIO'IIES Seymom 6ft _.11111'i d6 16X-
13(‘(111101’1-

811' 101111 Jervis 6ft arrive 21Gib1"a11a1 avec la
gmnii'on 116 1.0116 61. 1a Hott6 n1.11:6ha11116 116 1.1
Méditerrannée. U116 11.11116 1165 troupes 6ft 116fli~
1166 pom Lisbonne.

L 311111.11 Mann 611611116 1111115 121 Mandhe avec
11111 efca11re.

1.121111'65 les IrOllVdICS 1661163 hier (16 Sir
12.111111111111116, cet 5111111111 s’61't mis 611 route 110111“
ICVCUII‘ 1ci avec 163 1111165 1.11165 1'111‘1651'10112111-
11613, Ct 11 n6 1211116121 p.15 11 arriver.

I

13 JA'NVIER

'11 1"E1111161'6111'.
11611:; 01110161'5— généraux fiancois 611110165: M.

.16111'5"
11616.3 tan. .‘1 61111165 1111’51 111'1n6' , 136 11111 a 111011111t .1
6.11::1110n 61111111161'11111651111115 16 111111 dew -,

061.111 1165 11:101165‘1 gm été fait-S1
31111011111613 ont été '21 121 111011 av 1111 courage '

$791

11 eft 11111101111116 116 prevoir quelles feront 163
[1111.65 116 1.1 mort 116 11111116ra11'ice 116 I L'uflie.
La 11011V6116 6.11 a été 61101166 161 16 19. Le

.6011116 116 »Woronzow, n1i'n1ft1'6 Plenipotentiaire

1116s 110116 cou1,aya11t 16011 165 nouvelles 16t-
U‘CS 116116211166 1161Em1161'6u1' actu61,l’.1ul I,

a fair faire 11111111116116 ,1161‘11161' 1111 f'61V106 10-
161111161 1101.11" 1’11111161':111"ice, ‘11 1:1 1'uit6 (111111161
toniies 165 1161111111163 1161111111. 1.1211t16116 12311111111—
1'11116 P.1111',6 2111111 11116 tons 163 011161615 116
661.16 11:1111111' Ct 163 61111115615 aLlaCIlt‘S 2111 1611166
116 cette 60111301115 111616 16 ferment .116 5:161116
011- 1301111116 11.111111 165 1161111615

.116 L1 211 6t 16 comte d6 Montmaur.

Suivzmt 16s 11611116165 1611165 1111 Mexic1116 re-
C115 1111" 1a 1'016 116 Lisbo11c,1cs 1121110119 1'1-1uva-
0'03 1'1 A.11a1,11y , G116g111, [1111111611, etc. 16 iont
1:611 1:6 6-3 COIJU‘C 165 £111.1g11018 , out 111111111616
61".111»,1ves 61 16111 0111 61116V6 e11vi1on 611,000

16 11116

 

 

11116 uugm
121 viaude.

 

610110.161; 611 géneml cette revokes. 1168 011121616-
1'65 11115021 11’ a pas enCOlC IGIIIBI‘QIIéS dans aucune
116 161165 1.1111 1011t 111" 66641166; 11 6ft V121116mb1able
11111 ('85 1111111363 font 6121116511.11'111161111165’1116-
601116119 6111111166118 110111 16 116116111 aft 116 mn-
1.6116116 g011ve1'.n6111611t

'L’. on 16113660011116 tous les jours 16 telégmphe.
L11 connnnnication entr6.Lonc1116's 6t Ports-
mouth a 11611 611 116111: _m1111.1te9-‘ ,; 12.69. 116111;

villes font eloig‘nees 116 “701111151163. '4'. . ,_ 1.; '
011 :1 011161116 111116 16 23,116 6116-rn10111ét1'e efi
1161216111111 11 1111 cle-gré 011 116=111611101r6 11’h01111116,

011 116 1'6 [0111116 pas 116 1'1v01'rr, 111.1161.

 

 

   

g.

 

  

 

 

 

 

 

w Sémgce 1?}; :1}.

6p... . 4 _ > ‘
t. a'mi’n'e; die: ammonia.

Rupzm‘e day .t‘iégvciariom pour 17: Fair.-

M. Pitt preml la parole et (lit: Qu’il me foit?
permis d’uvertir 1a~ chambre que pro'bgiblement
je feral chorgé‘Lundi pro'chain', (l’uni mellage (le-
S. M. pour liii donngr’ communication d’un=
événemc—nt qui‘ a tourn’é d’une maniére‘ toutev
contraire' et 21 l’attente —(les miniftres de 8. M.
9: an- vocu. général. La ohambre prévoit fans
(loute ail‘ément que B’eft pom" Iui annoncer que
la 71égouiazioiz cmzfic’e ti lord [Halmubmy a éclwué. Je
prie la- chambre do no point anticiper Eur Te
contenn‘ (11.1 mellage de 8. M‘. , parcequ’il feral
accompagné d’une multitude de‘ pigé‘ces-trés—im-
portzmtes, qui la mettront en état de juger fi‘
fies piéccs devront étr-e imprimées. J’éfpére par‘
. 'cette ra-il'on ,. qu’elle voudra bien allignexj one

époqu‘e plus 6101 née qne l’ordinaire ,. pour
pnendre en confidcrat'ion: le mellage.» Je' regret"
te infiniment que Get événement a'yant été'fi You--
dain et [1’ inattendu, 13' plupart (les membres‘ l'e
trouvent abfens. Mais- afin. que tons cemx qui
pourront l‘e Fendllle 21 la chambrey plliflent 53y
'trouver, pour difcuter le fujot du mellage , je
me contenterai de le dépofer 11111! le bureau, et
ne fel‘ui de motion qne pom? demander Pim-
prelfioa des papiers, et que le mefl‘age [cit pris
_ en. con-.fidération le Jeudi. fu-ivant. C’eft proba-
blement le jour oil 121 chambre jnigera. 31 propos
de difcgl-ter les ratilbns quir ont fait échouer la
négotiation. Au» [urplus , c’efi: ce dont elle (lév
tideru elle—méme.-

M. Sh‘eri‘dan‘ paroi‘t regret-tor, confine M. Pitt,
que' tous les membives ne puiffEnt pas fe trou-
ver Ingélens pour. voter fur nu: olijot aulfi imd
portant. que la rupture des‘ négoeiatio‘ns. Il'me'
paroit indifpenfablement néceflai‘re (ajoute ce
membre) que la Chambre [oit infirm-ire dcs~
caul'es de cette rupture; et 21 moins‘ que los-
minifta'es 119 110115 laiffent connoitre quelque'
chol'e (311i pump nous tranquillifexr, je ne penl‘e'
pas quc In Clfirfilbre‘ veuille s’ajourner,. comma
13 um tel événcment Ii’avoi-t pas-cu. lieu. Ce'

{er-oi: allot? trap loin, quc do limpol‘ev qua 1632'
l C

min-Hires out fait tout/ca qn’il. ("alloit pour €111-'
.pécher cette négoeiation' do: 1'é11IIir. Maia en:
méme’ terns je crois étre fondé E1 former cles‘
domes [111' la [nflil‘ance des mefiwes- qu‘ils ont:
miles. 16 croi's conféquemment qu’elles om be--
.l'oifn d:’étr-e discutées, et o’eft par come rail‘on ,.
qne j'e proPOYeIai lundi proclaai-n la convocation
gt'ntral‘e de‘ tous~ les_ mei'inbres.

M. Fizz: La convocation de la. Cliambre fem--
'e-eiie nécelrail'e pour (ii-[cuter pl‘einement le‘
melluge do 5. M. ,. c’eft une quellion qui‘ (1613611117

, Maxim-g: du; gem: de me $012.3 leguel- il few

as. w... w " » / u—m ~ . ‘4

oonfixdézfié. Conmle lat Cliambre n’o en‘core au-r
cmné. communication fatisfaiifan‘t'e et’ olficiéfl'e i.
ii. oft ‘iinpoflible de porter .u-ne .déoifron. (Jew
pendant j’ol‘e préfunier (Lu’il ne [era pas‘nécel‘m
thing do remettrel’a-jouri-mmént. Je penfe en;
nlé'iine tems (11:0!) ne devroita pas- l‘e permettre
deaf foupgbns fur l’ifl'ue de‘ {mt événem’ent, jus-r
quill ce qu’on ait regu 1e 111elfage de S. M. , j’vs-z
pore donc qu’on voudra' bi’en' Fattendre, Ct
qn‘on me permett‘ra de me mire fur l'es piéceo
slont j’aif parl'é', pelrcequ’ll feroit irrégulier, imm-
prndent et del'pectueux (le paroitre méme préc
venir ce dent S. M. cloit nous- dbnner comnm-r
nipation. Quand la Chambre aura. devant ello
toutes l‘es >piéces‘, elle' l'era‘ en' (Star: d‘e former
[on opinion ,1 et fur. les motifs ([6 la rupture er,-
fur la conduite des minil'tres.

M. Sheridan cléclai'o' qu’ill. dilférerzt [51 motion:
pour 121 convocation de la Chambrc jusqn’h‘:
jeudi. '

Séance du 26 D'e’cem‘bra— M. D’undaa préfemfi
1e mel’l‘age l‘uivant do So Majefté ::

',,C’cft avec le plus- viF regret que 5. M. inc
for‘me l‘a Chambre des Pairs, que- tvous fes cf:
forts pour rétnblir‘ l‘a ’paix, n’ont eu mallicm
reufement aucun l'uccés, er. que la. négocintioni

commencée a. été rompue brusquement, par [13'
refus—peremptoire du gouv’ernement frangoio

do trailer autrement‘ qne [111' une ba-l‘é évidcnia

111ent'inadnli5llible; et' qu’il 21- exi’gé du pl"éni}m-=--

tentiaire de S.- M. de quitter Paris (lans 48
henres. .

”S. M. a d‘onné more do inettre fur le bm
reau tous les lnémoircs et piéccs qui (ml lftfé
remi‘s d'e part ct d’aui‘re pendant la disculfirm.
1515‘ prouveront/ hul’Uni'vers que lo conduiio a
manifefté 1e ’(l'éfii“lincé1'e d’e rétablir Ia ’paix l‘ur'
ales principes convenables 3: la. fituation n-l‘jww
tive (lee pui‘llances belligérentfes , ellentiels :mx
inte’rétspermancns de les 1'0;.Wumncs~, et 31 in m—
ret‘é générule (ll: l’Eu‘rope; {Andi-5 que l’énnn‘mi
a élev‘é cles prétentions 0t inconoilizables avCC
cos O'l'Jje'va, ea injuftifiublcs” méme 173-!“ lbs motif};
all'égués, ‘. (zonn‘aires tami’ an lylléme ét‘uoii
par (les- traités nomigrcux, qu’uux nmximes Ct
3i l’ul'zi'ge qul out réglé jl'lSQIIV’ll-Pi'éliexlf lcs 1521111-
ports entre des nations int endantcs.

”C’efi: u-n'o confolution pour S. M. de penl'er
que la continuation ales nmllica-rs de la gu‘erre
ne peut é‘tre imp’n’tée (join-Ix vues- i'iiijul'tes ‘et

exorbirames de fcs cnnemis ;‘ .61: fans' initials,

 

 

perd're‘ do Vue {e moment of: ils ponrmnt é’h'e
'(ii-Fbol'és Zi- ncrir our dos winches différens 5.3
l b .l l 7

M. met en méme fems tonic la ’con‘fiuncc dans.
la protection de lo providence, dans In liagell‘e

et la. fermeté do [on parlmnent , dans la‘ vnl'eur, .

éEIORrYéG 636 I€§ trounce gle tern; e: de mer, 8‘;

 dams ic zéle 5 l'el'iu‘it public of 163 reliant-{as
de l‘es royaumes, pour continuer uvec (:‘IIICI‘gIC
et yigueur une guqrre quill n’a pas ‘depcmlu.
cle S. M. de terminer, ct u, laquelalre 10m; utm-
€liés la. [fir'eté et l'iutérét confianrt (~15 cc pays
et de l’Europer” V ‘ .

La discull‘ion t‘fii remi‘fe an. Jeu-(li fuivant;

(Le mellhge a été prélknté le méme jmn‘ ii'lar
(lhnm’bre ([63 Pairs, qui a. aulfi remis la- (lis-
mxflion an jcudi 9.9)»

Emmi: d’uue [cure partitulléfe d9 Nap-ll?! ,

du' 16 Démnére‘.

Lev pai‘x enire Sn lVlnjeI-‘té le Roi des Delhi-Si-
rilcs elv la république dc France vient (L’e‘tre de--
clurée 6t Im'hliée , 3i la- gi‘zmde fatisfzmtiqm du’
public , unll‘ili‘it :qirés l'e rptmin (l-e I’;11‘13:_(l11
courier ole cabinet, porteur (lea ratifications-
échangées. - ‘ ‘

Dans l’inten'alle , les lidéles fujct‘s de 8:» Ma—
jefté n’um: pas cel‘lé cle eonh‘i‘bucr volonluire:
ment aux grands armemens qui’ ont' amcne'
Bette pnix honorable , (111i Ecru biexxti3t revivre‘
le commerce, l‘cs fciences et‘ les arts.

Les volontaires mfl’mnlblés pour la (le’fenle (16
10111" fouverain et de leur putrie, vont maintew
nunt retourncr clams leurs foyersr ’

Au n‘fie, il fem obl'em'é unc neutralité :mlfli?
ill'lCllC qu’énm‘giquo. , . ’

Le nizu'iagc (lu Fringe Royall avec l‘Archidu-v-
Chell'c’ Clementine d’Autriche, loan (16 Sa lVla-=
j‘efté yl’Empereur, [era célébré VI'iLllt‘nl-bl‘dble“
ment vets l’fiutonme procl‘min. \.

De l’Imlie ,A [e 2 yaiwier.

Les 31111613? antrichienne. ct finingoi'l‘c OCCU"
pent toujours lcs mémcs poliiions; (quantum.
l'on remarqne purmi les' corps avan-sés (ids (lI’UX
partis, les niouvemens qui icinblm'oicni ind;—
qncr quelque projcl. ll a 616 1131111 (Inns 1% ii‘y:
mi 1111 nonveau congrés, dams lcqncl on a cléciclc
(«l‘uugmemer (le plulisurs milk-2 hommes les CQI‘PS
(l’winpmbnliers nationzmx. A pains cane rél’olu—
tinny :i-t clle été co‘nnue qu‘miL-r quantité cl’imliv‘
'vidus l‘e for-1t prél'entés pom s-‘enmler (la-iis‘ces
nou-veaux. 001133.. .

Le mécomemerrem qui x'égmit d'epi-zis lbngrems dans-
la Lombardiv r ,cft maimenanr poué 5 (on comble. La
maniéle‘ injxifle' 85:7 inbuie ave: laqucll'e les fran§ol~$ can'-
tinucm'de gmfl‘urer c‘e»pay5,v a' ic’v'olté mus l'es h'abirans:
méme' ceux qui: avoienz' éré d'abard' avcuglés par l'eurs ‘ Pro-
mcffes <3:- par la prefixge anaché aux zimts d'e li/verta‘.‘ 6c d'é’-
Zflmé C95 jQUEs denim-3., pen s’cn fallut qu’une explo-
fion n’éclmix 5 Milan. Lc commandant: fx'angois dux mu-
fle fa troupe {bus 125 armes 8c Publir Iii-pinclmiation l'a‘
plus: ligoureuf‘e,

Les d‘ifpcfitions {611:1 Evpcu yxés lbs méines dlrms lés an:-
"95’ PUNS‘ fie l'lialie env-ahies par les franynis'. Ii; geuple
y vyxrave'c indignation qwbutre les contrilfiutions énm'mesr
‘1“7’1 21 dd Payer 8c 16: livraifons nombreufcs en objets de'
sous genres AWL dais-i £53m; fans saile- gws lens-ream d5

laminae, on vguiile encore I’DBlige: 3 porter leg aims: 8:”.
.3 verl'er {on fang your une‘ caulé g'ui lui' ell an moi'n's”
mdifflreme. Uinlhrmfiion qui a éclaté dans la Carfagnané,
afair, dit-un,- de nouveaux grog‘rés. L'on s'émir propofé
d’abordvdc faire marcher contrey les infurgén les cohortes‘
de Modéne, de Ferrare 8: de Reggie) ainfi Que cello dc
Mila’n; mais i‘l parolt que Pen 3 douzé de 15 bonne vo-
lontc de ces nationaux hlg’uerroyer contre leurs conciioyens;
du moias l'og' n’apprend‘pas que ces cohort’es fe foient
avencées au' del‘a de Modéne. Le général Rusca qui les‘
cammnnde,‘ eff toujours dans cette derniére ville.

Suivanz les lcmes de Livourne du' 28, le conful d'e Dane-r
marck a fair publier un avis,-portant que 3. M.‘ U‘a‘noife'
éroit rél'olue d‘e recommencer l'es holtilités contre le Pachw
de Tripoli 5 l'expirarion de la tréve (1e 8 Janvier);

Extrait der Nouvell'e: de Paris , (lit 4 janvien

Hier 5», il 6ft arrivé an! directoire un courier (le
Brell; mais rien'n’a- trunfpifié du‘ contenu de {es
(lépéches. Les journaux officiels rel‘tent muers,
ct l’on ignore tonjours lil- Véri-table route que-
l‘efczidrc de B-irel't a pile. Si l’on en vent croire'
des lettres ale l’Orient du 26 , c’eft vers‘l’h’lumle
qu’c‘lle s’efi: (lirigée. ‘

Le géneral dc diviflon Quenti'n-‘eft, (lit-0n, Ta
Paris ins-agilito. Sansxlou-Le ((lif une de nos Feuil-r
les) ill .(lévo-ilera ail gowvei'nement l’i-mpéritie'
(les agcns ftupides qni, 31 Vlhmlierque, yeulent,
clans cette fuil‘on trop‘ (lure, expofer fur (les bah
team: plats nos marins et nos lolilatsr Le naue
frage que (te gén-éml vien-‘t (l’épi‘ouvei‘, fur les
bzu‘ques cleftinces EL l’exécution (l'lme expéllition
nawxle, prouve que ce projet el't le fruit (16 la
plus cram: ignorance. '

Le dernier Bali dg l-Opéra. quoiq'ue aouBlé dé prix. ne
fut xenforcé que d’Ennui. On Prétend' que les direéieurs,
en menant le prix des billets-5 u, livres, unvoi‘ent compté
fur dcs femmes (Holman... Choities- en-effef, d'ans l‘es cou-
lifi’es, dans les loges de' pouiei',- d‘ans les> cuitines 6; at
Palais—Royal.

Le conmerqydeau conzi'nu'e d’étrc. bi-illanr. Au‘ darnier,
on a furtout remarqué _une Madame Raguct dent la parure
écl-atame annongolt- cent mille livres de rents: gagnées 3 la
révolurion; c'efi la femme d’un an'cien petit? commis'i‘ 600 ,
livres. La- nouvellb mode adoptée par nos élEg'anres, ell:—
de Porter des rédingotcs de far-in ,1 fan-5 manehen bord‘éer
d‘e matte. Les perizs coroets’ fan: toujours en- fafieur; la~
pm'ruque blonde efir encore la-treine- des grri-Jqu-es; ell'e n:
paroix‘ plus maintenant- qu’tfconée d’un‘ énorme cliigrlén’.
Les Bonnets 011' ch peaux d2 viclo'urs noi‘r,~ parfemés d'e
paillctm, jouifl'ent d‘une haure cpnfidéra‘tian ;\ les plumes
fem dc i'igueur; les fichus'fbnt emiérement profin‘its. ILes~
éPLUlCS 8: les‘bras mm,- l‘e fein' El demi; découverry milk
12 collume obligé d'es femmes~ ‘a la mode: '

Pour éluder la lbi qui= défend‘ d‘e crier' l'e fom‘mai‘re d’ES’v
journ'flux, on' at imaginé de le ellanter; Hier, Lin colporw
teuv debitoir ainfii le fommairc du journal (in fair; mis em
vets 8v:- cn- mutiquer L'b'n a beaucoug applaudi 5 l’lnventiom

Emmi: d’upe [em-e d’Elimgen , (in 7‘ yrmvier,

Le 5de‘ ce mois, i-l’ arrivn de tou‘s- cétést
desv t’roup’es prufl‘iennes' clans . nos- environ .. Le-
6, dans l'a~ma.t.i'n§'e, ellesinvdtirent notrewi'lleg.
6t qucéiem 1; gicccs sis semen 131;: Les hauteuw'

 

  

 

 

 

 

 

‘hiftoriq1w nous preserjt de la rapport“! clans .i‘a

QMJLAWU

qui 1:1 i‘lbfi’litlellt» Yers and; E'fifii‘fin sum

mes, tant infanterie que cavalerie,s’avuncerent
fur 19. chaufl'ée de VVeiITembourg jusqu’h [a porte
qui étoit barricadée. Cn fit demander’ l’entré‘e
par un ofl'icier ,précéd'é d’un tromp'ettel, avec
menace" de faire jouer le canon fur la ville ,
d’enfoncer les portes et de palfer au fil de l’épée
tout Ce qui feroit réfiftance. Les bourgeois qui
Ye trouvoient armés an nombre d’une centaine
l‘e virent forces, aprés quelques allé’es et venues
de leur deputation, de' Céder EL la fupérjorité
du pomhre; cependunt fous 1a réferve exprefle

‘ que cette obé‘ifl'an'ce foreée ne pom’roit'tourner

au prejudice de leurs droits et franchifes.

Alors les portes furent ouvertes‘; les 800
hommes de troupes prufliennes, l'ous les ordres
du major de l’toR-rnbufcha entrérent dans la vil-
le; et en leur préfencc, la bourgeoifie qui avoit
dépofé [es armes, f1:1t[01111née de' fe foumettre
31 la (:onfcription. L’officier commandant ayant
demamdé enluite qu’on 111i remit les Chefs (1e
l’infurrection, Ia bourgeoifie répond‘it .qufil n’y
en avoit aucun , mais qu’une impulfion géné—
rale pour la défenfe ~de leurs droits,et .ieur fidé—
lité pour le [Ouverain qu’ils avdient Ltoujours e11,
avoient occafionné leur r._éfifta_nce; que ‘ces [err-
timensr refieroient graves dans leur cozur, quand
meme 13 force Les' Eeroit ’agif autrement.

Auflitbt aprés 1e militaire prhlfien a ,été mis
en quartiers dans la Ville et les ,endroits voifins,

De fiancfbrz , [e 15 janvz‘cr.

Des Iettres de .l’Italie patient d’une action [63-
‘rieul‘e qui doit avoir eu lieu entre Vicence .et
Vex-one, et dont l’iffue (a été Ventiétement 31,1221-
vantage des IIllpéi‘iaux. ' ‘ - '

8.1%.. P. I‘llilecteur ,de Cologne veft ari‘ivégau- ,

jeurd’hui. _
Voici la tmduction littérale de :la déclarafion
faitc par M. de Vuckz’lfl'ovich, _c_hargé (liafl'zxires
(1e Hume, aux directcurs du‘ cerole (Tu Hunt.-
Bhin, par ordre de 5. 1V1. Impériale de _L()utes
lcs Ruifics. Qnojque nous ayionsv déjh donné
hicr 121 fubfiunce de cette piece,'1’e'xactit11de
tencur, précile. *
7,{iuoiq-ue , dzms les circonftzmces actuelles,
l’Empe'reur [on augufte louverain ne croye pas ,
devdir [mettle ‘21 execution une réfolutiou de feu
l’lmpe'rau'ice, [on angufte mére , cependant S.
M. 1. me {era-[pas ‘atta'rhe’e avec 11mins dc fidéli‘tév
01. dc conftance aux allianceset engagemons que
{me l’impératrice a cmm'actés 31 l'occufion de
121 guel'reactuel‘e , et Elie eft Fermement refo-
111:— (Le les maintenir dams toute lea-c inrégrlté;
Les (onfidérations de méme cine l‘intérét et la
Ion-h itude que l’Empereur 'n’a p11 ccfl'er dz) pren-

‘ ;

   

Eire pour la profpérité et le bonheur du corps
germanique, peuvent l'eules l’engnger E1 exhor-
ter les‘Etats et membres qui confi'ituent l’Em—
pire, )1 réim'ir tons leurs efforts 31 cenx dc
Sn Mnjefté {Empereuf , en remplifl‘ant envers
le chef inpréme (1e I’Empire les devoirs que la
conftitution- exige et prefcrit, attendu que C’eft
feulement de—l‘a qvue dépendent 1e l‘alut e't 1a pros-
Périté de l’EmPire.
W
A la zrancbie devrmz “Kebl , {a £20 Nicox, Bérne mmée
de [a répu/zlz'gu: fianpzfe, oz; 12 9 Emu-jar 1797.

Capitulation de la firuwjjé vde Kebl; propofi‘e» par le
géizéral dc diviflon Dc'fflzzx , commaudmu en cbqf
,[a défi’igfiz du diz fin‘z, an géfie’m! Lazum', com-
mandam [er W011}?! .9 mic/229mm, I’m {9* l’nmre
’ mmu‘: a‘e 119m; —pauv0ir.r a’e lam: géuéi'az/x m clei

Arm-file I. Les troupes fran‘goifes, évauueront
1e fort (Le Kehl dams 1a 3'0111'11ée d’aujmird’hui
et demnin. _._ Réponje: Acconlé, '

Am 11. , Elles laifl‘eront les troupes ami—
«chiennes en prendre poffeflion fit 4 hem'es pré-
.cifes de 1’31n:és - midi , demain 21 Nivos
(10.1mwier), —— R-’p. Acco‘rdé. Les troupes
fiutrichiennes entreront demain , 10 Jum'ier
,dains le font (is pic-111‘, ‘31 1. themes glues—midi,
.et en prendront [poll‘efl'ion , ainfiq-ue‘de tout ce
,que’les troupes frangoil'es pourront. 'y ayoir
,laifl‘e. = I I '

Art. III. Des (1e moment-Ci toutes hoftilités
.(:eITero_nt de part: er, (Faun-e, et les troupes au-
,trichiennes premiront poli'efl‘ion de 121 redoute
_du muetiey-r: , iet auront ‘leurs avant-poftes 31 la
‘bzuzr‘iiére In 1.)LLIS\{»’-})J'Oclle_. —— Re’p.. Aucordé. ll
,I'emdonné (Les prcbfiesr, (16 part re‘t d‘autre, pour
:que has [olduts des deux armées nc fortent pas
_de leurs poftes , Ct 14 ,redoute du clim‘ucne, {ainli
que la bm‘riere qui conduit 2111 fort, feront fur-
(lea—champ livrées aux autrichiens.

Am: IV Les troupes frangoifes occuperont
‘les C(jtés oppo‘iés de 121 .Imrriém jusqu’h demain
4 heurcs apresvmidi. —- Rép. Acco-rde’.

fir: I". H [era e‘nvoyé (16 part et (Future 1111
,Offic'ier dc 1’]Ct;‘lt«mnj().1‘, pour l'é‘liel' en omge
jusqlth 1’ex<:7(;ulirm ([8 la {préfente .(zapiullati‘bn,
,apresJaquclle ‘ces officiers [Grout échangés; —--
Kép._Accomé. Les otages l‘emnt échangés de-
main 21 4 heures tlé l’apres-midi, au moment
.011 has troupes ,autrichiennes prcndront poflef-
‘fion du .Eort de Kehl. -

Inn'z 51";626 _'¢~ jigaé'pnr ole; ”5755””705‘ cidq/flzr 1mm.
7719's; I?! flmr , inc/2: {'9‘ (133716» f 22. 71115;. ‘

 
 

Le general comie Bum ‘ DE LA Touu.

Le general pm 3‘ .ux.