xt7xsj19px1s https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7xsj19px1s/data/mets.xml  France  1791-12-26 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1841 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 26 December 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 26 December 1791 1791 1791-12-26 2023 true xt7xsj19px1s section xt7xsj19px1s  

  

Tart a donné
dcs coionic‘
1t 1'1:xfurr:c.'
qué lcs Sou.
Ids cnm: 1e!
xacn: dc 13:1.
aVcc route;
éammins dcs L

r.

a entrctcml.‘
If admin: in 173;,
1111113: d'unﬁ .
1tC d; \Xli‘fb

:[Jﬁonnés tn ‘

I 0 at esgagg‘

'archrs q 41
S 1(11‘1‘aéf10nj
uorta'stc , til
:01”?! gcrn"
3PpUi pour
Ya Ira gum
& Progrcxi
ans cntaméeg
-- princes d:
rricn’oir deg
dc Winem-

I

 

t c'té iucsau

Ilettres.
is date.

on 22- IO.

t-nc. 1:17.
..... I46.
27:23... it).
s.

2120.

 

. 154 :4.
soc. 1.2. 2.
. 82. 78, 5'6.
7. 36. 38.
8- 77. :7 1.

 

50.51. 2.
~;- 11-21-95.
Sggﬁﬁc.‘
8s .

CO
.p
H.- A.)

‘.
Figaro , fuiv.‘ 137.?

1 91.311 ten-‘-
”1qu CCEI:

      

hm)

 

 
 

 

 

- w-V , - - ~.—.o- W-g—m.__ _ _ .w-Mhp- 9—- .___. "_.._ -‘ﬁ‘: _... v.1 ,7..— .vﬂq—gM—v—om—‘V—ﬁ ,—A .4
. g . A 1a _ (1 71 r L rV-"TY‘"
I 4—- ' - L’ . ' _ ’__- ‘._.-__4_..

 

 
 

 

 

 

 

        
    
   
 
   

  
 

<1
rim
:5:
0“;
[1‘1
1:“
t‘"
m:

AZETTE U N

       
   
 

  

   
  

DE TOUS LESPAYS ET DE TOU E3 JOURS.‘

Du LUNDI 25 D:'c.ﬂ:.~.'-re

    
 
 
 

     
   
 

 

  

‘ ' " :' h ‘.-
x; Ceux de nos foufcrzpzcurs don: Z abonnevmnzﬁmt .Ie prermu p‘ :; -(;C.|‘S
AL {1‘ H1
‘ , .

a11'1dr pros/mi; , fmz prie's (1:: x'nu’m'r him In rmouwllrr au

    
  
 

      
 
 
  
 
 
 
  
    
     
   
 

m . .. ‘ 12:.

    
 

     

ma”;

 

,‘ ct a Ax
'1'" $215 I 11111»: vim {( cl'.

'1'; 1mm.) pL-Lmnc':

Enlill PC

 
 
 

 
 
 

.uzdt , paure’uiterl zntcrrupnan (is: cm'oz: .‘ nous IL; 1:719:25 m: z awir

    

  
   
   
    

 

A

‘3’ c 'Jjudur Fail-3f]? faus fugue/Z: is we; ivcnr. 1‘55 ~[Muir
1". {1191'ch u“: (his rang/’1; (i npuq/I-uil/c , duivv I ém‘ (2dr:ij , f’aucs

      

f ’1' LL'
. ‘ VT 1' . . , ., C ' I] . \J a .1 1 111:1}! .
9 port, a “1/15, an .zmrc bzzrc..u , 71.6 aunt—Hum»: , n . I , d'qr ‘r I”. ... r,
. . . ,.. , , . 1,. , ‘ .H i' ~~-5L , W 0.1.x, A)
15 a—vzs L lmtez {Ir Anazucs L a. wznmzcst eﬂ d9 )6 zzv‘ }:ar an. (140 WWW E: :‘1 mm”. min'ch szzwm.“
our [(1 ﬁzcilizz‘ (Iu pizllcwvmz dL'S Jﬂi‘g/ﬂls , 0/! NFL“ [85 abun- c: 1;,— , lin- 13 nqcuRz; dz: r1) my
’mens dd 5 mois , :1 :‘af/b/z dc 15 (1:1,, fr (1': dix nzois, ti MIL/2m - psur p-évm‘xr 1c malqni p.;;1r‘,ui£ .‘

‘ n Lcurs 11:11; US p..1.l'n.ncc.s do;
(13 pqcuxs J: Lin {Lucas in

wuxu-crnc—

‘ ace

  
  
  

 
 

 

 

' mém (111L1-
lcs . M. 1c 1) iron

' unim ave: 1 11' stat ,

 

  
    
    
  
 

 

 
 

v

30 Jiv. Les [anus non a zaps/ms jam laz'ﬂ'ées (1 [a pnjle. ‘
|
x
,

(h

 

”use la
: C‘ﬂﬂ'ﬁ‘ﬂu‘ c

, r-
.1

rucm entrc 111

 

L1.

d 31.1;
queftc

 
  
   
 
  

   

   
   
    
  
 

  

 

 

 
 

) A :‘J 1, E [‘11 ‘7‘, G {‘1 E. Ifcrrc..1c3 liens d‘n u: (111‘ ileifxﬁc-n: £1 hem .- ‘
V. V V mugs-ml; 3-; 1cur cum, I; ; ahL‘ 4- 1m], e g1: :2; :es
De I/ 187272? ’ 16 £3 (ldCc‘T/ILTF. ):‘)"":1“ ""1113“ , {OLE 1d 15113'Lrau.“ dc 1'.1m:j;1"tl_L xmpV agon—

 
   
 

‘ vun mentqu'ellc y :1 Emmi.
“1951:1716“ In M 4211:: 11 iur c-.,ml'¢qncn[ fl ma
a—t-il clifcré flu-{xii (1116111183 muflhcs cwm'mvv
4 .. mu: us: d'mgcr 11-11mm; cu mg
'3; L»;1adlc:c -_‘ ,1 ., 1 , - ‘. , .. - .. . 4
U11) Anl: C11 rhhk'lt \ CC (JUNK-Skid) 1111.: CJl‘lndmLﬂ (Mlnn‘x‘: tt L3 \J1‘

A i _ _ V) .
; mac {n Inequié unpcxiulc, comma f_il!\":1':llll dcs Pay-322‘s autu-
i, u; Luv mat, puur 19 main un 1591.111: du gvuu'lugucnxtnr digs
' Pays— 15:15 , it l‘zu'ancemcnt de 13. bonus harmonic 31: d: cerruf—
p mum: mm: 1c; mien dc ceﬁ pay
3m: lcs p )1an auxqucls Mus 1
id . Hmcmiun , 11m: 1:; {uivani :

‘ €11!“ 1’” . .-) (ﬁx-,1 1» {V'u p rlH' lmfv: 165 cxnvmriam cmlc1u€§ : 1“ox~.:1‘mb1:m1 ,

dcdar. £0.48 dc Padou: S: (1; Pi t . Léopold, apréx avoir 1:3 m-umbrc 173' , 8:; 11111113: 1.: 1OLILCCX1-ndi": x793.

rappclx.‘ lcs relates qu’ll avou augchccs A xcs dccnaratlon , ” 91"“ “1°, ‘1’“ ”“13 ‘11P ftf- f" - 141% s A”: ’ ,L’“

whim 169 . f 1 .. ‘ rr '1: 1 U arcord [m 11 fupnntxun quon a nuﬁ: mus 13s ’dys—Un; 2.1:Lr|_12-cr.s, quu lur
1 , 3: 1! 1 w. - ‘ , v1 . .. 4 n ‘

l P prmccw '3 93‘s “ qun m: 1" u OI ('1‘ , r 12 commucc .3: 1n. pechcs 1mm 1-\plmx( , (a; q n mclzxc pulu‘ tsu-
” lei“ ”CON” (1111‘! 350131113”: quc (IT'S 1‘5 C35 ku 13 11315“ jams 1L5 muvcns dc x'éiordun 5: via (1: {air , 11'1! pawn: 1i 'iluncnt
‘» tlon dua r01 farm: mile no.1 =Ltt tn Induu‘: :n'cc ﬁende— dumCL‘ 11 u a dc; dzfumvns emu: dgu; who.“ unchangnt 11x15 L<

I' r r '- - ' ' V J

» mcrtlu “oz-Hem: du monarquc , tom: dcmormrazzon dc 1““1W'PW~‘- d I v 1
»: . ‘ an. ; NIX U '3'” " ' 1
n mouvumrni 110-145 at pguvant, dams u: autrc cas,a\'ou' “1 " ’ 7 L ‘ ‘ ,
- Jaw: 12115, [:5 Il‘iltia .
a; un (“if arantalcux ». V 3'1“ ‘ ‘ ‘

. ,.° ,. . ,.. ‘ 5 ., 1711.}/
k Pour z'mcux 3.1mm xa march: darn 1a ﬁtuatlon (wheat: cu [u I‘J’u:'.m‘|l'.) 1-_ us 1cm mmmmnn.
pun: a 1L' 1:0:c1urc. .VC'Clqcuur‘ intccs au1ltcnuquc qm zrv‘gu— . ‘, Qu'nn n: x‘ccc'."'a 1"“ dc WEN-51:; on 9‘ &
trer nt qu 1: cu quc‘uon a un Euours rec: Jrcqnc pour mam- I Has recipwquu , p.11“ 1c»; y 1111;1cl' \1;J’:\..Ju‘, on him Lw
~ 1
1

     
    
   
  
  
 
  
  
   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
  
  
    
  
  
 
    
  
  
         

    
  

impsz'iah iugco'lt n'4‘el1'ﬁrc qu‘il
s, lums 11:112ch puinanu; 1c.ox:nt
V1 -;1 , cn Lcl $111“)?! quc 1‘. mapﬁé

   

.

21x,azaquc1c i: a 22.11131“: _' L'JX'HFICC'.

' jufqu’au d:rni:r moms-t dgdizirm' 2w up; ~
’gCYll18n1qU: rclativcmcnt aux affair: 0‘." 1":‘3 c.: g ;\ i‘ adonmé
‘a, M. d: Noaxilcsl‘ai'l'uvagcc (1H,“ :15 “I? méfemiz aucmzcmmz drs
aﬁhz‘ras de Frame) mm que [es Frangnis {nigh-0‘2: t1 [eurrui Z'au-
torz'ze' 'qui 1215 a e'te' rig/Era par la cud/fixation. 3n mime—tun»
:11 a répozxdu :1 un nouvcau mémou'r (1:: prsncm frangois , qui 1,
, ~ - .

251151 1 n: '_ r I‘m 'cuticn .acs any}; 31:31“ from

:L‘JHPEREUR 1321' 2:: Hitachi 51 con’Arvcr

 

 

 
  

 

 

   

cs uuh‘fnnccs {szi‘nich'J-Ecnt qu'ml

 

   
     

   

   

 

 
  
   
  
 
 
 

    

vi uz cont)"

     
 
  

   

7-1 'J» .
m , 41.15 :11

 

 

, J L1'I J‘

 

    

{Era 3112-
ne per-

    

   

 

   

     

          

 
   

   
   

       

   

  
       

 

tcnix‘ It: ggouvcr'nm-ncut 33;; -‘; dc. (Lux 133"!“ unis quliz 1a liq-411131011 dc; hams— nun-Juiau; [my cfz.
- "' ' w.‘ ~=.”‘ "L , ‘ t. '~ ~: 2"
Nate du miniﬂre loll/Lyrlm's, (111 s n . qh mt L I :W“ ‘ “h 1111: J ._ \S‘L‘ "1 ‘
,, {1 a paru 51 1mm in- L - ‘c<, 1‘“, p1: bruntiom, ‘ 11: ‘27 (13.: mfm‘ _uo.x, :13. 1: 1)"‘0:1 dc 131.02.}S-Z1laljcll. .
' quu 1111‘1q1161ft humming].- (1: in may!“ inn-“Em..- (. _. 1g. 1".13’5—11’15 2! 12K 13 TCYQHKS ‘vnam; C It: '10:. . '\
annidﬁcns air éé ouncc; zen: rémblic ii laconnuc dn; t-\ \ch~ lcs pru— L'n'mpcwur a rcgu u-ccc um.- futisfnéﬁwn dry at p’u; vn'c h p'wpnm
\"Inces . cepcndant 1.: nx' 1c Cfpx‘lt dc mccmtuchnnt cl d'npg'mriun Mun (11:15 dnu—gmémux viemamc d: L; _c t ~, EL mi tﬁ Cun-
:‘4 (1:11 a caul: , 1:1 {3: (1.1m d'autscw }‘.:‘)’; mifxm . 29.1.: m. tsoﬂks ' ‘ Lz-mlu dank 1‘. Huh; xerhx‘c , ramiﬁ- nil; M. 1:.- bdron d: HM‘ftcn , quclic

  
 
 

  

.‘L‘L’. 0‘11?va av. dciir emﬂan: Cc f1 ma]- 1‘.‘ implziﬁlc ,
y: L's-:uiil‘Jncer.

 

(11 p211
p lm'ruicnt d‘cmrctcuir 3| imms 1:1 mcillcux inn-1113mm aavcc 12:11.:
dangercnfw your 1: asp 1.: )‘Lzbh. , < "pm 5 qu‘chs font II :1 plu :‘1 ta nzzxiclté impc'riulc dc m’a'unilcr :‘1 CL‘[
04an -c; nan-{alumni <1“ ﬁxjcv; d:-; Pap-Tm :mmc 1w, mnis auni men: dz: diclmm ca {on 1mm qu'die emit dil'IlMIEC Jinn-m
(1:5 m:c.mtcm & dc: tézcs dunk-2 dcs zum'cs piyz, (11.1 pm-vilﬂau cun— vcnriun pr vpaxlc . umis L‘JC‘WC Ll'y mum.- 11 demiu‘u main . 2'1
traﬁurune efpccc dinniou , :‘fm (i2 pmvoir pun-1 ix'n lcur primip: Li’iu- 1:11;; 1ll~lIu:-K\.1.1‘ﬁv1:"§ n: 32355131211: qua c4 x-l‘ii: 1: 113123.? '1 1 .
fubmdinnliun L’c de dcfhutii- n_ dc mun.- auwzité 1égi§unu , C; dc 1).; Iain: . cc qua 1a [Zldikui innugial: mam , .‘.' 1:11;”, c.1;1u;mi:nt 51 Rat gzupm
wloir 34. 1a ptcmicrc oumﬁon convumblc. i chum.

b‘l-‘ms, continue ci‘y {ubﬁlh-r, at; puh’li r nc qt'c 11w 1:;
pmunccs . ii 1: 11:11! dc, 11.111111» 3 11-2171) :11;

        
 
  

   

 
 
  
 

 

       

 

        
 
   

 “—3—

l—ﬁk-~ .5“ ’5‘»:

 

 

l 1' i
g} u!
r ,4 , _
l‘ i i

.«1.

 

 

 

 

 

( r433 3

   

'11 f: p‘il‘fc’tltc qne‘rqucs riﬂexions préalcbles fur 1:3 premiers points de
la propoiiziou communiquéc pr: M. vim Linaftcu , qui rcnconzrcmn: {ans
uou'c d'ru‘mn: moins; ii'ublixtcic;, qu‘clics nc rcufermcnt ricn qui puiil'c
ctr: l2 muEns du mondc c witmire :izix intéréts dc lcurs hautes-pnillauccs.

C'cli :linli qu'il co {ignt dc rcniarqucr, au I‘cht du prcmicr point , quc
la bafc pmpofue qua LC pnrfaitumcrn avcc lcs intentions dc l'cmpercur ,
dam 1:1 juﬁc (HECHIC quc l3. diiiiculré qwi s'cii c'lcvcc 2'1 l‘égard de la Hays ,
ibis anpinnie c-Jn'r‘ormémcn: :‘r l'cfprit dc la réfcrve apportée par fa ma—
jei a rmpériulc, A [on inﬂ'rumcnr dc ratification.

Cute iifervs a liJH‘l Cc bafc au rétabliﬂ'umen: dc l'ordrc clans lcs Pnys~
Ban. Cut ordre éranr uric. fois rctubli , lcuzs lzautcs — puiffunccs péfcront
dons lczii- fagci‘fc quc Tempercur nc fuuroit changer cc fur quoi il re-
ple- , fein'; cxpofsr [on gouvcrucmcnt 2'1 de nouvcziux embarras. Les états-
génémnx , ainli quc lcurs alliés , n'cn {mu-01cm éprouver aucun, en y
an: avcc comPlniﬁlnce; ils nc foufcriront en die: qu‘a cc .dunt
ii. =. m‘c lJnglqll‘: , pour lcqucl ils fc font intéx‘cifés, cﬁ, comn’aé dc

’ l in: 1*

 

   

 

 
  
 
 
      

 
 

- , tonclian: un arrangement déﬁnitif', r‘elati-
(1‘ \.ZliLL‘ on c :nnncrc: dcs p-éCth , il fe norm: on: ’,
- . , p1: lcur nature, nc tienncnt gucrcs :‘i la
_ ,. l s Vtgft, qu'iuciﬁp Minn-uncut dc cela ils ne psuventpag
, l1CEi1311‘llIan! . i'un aimezoit micux les traitor fcerCan: ,
“2:: gm; cclﬂ nc rctarduu cu aucunc manicre lcs foins que lcs
.TEI'IX dcii.crit qua l'on dunnc 3.1 Fluid: :3 l'objct dc la {e'pjita—

‘ a limitcs. ,
’:I):.cur m'autorife, en attendant, qunnr. aux autres points fufdits,
l‘,.|l..rnir.-llmucn: q.1'il fl: p.ét{.-ra avec plaiﬁr é s'entendrc c'gale-
‘cs , dun; maniurc ngrézible £1 lcurs liautcs—puiﬂhnces,

   

 

r L._; (Lil...
.1.- d'avancc que lcuis dciirs punciont avant fur um: juﬁc réci-

 

1: an troEﬁcm: point , lcurs hniircs-puiﬂhnces rrouverontunc nou-

' .. gyms combicn lcs difpolitions dc la cour dc Vicnnc {out ﬂnccres ,
puilgitilu vain: écarter dés-a-prcl'cn: ju lqu'aux doutcs qui pom-roicnr naitre
(in pun (i: préciiiun avec laquc 1: c: point cf: e’noncc’ ; i1 reccv.a celle
qzx'i‘: Llfllt :v-iir , cn ﬁipulant d'arancc la fommc a payer pour un nombre
CLLLJHlH; d; troupes, ea ﬁxant,‘par exemplc, autaut pour les‘ cent

» [PHI-”Nb uinr‘antcxic , antant pour un pareil nombre dc cavalerie , I'ar-
1.. c f co 'p‘ilc. .. .

‘J‘m rrgn It cctrc meme occaﬁon, ordre de prévemr conﬁdentiallcment
le m'niiirc dc lcurs hautcs- puiti‘nnces, qu’en vcrtu du traité d’alliance
cniic l'umpcrcur 2k lc mi dc Pruil’e, don: les préliminaires font déje's ar—
réujs , il dépcndra dcs états-généraux qui font invités d'y accédcr, d'y

.cmlrc null: part, 81 fun; :Lllc formc qu'ils 1e jugcront convenable; ce
(pi my [in 0]: anivcr fans ajoutcr bcaucoup 2'1 1a latisfaﬁion dc {:1 ma-
jlhi impﬁiulc , qui I}: vcrroit , muycnnant ccla , liéc fous plulicurs rap—
poits, avcc lours hautes—puill‘ances.

(Signe') BUCL DE SCHAUENSTEIN.

F R A N C E.
DEPARTEMENT DU BAS-RH IN.
Extraz'l du Courrier dear Deux-Nazivns.
- De Strasbourg, [e 10 dc'cembre.

Dcpuit que la bruit s'cft réprmdu cn Ailemagnc qua lcs Fran-
cois m: Claig ioiznt plu~ la guu‘rc, les princcs allcmncds font
clans 1:ch fray: ur ridicule; ils on: H-IailltCnant lcs meillcures in-
tcntions; jnziais ils nocr pert-iii; dc fairc chcz tux dcs cnré-
lame-es, 8: ii You an a jamais fair, c'ei't a lcur in”cu. C'cﬁ
:iinﬁ que parl': l‘éséqne d: Spirr dam unc ordonnanc: qu'il
vient da pub'icr.. L'élcﬁrur Bnaro-Palatin a O'donné 2'1 tou.<
lcs émisr 5 dc vuider l'cs province. Au milieu d: cc»~ belles
(lémonﬁhtiom , 0n fair ecpcndant qu: lcs ofﬁcicrs émigrés
rudcn: rm; Ucil-lefﬁﬂ'lf dam: ‘cs villagcs pa-latins,clébauc'1iicnt
dcs folulats dca garnifons francoil'cs , a quc lea défertcurs Font
favm-il‘é par .les ch‘zaux—lc’gvrs palatim , ui les conduifcot
tux—memes aux curbauch urs. L: gr’néral cllcrmnn s'cn c5

laint au bailli (lo Gsrmcrslicin», qui a toujours promis d'y
wncrtre O‘die Xi n'en a rien fair. Dcpui‘ lc prcmicr feptcuibrc
jui‘qu'a'i 13 décembre, trc.:tc-ncuf :‘o'dats on! (it: ainﬁ délrau-
clrés dams cc canton; c: qui c!i b;;aucou pour dc; régimens
francois , fur-trot d:pui_~ la révo'ution. our lcs ofﬁcicrs. lc
nombrc dcs dét'crtcurs eﬁ beaucoup plus cooﬁdérablc; mais
ccl' ni‘rquizttc poi-.1 , on aimc micux voir les traitzcs dchors
(79c (lzilafiﬁ. ‘ _

l‘. n'cli pas ruf‘qu'au cardinal dc llolian qui ne commence,

 

  

 

   

plus fairc d'cntolcmcns qu'cn (caret, 8: forum la trompetre ' mv
pour les défendrc. M. Mikau, wvoyé dc France auprE-s dufé‘f 'cr
dive dc VVirtcmbz‘rg, vicnt d'ticrir: at) maire dc Sti'3:i;crirg.,ae;

pour lui regrotintcr lcs craintu du clue, mettrc l‘cn inno-le'? mn
c8ncc au grand jour, (St 1:: pricr dc fairc épargner for) pays. milg: i<

Em! desﬁ‘ontiercs dans les delvaneme n: (159 Ham: ct Bas-Rhin.

Plus dc trcntc [millc liar-limes dc troupes {'ont placés mili-
taircmcnt l'ur la prunicre 8: fccondc lignc. 3"

Les places font Ln état dc foutcnir fic'sc 8r bicn approvi- q
{ionnécs en munitions dc guerrr.

rentcs places , en nombrc fcfﬁl'anz pour u::c prrmicrc attaque; ‘

s- on travaiile was lcs;jour:: aux moycns d: pouvoir lcs augmcn.‘ ' '
turrfLe‘s folders dcs troupes dc lignc ont cliscun‘i tremc car- .
, touches L173 arl'enaux font apprmilionnés d'un grand nombic
' d: gsrgoullls 3:: do cartouchcr a ballc. ‘ '

Les régimcns Ont clzacua lcurs pieces dc campagne , 8: un ‘qu
nombrc fufﬁfant dc chat-aux (St d‘artillcurs pour lcur fervicr.
-En gcnéral, l'artilleric clsi dans un ézat refpeéiablc & fupc'ricur f;
a mute l'artillcrie des pull‘ances dc l'Europc. ‘

Les bataillons dos gardcs nationaux plcins d"ardeur 8: dc .,
patriotifme, l'c format 2. la difciplinc & :1 l'inﬁruaion. lls , 'L
l'ont tous armé . Piuﬁcurs feulcmmt n’ont pas encore d'uni-
tonne, pare: qua l: drap manque; mais toutcs lcs femainu
on en fournit un bon nombrc , & bicntot il no leur manquera
plus ricn.

Nous pouvons compter fur lc patriotiﬁne de nos gc'néraux
Lukn'cr, Kellermann ct Wiznpfcm; ils an out donné dcs prcuvcs
non-equivoqucs.

Le premix qui of! commandxnt en chef, cf't vraiment dignc
d: commander dcs Remains, on plutét des Francois. Ricn
n’égile fon patriotifme, {i Cc n’cﬁ [on activité & l‘a Vigilance.

 

czumzc ics autrcs, 51 protcﬂcr dc lbn innocunct 5 ii nc fair

tituzion, 8: roicnt clans l’avcnir un ample ct lqriilam rlc'i‘om—

Dcs artillcurs & des clicvaux font diﬁribués clans l:s_di '5. <

I! a établi fur routes lcs routcs , um: corrcfpondanco prompt: , L‘
& facilc, {cit pour porter dcs ordrcs J {bit pour étrc arerti dz: nellc
tout cc qui [2: page; at il a toujours fur pied pluﬁeurs per- 1.8““
fonncs d: conﬁmce, qui viﬁtcntlcs frontier-cs ct lui rendcnt d“
un coacptc exact d: tout. coll:
Dans its environs d: la ville, Ies jardiniers qui font en ‘0“
grand nonibre , Font toutcs lcs nuit: dcs patrouillcs maﬁa; 5‘ d‘
5! par la moycn d: lignaux commons arcc lcs fcntinellcs des \. ”
rcmparts, ils pcuvcnt avertir a tcms d: tout {c qui [c paﬂc. dam
La difcipliue eﬁ pariaitcment re'tab‘ic parmi lcs troupes dc ~ ”g'
ligne; 8: {i l'ariﬂocratic dc quelqucs ofﬁcicrs ol'c encore fe 23W“
montrcr , ilrs Font bicntot dénoncés par lcs foldats cux-mémcs, 2‘”
(SI force's dc rentrcr din: la barrier: do la loi , ou dc I}: déro- 46““
bcr par la fuite . 3 la hontc dc la mauvaife foi 5: (in parjurc. “2““:
A Strasbourg, la gard: dc l: citadcllc cft conﬁc'c au re'gi- ' P‘:r
ment dc Piémon.’ , don! pluﬁcurs afﬁcicrs 5: foldats vicnncnt aup
tous les jours dans la {ociété dcs. amis dc la conﬁitution, [can
dormcr dcs prcuvcs Eciatantcs dc lcurs lumicres ct dc Ian: 9”
patriotifmc. _ . ' d“
L'accord rcgne cntrc ctttc fociétc’, l: général, lc dc’partc-
moat , lc dilir &, 85c fut-rout la mun'cipalité.
Nos enncmis fc ﬂattcroiznt cnv-ain d'établir da‘ns nos con-
trécs lc foycr dc la guerrc civilc , ou d'y renter unc attaquc
avcc {‘uccés. Les protcﬁane qui (o r en grand [sombre dans
no.c d.partcmcns, & en général lrs ciioyem lcs plus riches
8: lt'S plus éc'airé: , font ﬁncércmcnt attacliés it la connitutim ,
5: par la i‘orcc dc lcur érrmpic, i‘s on: ranicné & rammcnt
tous les jours :‘i la bonnc caui‘e , uric multitude dc carlmliqucs
égarét par ll» mil‘c’rablcs prcﬁigcs dc leurs prétrcs fanati-
qucs. Lcs artifam «St U1 grand ncmbre dc négccians, owcf'is
d'abord :‘i la corrltitution , Ventcnt :vaitrc ivfwliblcmcnt clans
laur cocur l'orgudi de la éilmrié, 51: pénetrem tous. lies jours l ’ {0
de plus cn plu~ dcs (wantagz-s Lappréciablss dc notr; conF- t:

 

   

 
 
   

men: do leurs facri’ﬁcesells calculent enﬁnevec la rai-
i'unt2nt que l'afme’ll‘ement de la ennéutution' ef’t la ﬁn
rr'. ancie-Js maux , tandis qu'une contra-revolution ferou
.mnnieucemcnt dune férie incalculable 6e maux nouveaux,
fol: pires que les premiers.

trompette
aunrés du”

   
    

'w-Rhin.
lace's mil i.

De Paris, 1e 26 de'cembre.

   

_e courier ordinaire de Rome n'cﬁ point arrive; mais celui
Vient par Turin nous a conﬁrmé que le pape etoit (lane
. ~ '.~-.;;_- ,. .. ,. .
‘ tat prthuc dCiCip-X'v d-puis qu ll a ete frappe d apoplene.

 
  

l approph u

 
 
  

les ,diffé.

0'

confeil general de la commune , inﬁruit que Monfieur

   
  
  

   

      

 
  
 

 

attaque; la Fayette étoit a Paris; 8: jaloux do failir cetlc
i angmen. ' “> aﬁon dc lui témoigner fa profonde eﬁime , »& de lu1 donuer
'emc car- i“i"nouVelles, preuves de reconnoiﬁ'ince,‘!a ‘arrété de lui en-
:l nombie ogre:- une deputation dc {ix' 6e l'csﬂembl'es, pour lui POI-T“,

acprefﬁon du fenﬁmcnt dc l'aﬂ'emblée , & des el‘pérances
16. (Stun .‘e la patrie avoit conga-:3. ll a été arréite' en oulre qu’il lui
r fervice. 'ggoit donné une gard: d'honneur. La garde rationale lui a

voyé um: femblab'e dépufatio‘n. En partant liier matin

f. . .
upcrieur

P'»' . . . .
‘ ur aller prentlrc le commandement quc le rm 1111 a conﬁc,

If!” 8: dc j..:h‘aqiie bataillon de la l'eﬂiori on il' a page s'eﬁ empreﬁe dc
lion. lls , liprodiguer les lionneurs. '
3 d'uni.

remain“ 1‘ M. r]: Ségur a pz-cﬂ'é, dit—on ffon'départ pour Berlia,.aﬁn
“qua; d: prevenir la concluﬁon du traue dalliance entre lAumclie
8i la Pruﬁ‘c. Si on s’ea tenoit £1 la lettre qu'a écrit l'ernpe—

e'ne'raux reur, pour notiﬁer fon'adhéﬁoa au conclufum tie la diete,
Prcuves ﬁn ne powrroit plus douter de la guerre : mais on verra par
par lcs nﬂcxions quc nous a fait paflcr Si cc l‘uiit un pllbllCAﬁC
t digne ‘diﬁingue, qu: nous avons encore des efpérances.
'. Rm“ Lmre de l’empereur «11 roi :1: Fiance.
gilance.
romp“; Leopold II, &c. « Conformément a nos loix conﬁitution-
erti dc nelles, nous n'avons pas manqué dc communiquer aux élec-
‘5 per- teurs, princes & état» de I’Empirc, d'ure part, has plaintos
and”: ties vall'aux dc notrc empire, que, d'aprés le vaeu do new:
college éledoral, nous avionc an: calement portées a votre
int en -co.u;oiil‘ance ls 14. du msis d: ,d cenxbrc de l'année derniere;
aﬁgg; 6! cl: l’autre part , la réponfe que votie maj:ﬁe y a faite.
cs a“ m‘ » Pus nous neus étions appliqués a Iuettre de‘ réﬂcxfo:
paﬂb. ' dam tour ce qui a trait a cctte affairetc‘k plus nous dcvons
)es de , 4,,reg’ctter quc cetre réponfe de votre majeﬁé n‘ait’ pas rempli
re re __ ‘. potrc joﬁe attemc. Ede-{ﬁt , outre qu’elle étuit rc’dige’e dans
Emes, 2:119 idiome qui n'eﬁ pas ulite dams les’affaires qui furviennent
lie'ro- ,cntre l'Empire St votie royaumc, nous avous aufﬁ remarqué
:. , que l'on y mettoit en queﬁion dc l‘avoir s'il powoit étrei
re'gi- '7 permis aux vafliaux de l'Empire d’implorer notre intervention 3
me," - aupres de la diete; a l’cffct de leur aﬂurcr, vis-E—vis de votre
ion ’ ;couron‘ne, la coatinuat on de cette méme proteﬂion do l‘em~
leur ‘ ptreur 8: dc l’Empire, qui aroit veille a lcurs inzéréts lors
des paciﬁcations publiques. A en jinger' par le contenu de fa
lrtc- ré‘ onfe, votre maj:fte' {uppol'oit fans doutc que routes lcs

  

L

:on- . .
que , .‘niere qu'il lui eﬁ libre d7en difporer Felé'rfﬁsre liutilit‘é publique ;
lans ' femble l’exi -er, pourvu qu il i‘oit accorde une jufte indem’ni'té j
lICS - ,: ,aux le'l‘él. Mais pour pen que votre 'majsﬁe veuille bien cia- ’
m, miner plus attentivcment les paciﬁcations publiqucs dont ii;
on: ls’agit, ainli que tous les autres traités qui ont été conclus

ues ‘ entre I'Empire & la France depuis 1648, il n’éclmpoera SCI-

m’- Tc'mtnt punt £1 fa perfpicacite' que cette fuppoﬁtion m: fauroit ‘
[‘55 avoir lion, 5

» L'on y ro’t ex: arm. rcér-clairement, d'une part, quelles
(0’2: les turrss .rw' ii" a nte’ftnt oat été tranfport'ées fous
la l‘llﬁ‘ré‘fl 'ul; :4) F:CCLI‘:)!.1M:, en vertu du c0szfentement dos
0112p: -. his»: Cir rlss c ilrcz; d‘e {Empireg 25: d‘: l’autre part , que

   
 

ms
:1‘5
11’-

2-?-

\

 

 

  

' 1439 ‘

~les autres poﬂefﬁons d‘e nos val’l’aux , ﬁtuées en Alface', en
Lorraine & ailleurc, qui n'ont pas été tranfportées a value
couronne par ‘e‘cffct d'un parsil confentement, dowent cle-
meurer clans leur ancien rapport avcc aozre empire, .& ne
peuvent p31? conféquent é'rre foumil‘es a ‘aucune .des lorx do
vorr: royaume. Maii, a l'égard méme dcs diﬁriﬂs flora: la
ceﬂion of: le plus précifémeiit exprimée dam lcs traitesﬂla
Franco ne peut ignorer que ces traités on: mil )2 lexerace
dc votrc fupre’marie vis-Ezsz des vaﬁéux dc l'Empire, diﬂ’é-
rentes reﬁriﬁioas , {nit au lpirituel, {bit au‘ civil. lefquellcs
ne peuvenx en aucune faeon étre rem-'erfc'es arbittairement
par l'effct des nouveaux chrets de votre nation.

9; Nous avons donc route raifon dc nous plain‘drc des d6-
rogarions qu'é partir du commencement du mois d’aoﬁt on I
fait fouffrir auxdits traités, St des lélions qui s’en font fuivies
au prejudice de nos droits, de ceux de l’EmpSre & de nos
vassaux. Er nous eon‘nbifions en conféquence quc nous {om-
mes obliges, non-faulement a interpol'er on leur faveur la
proteﬁation la plus folemnellc , taut en notre '59-'53 qu'en celui
de I’Empire , mais auﬂi a porter aux léfe's tous les fccours que
la dignilé de la couronne impér ale 8: le maintienﬁdes conﬁio
tutions publiques dz l’Empire exigent.

>9 Tellc'eﬁ la re'folution don: nous {ommes convenus avec
les états de note: empire; ct nous nous emprefferions dc
l'exe’cuter de la ma‘n-iere ‘la plu‘: efﬁcace; ﬁ les fentimens de
jufiice 8t d'équité de votre majeﬁé,qui me font parfaitcmcnt
connus , ne nous lailioient pas l'efpoir d'obtenir par des
roies amiables, en far-cur 'dcs "aflaux de notre empire,
une reintegration pléniere 8t conforme aux dil‘peﬁtions 'des
traites. -

» La prudence de votre majeﬁé apperccvra facilemem les
artzcintes que pornroit au titre . en vertu duqucl diﬁercntes
contrécs de l'Alface Ix de la Lorraine lui om e'té fucceﬂive-
ment tranfportées , la vio'at‘bn (its promeflES l‘ynallagmatiques
faitesre’ciptoquement il notrc empire par votr: cuuronne, 6t
gtianties par cette derniere elle-méme. Elle découvrira faci—
lement les fuitcs incalculables que produiroit , taut en Eu—
rope qua dans les autres parties (in mo.-zde ou il existc dc!
nations qui n’ont jamais traite’ an: la vétre, une preuve aufﬁ
manifeﬁ: ; que la France , fans avoir aucun égard a la fainteté
d:s promeﬂes publiques , fe croitpermis de la: violer dés que
{on propre inte'rét le lui fait jugcr convenable.

 

' pollE-zlions de nos vaffaux , fur lefqilelle's il y a con-tcliatiOn , -’
.ont e'té foumil'es ‘2 la fupréinatic de 90th couron‘he‘; de ma- I.-

» Le dcﬁr que vous avez de faire obfers'er la juﬁice enrre
f lcs nations, 8: dc maintcnir les rapports de bonne anzitie',
: qu'i fubﬁﬁent entre notre royaume (St votre empire, l'earpor-
. tura fans doute fur cette prétcndue utilite' , qui n: pourroit
étre obrenuc qu'w d:trin:ent dcs trahc's; (S: n: nous permet
point de douter que les inﬁances que nous vous rev-ourellons
aujourd'liui , txnt cn notre nom qu'en celui de tout l’Einp re,
n'cl’fcé’tucnt la ceffation dc toutes les innovations qui on: e'te'
entreprifes depuis le commencement du moi< d’aoﬁt 1789,
en tant qu’ellcs touches: les e'tata & vali‘aux de notre Em-
pire; qu'elles n’opercnt lc rétablilreiiient de ce,c derniers dans
la iouilihnce de tom 1:: revenus qui leur ont été cnlc és; $2
enﬁn‘ qu‘il' n'en téfulte l: retour dc toutss cliofes fur 1e pied
qué lcs traités ont determine. - i '

>3 Nous prions voire maieﬁé dc nous faire favoir ﬁ tilla
eli fon intention efﬁcacc. Plus [a réponf‘e {era prompte &
conforme aux ufage». rrgus, & moles nous aurous dc doute
fur la lineérité tie for: dt‘ﬁl‘ 8t celui de {a nation 5 cultivcr
t avec l’E'nr-girc les rapports dc paix 5t dc bonnc amitié. Nous
lui fouliaitons tout c: qui pent comribuer :‘I [on bonlicur.

» Donne a Vienne, le 3 décexnbrc l791.‘»

Aux auteurs de [a Cazezte- Univmﬁlkfur ['adkeﬁon do l'emperwr
au conclufum.

11 me {enable que ecux qui craignent la guerre », on on: is

   
    
     
       
     
       
         
     
       
       
       
     
          
  

  

a...“

vouch mm". 0" u. u

 

ism-rm -

 

_.~.... ‘ﬁ~
r .4: _,

 

 

 

w 9—”-

 

—. m 1... ‘Nuﬂ—nmu. . .. aw“.

' W‘W

' I, l <
mallleur‘dc f: complame dams fcs furenrg, . » abando_,1‘nen‘t t‘x op
legércmcnt .1 laurel organic; ion a lcuz‘: {iguana} 3 1’15 1:: ton—
dam: fur la déciaration (ll.- lcmpurur. comeuumquc: at'att-

,.=1‘...;..‘.-,' .
111::1' a lancmolca ul.i0:ldl:, ll: flu. ...nt 1‘... laPBcllycr qU‘L
Léopold a 1L: ohm-3;, a quc l¢s prcdccmem , a: foul-
crirc , lors dc {on élcét‘un , c: qu on nlommc Ll“: CajlltU/(ZZZJIZ;
(men vutu d: Ccttc capxtuanon , .1 laquullc cit auacnu :c
élu‘ illuﬁr: d: f:< ['rrcs , .l cu rem non-{cwcmcnt dgiﬂlrc

 

”WC-'3“ ins trams, mais cncorr: dc mammml‘ lc_s po;1:_l1:ons

légllirncs dcs prime? d: l-‘c-mgifcji cnﬁn qu’ll u'cl‘t-Iyas i‘cul
jug; d: {a léthimlrc d: C35: foslcf. 0mg palm: qup 0:135“?th
apuaniin! prinri-‘gatcmcnt 3. la dun: fit: llalmbogenc.‘

‘ I‘ nc Fa-Jt douc pas co.:c_lur: d: la. luttrc au‘ r‘ox des Frag-
cois qua lcmpcrcur vcuille cléciaﬂrcr la 511”” a la fragm- ,
is: ding-:r mnzre cllc mute: 1c? ryrcgs. louf cc qul'rglulrc
d: cct::‘ dic armion , ccR q-ue: h lafl‘aue qux y a dorms/31:1;
m: I}, t:r;,xiuc pas i l'amiablc, il 1c: ’fcrrzxerguig; 3:er“: d‘c
l'cmpi e, commaudce par un vd:_s gtncrau')? de‘lcmplrc? I}:
dam anucllc l’cmpcrcur follrrfn‘ozt :05 cgmlugc‘nt : mags bum—
(in cm: guerrc dc l’empxz'c {c fqnﬁvqrtlzplt c;n.__u".“' gucr'rf:
avcc l’dlnptrcur & 1:: mi d: lirLIt: 20331116, I! log cxlvalnl-
foit fmtcrritoirc: S: lll‘OJ canon dam la r and”: 31’“‘C}‘,“‘"“C _

,on s'atzsrcroit cmcoru les force: dz: 1:. Holluzmc,1123111631:
l'Anblntcrrc; eat: dernicrc‘ aymt tougoufs‘ I’ll/quur: llntuct
]¢ plu» prsffant é ncvpas vmr lcsv Franqons s utcndrc lur lcs
céfcs dc la mar du Bard.

Ainﬁ dam lcs Ch of; has réclam‘ationsadc’s:prints: én‘t‘ralne;
roicnt nécrfflircmcm l; SLLCE‘K‘:,‘C'C {”013 :1 la, l‘agcilg (1g r01
8; dés r:pré;':nmus_ (la la uguow aljuger 311 (2:101; prgdcnt d:
multiplier les réliitaucu, 5L Jaccrmtrc 1: Bomb” dc “03ch

IS.
nchtant l'arméo dc l’Empizc cf! pcu 3 rcdoutc; , lorfqu'cll:
cf: réduitc .1 {cs {cults foxccs. , autantfellw dc l:emprrc'\er J
foniﬁéca par Ccl c: dc: {es allies , {crowing impolaguﬁn Czl':
done um: railon dc’ciévc pour nah It‘s pals provoqucr'lnngunc
néccfﬁté ablbluc- _ .

[léooo‘zd , COEIlEIEC flux/cram .d: .longric , d? 39113121; 3;
(l'Autrlichc , n'égrouve aucun dommang par notr: ﬁcnﬁxyfu:
tion, ck c'ci} fou~ ccs dcrnicn Litres iculcxxlcnl qu11 .CH Ll
craindz‘c : ayons douc , {l ccl'a ac Pcut p35 are furrgmen: ,
la guerrc avcc l'Ezupiys; mats.iafngn§ dl‘ nc‘pg’s lagmr‘ 333.5:
xcnvpmfcuz‘, Mr 1:: prmcns qul‘ licnt'cntjlvfur‘ "ﬁbgcll‘c‘ nc‘ljc:
Ibiza: pan dautrc vocu quc cuux dc vmrjcnqrc lug slous
touts ics forms dc lcur clxvf :3: dc {Tasmallncsx- ' -

(Sigué) Dcl’acrafx, progdlcuy {lcldglon pub.1,c aprLycvcz.

Quolqu'll {'0}: him dilﬁcile (l: Cpm‘er l: moquwc autri‘
cllicu du clnf dé l'cmpirc grrwaniqve, nous: a'dnptons vo-
Iomicrs lcs fazes obl‘cn'ntiom 82: M. Délacroix. Cszcndam lel,
déclamtiom dq'uivoqucr , 1:5 dimarclxes'ambigué» dc- Lécpck-l',
& fur-tout lcﬁxcc d: ﬁict qu il (“in-2d autonr’dc noys {War lcs
a‘liaucc , nous lalﬂ‘cnt dcs iniquiéiudcs. Ellés {‘C‘T‘Callﬁiréilt’;
5'1! :4} I'rai , commc an yous i nllhr: , qu'a'vant détrc appallé
par l'lﬂmpirc cn C3!P‘? ii 'fnurmr fon ranting?“ , Léopnlzl v'a
tnirr. fous dc: vaguwprutmtcs, palxcr dcs tarsus couﬁdgm-
blcs fur lc rcrritoi’i’s dc Trcve:‘. ‘ .« ‘

 

SECONDE Assn-mama»; xArIaxALn.
(Prq'fiduzce de M'. [e :Womey’.) "

Du ﬁlmedz' 24. debt/ﬁbre. Se'ancc ﬂu ﬂip

(
Une députation dc Mctz, :31 l; the d: l»qu:lle noquavonq

remarqué M. Antoine, dépuré é l'm'r-mlalcc coult'luar'vtc, ca

venue ralfurc: lall'cmblc'c comrc lea Toquons qu'ou alo't ré.

(r440)

 

pan‘dus fur lc patriotiﬁhe dos cltoyens dc cettc ville. Und:
put-c (l: l‘IIlc dc Bombon s'cﬁ p5: 'cnté cnfuit- gnur Folliciz;
lbu a‘dmil‘ﬁon dan~ 1:: {ch} dc l'aflcmblcfc n‘xiiona' '. N."
a. {alt Lm rapport fur luvs 4.0 Foldats d: Chi: cam/lent“, elm
I’lus aux g'ncrr» d: Brcl}. ll a tracé Ln tableau. tspliic: d1

evz ncmrm 2k (lltS cumulus-Ices qu om: grccrdJ 0' sum.

 

i;

mzfﬁacr: dc,- Nancy; il a conﬁdc'ré lcx Foldah dLYtLJ‘JS comm

 

lcs} viﬂjmcs (la la trallifon de M. Bouii; ; il lcs .1 Has plv.
mal‘ncurcux qua coupablcs. Il a fait cnf'uizc dcs l‘iClldTChr
fauutus (m l: cod: militaire dss Suil'fm; il a \'u qua ':;
cantons lailloicnt é l'état major des diff.1‘csls réginurns la drag
la plus arbitmirc 25: It: Flu: étendu [hr 161 pclncs all it ﬁn“
aux l‘oidats; d'oﬁ il a c'onclu qu'on n'auroiz p35 dﬁ sradrcflc;
aux canton; , maiis é lérar-major des rﬁgimsns d: Visicr
dc Caliellan:: il a réclamé la rCFPOHRbiliré contrc lc min;-
tn; dds affaircs étraugercs, M. Montmm‘in, 85 il a propoi
un projft de: déqrct portant , qu‘onglblljc'tcmlt aupz‘c‘:~ dc;
ofﬁdcrs dc Visler 3%: dc Ca‘ﬁicllane la grace dc: 40 l‘o'ﬁdatsd:
Cllﬁreauvicux.

C: proict dc décret ell évidcmzvent illnf‘oirc, d'aprés lCi

 

 
 

clémarchcs gun on: cté Fait:=. Lcs ofﬁcicrs dcs rréglmcns dHf‘

Viglcr & d: Caﬁcllanc {'e gard:ront bicn dz: prononccr fur
um: afﬁrm qui 24!: aé‘l‘Lml emcut diféré: aux cantons.

La (63%: a ﬁ'll par um: dit‘cufﬁun pour l'iné‘tsllntion d:
13' noquIé municigalité d6 Vcrlhillcs , 23: l'orsanifazion d.ﬁ~
nitivu dc la gm‘darmeric.

Pz'e'cfs (Is [(2 Fence a’u dimrz;zc/:e 2‘ dc'cemlve.
. , . )

Aprés que'qucs pétitions , L“. rcfpirc l'nrdcur nation-51:31.
Volcr i la défcnfc d: l'état, 5: :31 in‘x'oauer lr: glairc (it: la
juﬁicc contrc les chefs dc: Lb't-llcn, lc famcux DJPTatl
paru 51 la barre. ll 3 j::é fur lc; nliniﬁrcs S< lcs comu‘il
l‘aircs c‘nmffé»: slAvf-gmn , la blﬁmc