xt7z610vts8q https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7z610vts8q/data/mets.xml  France  1793-04-27 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Vedette; ou, Gazette Du Jour, 27 April 1793 text Vedette; ou, Gazette Du Jour, 27 April 1793 1793 1793-04-27 2023 true xt7z610vts8q section xt7z610vts8q lépmés
nmoins
tire dc
espace
poque,

chan—
l’ordte

en: de
Bastia
:lama-

qu’ils
”71 cure

I Cal~
t pat-
a ptis
taqucs

. l’ar—
boutsY
‘_ ()
lie dc

incuh

mode
mtont

in 2.;
usqné

it quc
317315
mncc
suit.
pissé
"L ESQ
Icll‘c‘ ,
notes

3 SUI:

l on:

 

 

 

 

 

 

.. Awar-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
  
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCAIS, Lie gr.
ue je vois, tout ce que i’entends,

écouvrirez , ce que vous app

r can v.5- r, i

-,.I:., ..

ds événemens (e préparent;

  

ten

 
 

dtez ,

:rn

  

 

je {uis en Vzduu: 'toutet
fut l: 'champ ) jc vous en infituis ; ce 1:19. vous
faites-le moi favoxr , )6 le publie fur l eure.

 
     

 
 

 
 

Du Samedi 27 Avril 1793. \

M—

NOV'VEL’LES 'iTR'ANGi‘aREs.

De Bruxelles , [e 13 Avril. ——— On a publié ici
une déclatation du génétal Dumoutiet, adtessée
aux angais : (i)
la Ge’nc’ral Dumourier i [a Nation Franfaise.

n Il faut, mes chets comprittiotes, qu'un
homme vmi cc courageux vous attache lé ban-
(lean dent on convtoit tous nos crimes et nos
malheurs. Nous nwons fair: en 1789 de gtands
efforts pout obrcnit la libetté, l'égalité et la
souvetaineté du pimple. Nos ptincipcs ont été
consacrés dans la déclamtion des dtoits de
l’lmmme. Il est tésulté des travaux de nos lé-
gislateurs, cl’abord la déclamtion qui dit que lit
Etance est 6: tCStem une monarchie; 2°. une
constitution que nous avons jutéc en 1789,
90 or 91. Cette constitution devoit et pouvoit
ettc impatfaite; mais on devoit et pouvoit croite
quavec letcmps ct l’expétience on teCtifietoit
les etteuts , et que la lutte nécessaite cntte lc
pouvoxt législatif ct le pouvoit exécutif, émbli-
mit uu éqtnlibte sage, qui enipécheroit l’un

 

~(t) Nous supprimons In prcmiétc panic dc Cctte duclam:
to}, pit laqiicllc Dumouricr rend comPtc dcs surviccs
quit a tcmlu: .1 1.1 chubliquc.

 

 

 

 

des deux pouvoits de saisit route l’autorité, et
d’attivet au despotisme. Si le despotisme d’un
seul est dangeteux pout la libetté, combien
plus est odieux celui de 709 hommes , don:
beaucoup sont sans ptincipes, sans'mccurs, ct
ne sont patvenus i cette suptématie que pat
des cabales ou des crimes!

a L’exagémtion et la licence ont bientot
trouvé insuppottable le joug d’une constitution
qui donnoit des loix. Les ttibuues influengoient
des teptésentans, ct etoient elles-mémes sonfllécs
par le club dangeteux des jacobins de Paris. La
lutte entre les deux pouvoits est dcvenue un
combat :i mort. Dés-lors l’équilibte a été dé-
truir. La France s’est trouvé: suns toi : la vic-
toire du 10 2.0th a été souillée par 165 crimes
les p‘us attoces des premiers jours de septcmbtc.
Tous les' clépattcmens, mais sur-tou: In mal-
heuteuse ville de Paris , ont été livrés an pillage,
aux dénonciations, aux proscriptions, aux mas-
sacres. Nul Francnis, excepté les assassins CE
leuts compliccs, n’étoit sfit do so. vie, ni do
585 ptoptiétés; la constctnation clc l'esclavng-s
étoit augmentéc PM lc-s bi‘uyanzcs otgics des
scél-états; des bandcs de ptéteizdus lA-énlLI‘IJéS cou-
toicnt les députtemens et les devas‘toicnt: deg
700 individus qui composoient ce corps dcspo-

" w ' 3:. «:3: a»;

 
  
     
  
 
   
  
 
 
  
  
    
  
  
     
  
  
   
   
 
   
  
  
  
  
 
   
 
     
   

   
  
   
 
    
    
   
    
  
   
   
   
  
   
   
   
   
   
  
 
  
     
 
   
  
  
   

l
tique er nnarcliiquc, quarre on cinq cents ge—
misscicnt er Je’cretoicnt sous le giaive des satellites
(lLS Marat et cles Robespicrre. chr ainsi que
l‘in‘r—ortune Louis XVI a peri sans procedure
jtzritiigue et sans tribunal; c’cst ainsr que le
clccrc-t du 19 de novembre provoque routes les
nations, ct lcur promct nori‘c bLCOlH'S, si elles
se (lesorganisent. Ll’cst ainsi que le clécretinjuste
ct imirolititiuc (ill :5 décembte nous a aliené
les cwurs tlcs bulges; nous achasses o'cs Pays-
bas , et auroit fair massacre: route norre armee
par cc peuple révolté contre nos vcxarions er nos
crimes, 51):: n’avois sauvé cette méme armée
par mes proclamations; C’est ainsi que s'e5t
éLabli , par un décret, le tribunal feroco qui met
la vie des citoyens a la metci d’un petit emulate
‘de juges iniques, sans recours ni sans 2ppel a
aucun autre tribunal; c’est ainsi que depuis un
mois tous les tléthts sour marques au coin de

l’avarice insatiable, LlC l'orgueil le plus av'eugle , \

er stir—tout tlu desir tie couservcr le ponvorr,
en n’appelant aux places les plus importantcs de
l’état, que‘ dcs lrommes gritlacietix, incapables
etcriminels, en 'clidssanr ou massacrantles hommes
éclaités er 5 grand caracrete, en soutenan’t un
famome de' tépublique,'que leurs erreurs en
adminisrrarion et en politique, ainsi que leurs
crimes, out rendu impraticableg ces 700 in-
(lividus se méprisent, se cle'testent, 5e calom-
nient, se décliircnt , et ont déji‘i pensé se Apoi-
gnazder. En ce moment, leur ambition aveugle
vient de lcs porter 5. secoaliser de nouvemr;
le crime audacicux s’allie.avec la 'Vettu foible
your conserver un pouvoir aussi injusre que
charcelant; leurs comités de’vorent tout; celui
de la rrésorcrie nationale absotbe lcs fonds pu-
blics, sans pouvoir tn rcndre conipte u.

u Qu’a fair ccrte convention your sourcnir
la gutrre Contra toutes les Puissancc—s cle l’Eu—
rope qu’elle a provoque’es? Elle a desorganisé
lts amines, au licu tie renForcc-r et recrutcr
sus il‘OUpCS cle lignc c-t scs antic-us bataillons
ile volontairus nationaux, qni lui anroient
formé une auntie respecrable; .1u lieu cle re—
compeuser ses braves guerricrs tar cle l’avan-
ecment et ous elogcs, clle laisse lcs bataillons
incomplers, uncls, i'lesarmés er mtécontens;~ clle
:\ [Elite de méme son excellenre cavalcrie? la
brave artillerie Francaise est cle mlme épuisée,
madame et deniiec [dc to it, ct elle crée

t.__...._._._\ A

L—m‘flu: s

 

 

I‘LL AMA-

 

éw

Aura _. .rrr

 

 

 

 

 

dc; corps nouveaux, composés clcs satellites
d”. 2 seprcmbrc, ccmmanclés par dcs liommes
qui n’ont jamais servi, et qui ne sont dange—
reux qu’aux armécs qu’ils surchargent Ct qu’ils
désotganisent. Elle sacrilie tout pour Cc‘s satel-
lites de la tyrannie, Pour ces laclits conpcuts
de tetes. l_.e clioix oes otliciers, le’choix ties
atlministrateurs daus toutes les parties est le
méme; on voit par-tout la ryrannic qui lliltre
les méclransJ parceque les 'meclians souls peu~
vent soutenir la tymunie, et dans son crA
gncil et son ignorance, cette convention OI‘LlOile
ne la conquete et la de’sorgamsarion tle l’uni«
vet's. Elle dit ii. 565 généraux tl’ulltr prcndre
Rome, '3 un autre d’allcr conquérit l’liirpagne,
pour pouvoir y envoyer des Commissaircs spo—
liarcurs, semb'ablcs d ces arli'cux proconsuls
romains coutre lesquels declamoit Citei'on. Elle
envoye dans la plus nmuvaize saison (lC l’année,
la seule flotte qu’clle ait dans la h‘letlitcrranée ,
5e briscr contre les roclicrs de la Sardaigne.
Elle fair battte par lcs tempétes les Hottes «le
Brest pour aller conrre la Horte angloise, qui
n’est pas encore..sottie. Pendant cc toms-131,
la guerre civile s’étend clans Ies clépartemens.

‘Les uns excirés par le fanatisme, qui derive

necessairement de la persecution; les antrcs
par la fin tragique et inutile de Louis XVI ,
les autres cnlin patrle principe naturcl cle re-
sisrer zi l’oppression, prennent les arrnes par~
tout. Par- tour on s’égorge , par—tout on arréte les
'moycns pecuniaircs er dc subsis auce. Les Anglais
fornentcnt des troubles, et les alimenreront par des
secours quantl ils voudronr. Bientot il ne rcstera
pas un de nos torsaircs (n met; bicntot les
departemcns mérin‘ionaux ne recevront plus lc-s
grains de l’Italie cr de l’Aliique; déji ceux du
Nord et‘de l’amérique sont interceptés par les
escadres c—nnemies; la famine 5e jointlra a nos
Héaux, et la {cirociié de nos cannibales ne
{era que croltie ave-c nos calamités n.

n FrancaiS, nous avons un point de rallicmtnt
pour étoriflcr le monstre de l’anarcliic, c’cst la
constitution que nous avons jnréc en 1789, 90
et 91 ; c’esc l’truvre (lu peuPle libre , nous reare-
rons libres (t nous retrouverons noire gloire en
reprenant cctte constitution. Développuns nos
Vcl‘tuS , sur~ tout cclle de la douceur; tleji‘. crop
de‘sang a éré vcrsé. Si lcs monstrcs qui nous
out de’sorganises veulcnt fuir, laisssons lcur ttouj

  
    

 
 

  

        
       
    
  
 

 

Ataxia“ - .- ..

J»;

 

_'_{f"p"_...

   

2-,,“

m.»

.Eav

 

 

 

 

 

 

  

1:1{C111t63

1011111165
dange—
3t qu’115
s satel-
0111111115
0111 C1C‘S
65E 1@

11.1116
15 pub-
3011 01‘
0r110114
6 111111-
1716111116
pagnc,

1:5 spo—
1101151115
E111:

’annCC,
11.11166 ,
daigne.
mes 11C
q111
ems-1'11,
161116115.
11611113

1 1.1111165
XVI ,
d6 16-
35 par-
1616 165
1111.313.
1131' c165
resrera
1:131 165
11115 16.;
611): (121
par 165
. :1 1105
165 116

16111111:
:’csr 111
‘9: 9‘7
3 16516-
)11'13 611
11s 1105
, . (TOP
1 110115
L’ HON“1

 

   

 

.Iv

'.
1
~11-
1.;
1‘.
i1?
3:
.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCL‘ 11111611115 1C111' 111111111011, 5‘115 119 1.1 tl‘OLiant-

11:15 (13115 161115 111165 COIl‘OllPPLIL‘S', 1111115 51151161.:-
lcnt 5011161111 1’2111arc11ie par (10 1101110111111 c1111165,
1111015 1111111011 1C5 {7011113. 11’111 11011116 (13115 1:1 gai-
116105116 .105 C1111C11115 11116 110115 1.0115 [11-21 of-
ansC's, 111 51111-113 116111 PR1X 6.1:1'CI16111C. 1‘50:1~
5611161116111 115 11111011: 3116c 11111111111111C C1: 11011111:
[816‘ nos blcssés, 11111131165 Cr 11115011111615 111111
1011111611: 611116 161115111 1115, 1111211116. 165631011:
111C5 que répnndcnt nos unitarcuxs 110111 110115 165
1611.116 féroccs; 111.115 115 s €011.1ng :1 511 pC11111'C
16111 marche, 1111C point pas/5m D1'05 11011: was 6:
a1 1J1SSC‘I 11011131311170 1.1111161: 1.1111111...- 1011:65
1105 (1155611110115 111:61'10111'65. Que 1C 111111133311
5.1ch de 1’111110111' de 1:1 11.11116 [1611:1116 611
110115 1.1 1101111 c: 10 couragc! 111151.111 110111 116
1.1 constitution , 1-11 01111:: c1v11c CC51.Cr11, 011 nc
110311111 p111: 6.111161 un 101111'C 1111;11:161‘1‘131-
vc1113115’, q111 1113 5:101]: p105 50:11-11:15 par 165
puissances 611111111ch 5 , 11111 11011: 111.1 11.111112 que
101.116 1105 cr111111-1111; 111:: 11:11:11, Ct qui 11C 1‘C 61.11.111-
c1611t (111.1 1'1-11111'0 16111 65111116 61 1611: 31111116 :‘1
11116 113:1011 110111 165 CU‘CUFS 6: 13119161116 111111.116—
tenr e: [r1111b1cnt tome 1131110130. L1 p.111 sera
1e fruit d6 cectc 17615011111011. C1 lcs troupes 616
1111116 , :111151 quc 1C8 111 '11VC5 v01011t-31165 113110113131,
(1111116131115 1111 an, 56 50111 SRCF11’1éS p011: 1.1 11—
136116, ft 1111 113111011161111’1‘111316111C, 110: t 5: re-

@0561 :111 56111 de 1611: rs famiHes, 111165 ..v0:r
'nccomph 66 1101316 011111336. Quanc .1 11101, j’a

déji £11: 1C 5611116111, 61 jc 1C rC11.‘16 c16v111:
10111611 11211101161 devant 101.11131’E111010C= , 01111111551—
101.1n1'C5 1110 1' 011ch 1C 521.111: :16 111111111116 1131'
16 1'61: 1111556111011: d6 1:1 co1151111111011,1e 11.1'111’8
6: (16 1:1 p.11x,je CC'SSCI’11 tomes fo11c11011s p1:—
1111111165, ct 11.11 101111 1111115 13 5011111111: 1111 13011-
11611: (16 111651'0116110)C115 :1.

L6 général 611 chef (1C 1’31'11166

frangaise, DUMOUR 1 1:11.

Aux 11.11115 (‘16 Saint- Amand,
16 2 Avril 79;.

FRANCE.

P.zrz'.v.——Ie 19165 [3111110165 11C1eois refugiCs
611 Frame, 56 5011: 35861111316 5 1111115 11116 (165 531165
(111 61111111111: 1331315-(3111'1111151, V1C111C 1'116 (111
1emp1c: 1C c1toycn Milon, .111 110111 1.111 11011—
5101: exccutif, :1 3111101116 que 1C5 Helge: C:

V

 

 

1111211 1.1154111» 1531:5111»? 1' 121.13.11.71 WM WAC-53m 1...

4

Caraway: 0.11.1151 IL 1.:355‘

a.

 

-_ .11. .C .

{1

 

 

 

 

 

 

 

  
   
  
  
    
 
 
  
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
 
 
   
     
  
  
 
 
    
  
 
  
    

lcs L1égeo1s 61113111165 116 561011311: pom: 2111:111«

(10111165 Pm 1:1 [-Cl‘llb11C‘11C‘, 6: sccondaht 165'

1111011110115 1131611111165 (16 11 11.111011 1131161156 21
16111 Cgard, 11 1CL11‘ 1.1 110mm £01111n11111c311011 :11:
1:1 1CEU‘C circulaire 5111111a111c, 116 1:1 1131': c111
1111111511'C dcs aflaircs 6111111516135.

Lctzrc circulaire (111.11: L's/g» SEC 1.2.1ng pat riotes,
refzw C15 6/: F111 1m.

CITOYENS,

L1 {61111111111116 {131163156 VO1t 611 101.15 .11'6:
311.11.1125511116111,(11:5 v1c11mC5 1101101':1‘-‘ 65 1161.1.
11151111.- 61 116 1:1 Iibcrté. L116 116 101.15 aban~
(10:111-311. p.15 11.1115 vos 1113111C11115, .01. 5 0111, 15“
109111116 11C 5011 C111 :1: C 611 B1: ‘g111116 , v0115 C16
dC61.11C35 565 311115, CE 11’:1v€z 123558 de vous 11o—
11orC1' (16 CC titre , C: 116 10 1116111131 par 1.10ch
1616 CE vocrc courage: 1111 1161261 11:1 6:16 Pro—
pose 1‘1 11 C011VC11:1011 11.11101 1316, 11 pone 0113
c9111; d’6111r6'v0115, 42101163 (16 11111116115 5131113115
pour occuper 0‘65 emplois C1V115 01.1 1111111311165 ,
y 31110111 c165 (110115 1155111165 Ct p1'0C1131115: 1C5
11111165 561011: 1111 11101115 souIagés par 1165 1116.6111—
111165 pecuniaires, p.11 1C5 56601115 (16 route es—
PCCC , 16$ c1011ce111's 116 1311111113 1- 11316111611:,
110111 115 jouironr 2111 111111611 11:5 1:1.‘11191113 :1.

S-‘gné, 16 Mi111-11'6 dcs 1.13.5.1: 25 6:11;: 8 ".153

LEBRUN.

§ Dans un moment 011 p1: 1501'. 116 11’s. 16 c011-
r.11_1,c d6 111C, 1.1111:111' 11C 13 1-.1'111’161111 11.31111
60111111110 :‘1 s’C'311111111C1' comma 11 5011 011.111.3111.: 3 1':=
1110111 11601111111111111: 11116 110111:

Toujours 5111' 1111111111112 C1-C1? 11611:
D1-:.:1‘ n5 1 (.11: 1.-s m;r\'ei..es,

:61 511111111 111111111;111' 1101. ‘

 

51:11 ,

 

\11, 1111-011 , 111111.: 1111.115‘C111C.
Rendons gmce :‘1 1:1 liberté
Qu’il \1'1 1101.161 .511: 1105 15.116 6165;
U11 111113111 111.: 1’1‘.g111ité,

I\"1.' pint 1911611111111: 011: dos 116165.

§ C11r1'11 1.1.1115 $111.!211’C ."1111' 111011050 11‘ 61"; 1.11-
gm 1\1.111C—A111011:111C C1111‘1tlt.‘ 1.1111101111121, C1116
1611111111, 111111, 11.11.1111'11CC C11 1511111‘11'11C '11 1301:6111
10115 105 116.1115. (111111. 11 21111165 51:1 11111-11111C,
C: 111.10 511 131135ch1: 11111111111: y 311116 cucorc; 6:

I

110115 9.1110115 19. 60115011111011 o’cxpomr 1111111116

 

 Hummirier dans une 'cage de feudeux lieures
tons les jours pendaur'six m'ois, an milieu des
Halles de Paris, or‘l chacun pour'ra lui cracher
an viSagc, sans lui faire d’autre mal. Nous 3.11-
vitons d’rm autre coté les patriotes des fron-
tieres de faire traduire en allemand 1e décret
qui promer 500,000 liv. £1 ceux qui a-rneueront
le scélérat morc ouN yif, ct faire passer cette
traducrion au milieu des troupes allemandes.

§ Lajouski un des membres de la cornmune
du xo‘ aofit étoit, (lit-on , un des trms sep-
tembriseuts, il vient de mourir; les Jacobins
on: arreté qu’ils se rendroient tons a, [son eon-
voi; Roberspierre annoncant son deces a la
'scciéré , le met sans difficulré audessus de Mi«
rabew.‘ Plfitvfi~Dieu que je n’existasse plus?
er que 'Lajouski vécfit encore! J’étorseon arm
intime, j’ai connu son mne route entiere; de-
puis deux jours je .pleure Lajouski, er routes
mes facultés sont absorbées par la douleur-que
je ressens (ale Li perte immense que la république
vienc de faire.

CONVENTION NAT‘IONALE.
> Suite de [a se'ance du jeudi 25 avril.

Le comité- milimire 'fair son rapport sur
les cours martinles. Apres plusieurs discussiOns ,
on décréte ces articles:

1°. 11 ‘seru :établi , sans délni, des cours
martiales pour toutes les troupes de la Repu-
blique.

cune des année, ‘c In T‘épublique.
. , ,
3°. Clmque courmarrmle sem composee (1 un
nmnd accumteur , d’un juré de jugement, cle

. ‘ . - ~ ) . ’
[IOIS )uges qui appliqueront In 101, dun gief—

fier qur sera touyiurs nu choix dug-“and juge.
Le ministre de la )Uhtlce rend compte ole
l’exécution du clécret qm met en liberte les
risonniers‘ pour derres. .
Le general Custlues éCl‘HZ 2i la convenrion en

date nu 7.2. de ce mois pour (lettuire routes
lcs impressions que dcs agitateurs out. pu lui ‘

l . République,

iuspircru son égard.

2". 11 y aura deux cours nmrtiales pour clm—

 

’ 7Se’ame' du. vendredz' 26 abril.

Le ministre de la guerre fair passer une lettre
du general Ligonier qui rend compte d’un trait
de bravoure du 'CitOyen Vi’llcmé , ancien ofl‘ici'er
de carnbiniers, qui avec n. carabiuiers a sauvé
490 paysaus prers 2‘1 tomber daus les mains
des brigands. Mention honorable.

Le minisrre de la marine fair part de l’exé—z
cution dans l’lnde de la loi sur l’or anisarion.
militairc, qui a scrvi de base pour former un,
corps de Cipayes. La troupe de Pondichery
est parfaitemenr dévouée 91 la revolution; i1
demande que laconvenrion donne une preuve
de sa satisfacrion 2‘1 ces corps armés, ce qui les

montent’eroit. Renvoyé au comiré.

Douze émigrés sont urrétés :‘i Douay : doivent—
-ils etre jugés par un ‘Juri milimire ou par une
commission? On passe :i rl’ordrc eiu jour ,
morivé sur ce que la loi du IO Mars decide
qu’ils doivent étre jugés par ma Juri mili—.
taire.

Le Ministre de la guerre demande la sup-J
pression des marechaux de France, Renvoyé au
counte.

Les commissaires aux Pyrennées orientales,“

écrivenr de Perpignan du 2.1, qu’il est néces-

’saire d’opppser des forces imposantes aux Es«
pagnols; ils se sont emparés d’Arles , et our
r'epoussé nos troupes qui se sont retires auec
'ordre :‘i Perpignan. Les commissaires out fair
eacheter comptant er fair eutrer dans cerre ville
tous les bleds des campagues voisines, la caisse
-du district a avancé Goo mille livres :icet effet.

Les commissaires de la convention d Chan-
‘tilly, écrivenr que la rareté et la cherté cles
grains y causent des insurrections; ils pensenc
qu’il faut forcer le labouteur 5. potter son grain
aux marches; renvoyé ou comité.

De’cret qui orclonne que tous les navircs
memes ennemis, qui ameneront des bleds en
France,‘ ne pourro'nt éu'e pris Par des corsaires
en justiuanc fie. leur destination pour la France.

Décrer qur ordonne une nouvelle cmpreinte
des munnoyes de cuivre e: de bronze de la

 

 

 

On fonfcrk i Puris au bureau Ge la Vedet’e , boulevard de la porte Sagmggmfin 3 i celle Saint-Denis ’ N“. #-

hwy-1x ‘lr-l'ilannné‘irze'i' ’-”' "- /.- ‘ m r,

’azmée, 1g liv. p’tur fix Eloisa 7 liv. 1616.5 pour trojs mois. On

pcurs'ebonnerpom' deux :‘nois en envoyant nu .uiignit de cent fols,